ً ز٭ر ٚ رو ٝ يرخ زد َ ٲ ظٱ ُ٬ ًٍ ي خڀ َ ص وخ َ وز َ ص ؤو ٍ ئ ُ ز ُ ڄ ّ ع٭ځٷ خ ٍ
وزد" َ ؤو ، مدڂ ١ خو 10
َ ص ڀځفوخ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ خڀ
ػ ټدوط َ ، ل
ٍ ش ڄى ًًٍ يوپ ـ
٭دڂ خڀ
2004
ٍٍ ڄ٫ خ يرخن خڀ ٌ٤ ش ڀځع٭د ُ٘ سد ص خ ٥ خ ه َُ١ ٫ ز َٔ ڃ خڀعو ٕ ً ٸ . ش زځروٮ ُ عم ٕ دض ڄ َ خغ آڀ ً دپ بل ص في َ٥ٔ وڄعو َ و ّ دض خ ٔ د َٕ ٫ خڀ ٥ ع ٕ لم ظ ڀٻ، وخټعٵط ٌ ف ، ټدن ًَ دو ٙ دز٫ ظ ٤ خض ٌ دض َ ڀ ص وپ، ً ي خڀر ٌٍ زين ُ خڀعىدٴ
أ ز
رد ٌُ ؤؼ ٚ و ٝ د ـىوذ ـىوذ زد د َ ٱځٷ يخوځ دز٭ د خ ٥ ض ز َّ ڀ
دي شمدپ ـىوذ في خ َٓ ڀ ٣ ٴٹ ، وڀٽه ١ٍ ؤ ٿ يوپ خ ىوذ، خ ١ ىمد ظٵ َ ڀٻ، ز ٌ ڂ زځوٮ ً٬
في
وٸځص
،ٌ ٽٿ ؼىدج ٘ ين في َ وز َ و ّ ټدء خ ُٙ ش ڄ٫ خڀ ُ٘ دپ ڄسد ٝ ظ ٕ د ٬ځي خ َ ص ٴ ٍُ ش وخ َ سدي خ ٵ َ٨ ظو ُٚ ٫ ڄه ٴ ٠ خ خڀو ٌٍ ٹځٿ ٍ و ٌ٥ٔ وڄعو َ و ّ د ڀځمفدپ خ ًٍٖ ٹ ز َ ، د وؼ ٌ١ ٹع ٍ زځوٮ رص َ ـ َ ص ود ٔ د َٔ ص ټسيرش ٬ځي َٕ خض وٵ ًَ ص ٸ َ٥ٔ وڄعو َ ص ؤو ٍٍُُ دض ظٹ ٕٔ ڄا ڀٻ ٌ ص َّ ٷ َ ڃ يٸ ََ ص، وظٹ َ٥ٔ ڄعو ، ص خڀر َ راوڀ ٕ ش ڄره ڄ َّ ي خ ٌٍ و ؤن ً س ٍ و وپ ً ٌ ، ب ٣ٔ ص ڀځمعو َ خ ىوز ٣ٔ عو ع د ڀځع٭دون في خ ٍ ئ َ ڄط ً د ؤن ٸ سٷ ٍٕ لم . ب تضامن الفاعمين ً٭ٍ ً رص، وڀٹر َ م َ ٸځ ٓ ٸدض خ ٖ٭ ٻ خڀ َ س ٙ ص ظ َ ؤ ْ د َ د ڀٹ َٔ د ٔ خ ؤ َ د َ٭ دڄه ڄ ١ خڀع ُ٘ ٿ ز ٕ ځ ٕ ش ڄ َّ ټدوط ڄ ي ٌٍ دڄه ١ مص خڀع َ ٸ ٍُٓ ځووص ظٽ خض ٌ ص َٕ ص ووٵ َ ٸ ٖ مص ؤو َ ٸ ص ٔ د َٔ َ آؼد د، ١ٍ ؤ "ًَ ر ُ٘ ص ڄره "ظ َ مه ڄوـص ٬د ٠ دڄه ١ ٸدض خڀع ٖ٬ ٢ُ وظىى زين ٟ ڄه خڀعىدٸ ً دي خ ص في خ َ وڀ ً ص خڀ ٍ ص خڀعىمو ٔ د َٕ خڀ ً ر َ ځرٷ ٬ځ ٥ٍ رمي ٠ ڄد ؤ ص ٍ نهد ً٭ مدپ ز ٙ زد ىوذ ڄٹدزٿ خڀ خڀ ردض ٔ د َٔ و وعدؾ ٌ دذ، و ٥ عٹ ٕٔ خ ٌ دڂ خڀؽىدج ٩ ى و َ ص وو َ ؤ دڀ َ َ خټمص خڀٱ ُ ص ظٹوڂ ٬ځي ڄ َ ؤ دڀ . رر ٔ ٽد رٷ خ َ مدپ ڀعمٹ ٙ خء خڀ ِ ش خ ىوذ ب ً ٬و ڀول ً ظ َ ٴٽد ّ خ ٟ٭ ټدوط ز ٙ ش زىدء ـس ص ڀ َ و ُ٠ ؤى َ ًٍ ن، ڄؽٿ ير ؤڄين خڀ ِ خغ خڀعوخ ً وبل ٭وذ خ ىروذ، رر في يوپ َ ظٱ ص خڀر َٔ د َٕ ص خڀ َ٤ خ ُ ٹ ً ٹ د يون خڀ َ ٹ ٽه ٕ خ س ص خڀ ٌٌ و ي ٌٍ خ ىوذ ، ٿ ـس ص ڄه يوپ خ ىوذ، ڄعٹديڄص َ ٽ ٙ ش ظ ُ مط ٴٽ ٠ ؤ - د َ س ٕ و - ،
،ً ش ٬ى ًَ٭ وخڀس ً ش ڀ َ ٽص خلمجدو ٍُٙ خن خڀ ً ڀځسځ ٌ
وز َ و ّ دي خ ٕ ش خ ً٬ د ٕ ص، ڄ َ وز َ و ّ ص خ َ٠ ٵو خ وڄبرٮ ٕ ٿ)، ڀوټ َ (يڀ 2010 ، ٚ 9 .
ر
1
2 Samir Amin, in Aron Mundaya Baheta, La coopération Nord Sud, l’Harmattan, 2005, p. 24.
031
Made with FlippingBook Online newsletter