Elevate August 2020 | Air Serbia

travel

me scan

smart

Gde se nalazi: Tour Montparnasse, 33, Avenue du Maine / Where is it? Tour Montparnasse, 33, Avenue du Maine, Paris

Zvezde su bliže sa vrha Pariza / The stars are closer from the top of Paris Svake godine su u Parizu tri noći po- četkom avgusta posvećene gledanju zvezda, i to uglavnom padalica, po- što ih u tom periodu ima mnogo. Oni- ma koji će tada biti u Parizu savetuje- mo da se popnu na toranj Monparnas , gde će se za tu priliku organizovati ra- zličite aktivnosti. Zaista, tamo ćete ne samo uživati u pogledu nego i sazna- ti više o onome što se događa na pari- skom nebu.

Gledajte nebo sa vrha najvišeg nebodera u Parizu Observe the night sky from the top of the highest skyscraper in Paris

to head up to the Montparnasse Tower Observa- tion Deck, where various activities will be organ- ised to mark this occasion. On the agenda you will find meetings and other gatherings with pro- fessionals to help you learn more about what is actually going on in the sky. And, of course, from the top of the highest sky- scraper in Paris, on its observation deck located on the 56 th floor, you’ll be able to observe the sky like never before. You’ll be so close to the stars that you might want to make a wish!

Naravno, sa najvišeg nebodera u Parizu, sa te- rase na vrhu 56. sprata, moći ćete da gleda- te nebo kao nikad do tada. Tako ćete biti najbli- ži mestu sa kojeg možete da zamislite želju kad vidite zvezdu padalicu. France dedicates three nights at the beginning of each August to watching the stars in the night sky, and mostly the shooting stars that appear in abundance during this period. We advise an- yone who finds themselves in Paris at that time

18 | Er Srbija » Air Serbia

Made with FlippingBook interactive PDF creator