MODA / FASHION
3
PRILAGODLJIVE HALJINE VERSATILE DRESSES
Za život u pokretu prilagodljivost po- staje standard, a ne hir. Haljine na tregere, sa trakicama kojima se po- dešava širina rukava ili struka, dužina haljine sa kojom možete da poigra- te… Videli smo ih u gotovo svim re- sort kolekcijama od Diora do Vitona .
For life on the move, adaptability be- comes the standard, not a whimsi- cal alternative. Dresses with brac- es, or straps to adjust the width of the sleeves or waist, the ability to play around with the length of a dress… We’ve seen these options in almost all resort collections, from Dior to Vuitton.
4
HALJINE ZA IZLAZAK EVENING DRESSES
Šljokice i sjaj se pojavljuju u svakoj bo- ji i dužini – samo dodajte plejlistu za zabavu. Očigledno da mnogobroj- ni brendovi računaju da ćemo sezonu praznika dočekati doterani na visokim štiklama, u haljinama koje zasenjuju kristalima i kamenčićima. Sequins and glitter appear in every colour and dimension – just add them to the playlist for fun. Many brands are obviously counting on us welcom- ing the festive season dressed in high heels and dresses tinted with crystals and little stones.
If designers are betting on glitter for the evening, they are even more certain that feathering is appropriate for everyday life – especially in contrasting colours and patterns
FOTO: Profimedia.rs / Versace via Bestimage
5
JE LI TO ŠAL? ILI DŽEMPER? OBOJE? IS THAT A SCARF? OR A JUMPER? OR BOTH?
Šal okačen na ramena pojavio se na revijama brendova 3.1 Phillip Lim i Er - dem čineci ovo pletivo jedinom stav- kom za koju niste znali da vam je po- trebna. Negde između ešarpe i ponovo aktuelnog ponča, sa očigled- nom inspiracijom u dekonstrukciji i sa mogućnošću da ga samo prebacite preko ramena, ugrejete se, a zadržite zavodljivi izgled.
A scarf hung over the shoulders ap- peared in the fashion shows of the brands 3.1 Phillip Lim and Erdem, mak- ing this knitwear accessory the on- ly item that you didn’t know you need- ed. Somewhere between a sash and a poncho that’s trendy again, with ob- vious inspiration from deconstruction- ism and the possibility of just throwing it over your shoulder to warm yourself up and retain that seductive look.
62 | Trendovi » Trends
Made with FlippingBook interactive PDF creator