BEČ / VIENNA
FOTO: Dr. Dieter Lampl
UŽIVANJE I AVANTURA Krstarenje lepim plavim Dunavom
Kompanija DDSG Blue Danube u Beču, koja po- seduje sedam modernih brodova, organizuje razli- čite vrste krstarenja Dunavom tokom dana i noći. Na zainteresovanima je da odluče da li žele da obi- đu svetsku kulturnu baštinu Uneska – dolinu Vahau, koja se nalazi u Donjoj Austriji između gradova Melk i Krems, ili bi radije da provedu živopisno muzičko i kulinarsko veče na brodu. Ponuda kompanije ta- kođe obuhvata razgledanje Beča, krstarenje Dunav- skim kanalom, izlete do Bratislave i grada Dirnšta- jn u Donjoj Austriji. Raznovrsne tematske vožnje na brodu nude za svakoga ponešto. Grčko veče , Letnja noćna žurka ili Biti jednom kapetan broda samo su neke od ponuda koje su uvek praćene odgovarajućim kulinarskim do- življajem i živom muzikom. Za one koji bi želeli du- ži boravak na Dunavu postoji mogućnost krstarenja koja traju od dva do četrnaest dana, a organizuju se do Novog Sada, Budimpešte, Amsterdama, Bratisla- ve, Linca i Crnog mora. Celokupan program i ponu- du možete pogledati na sajtu DDSG Blue Danube .
FOTO: Christian Woeckinger
ENJOYMENT AND ADVENTURE Cruising the beautiful, blue Danube
Vienna-based company DDSG Blue Danube uses its seven modern ships to organise various types of Dan- ube cruises, both day and night. It is up to those inter- ested to choose whether they’d like to cruise a UNESCO World Heritage Site - the Wachau Cultural Landscape, a stretch of the Danube Valley in Lower Austria between the cities of Melk and Krems, or spend an entertaining evening of music and culinary delights aboard a ship. The company’s offer also includes sightseeing tours of Vienna, cruising the Danube canal and excursions to Bratislava and the town of Dürnstein in Lower Austria. Various themed boat trips offer something for every- one. “Greek evening”, “Summer night-time party” or “Be a ship’s captain once” are just some of the offers that always come accompanied by an appropriate culinary experience and live music. For those wanting to spend longer on the Danube, there is the option of holiday cruis- es, lasting from two to fourteen days, to destinations including Novi Sad, Budapest, Amsterdam, Bratislava, Linz and the Black Sea. You can check out the full pro- gramme and offer on the DDSG Blue Danube website.
Zaplovite plavim Dunavom i uživajte u jedinstvenoj avanturi Sail along the blue Danube and enjoy a unique adventure
96 | Beč » Vienna
Made with FlippingBook interactive PDF creator