التعاون والتنافس في المتوسط

ڄدؾ ٴ٭دپ ً خو ً غ ؤ ً لم
ص خڀ َ خن خ ىوز ً د خڀسځ ١ٍ د ؤ َ ڃ ٴ ٌ د ٕ ظ ٌٌ ى د، و َ مد ز َ ٴ في ؤٴٷ ٣ٔ عو  خ َٟ ز ّ خ ُ ش ڄٵعولص في خڀسم ُ ٹص ل ٥ ى  خي ً٭ ع ٕٔ د خ َ ٴ ُٞ ٵع ٍ
خڀ ش زين ُ خڀٵع 2015 2020 . سدض ٕ ٽع  ص خ َ ؤ ب ُ آو ً ؤ َ ً ىس ٍ و ، ون َ ردن ڀرو ٔ ٽط يو ًٍ زىر ُ ټ ٍ ر ٍ 
ُ رع ٔ ڄد ً رس ٘ ً ظوـر ُٞ ص زٵر َ٥ ر ٔ عو  خن خ ً ردض خڀسځر َ ڄ٭د ص ڄدڀ Quasi-maestrichtien ڄه ً ص (خ ٍ دي ٝ وخٸع ُ دټ  ودض خ ِ ڀځعوخ ىڃ، ١ خڀع و ً خ )ٌ ه خڀ٭موڄ ًٍ ڄه خڀ .  ٬مدپ ّ خ ٍُ و ٥ ص ڀع ٍَ ص وخڀعفد َ ص، خڀٹدووو َٕٔ ا  خ ٢ و ُٙ ځووص ڀځ ُ٘ ٿ ز ٕ ځ ٕ ظوٴير ڄ ًٌَ خغ ظ ً ، وڄى د بل ٌ٥ٔ عو  خ ٞ و  في خ رڃ ټونهرد َٰ ُ ٹص ظسديپ ل ٥ ى  ص َ ج ّ . ـ  ٿ، ٴمد زين َ دڄ ُٔ ذ خڀ ٍ ٿ في ـ ٕ ځ ٕ ص خ  د ٕ ڄ 1995 2006 ً ڀٻ زعٹر ٌ ، و
، ولوخ
خ خڀؽد ًَ وپ وڄ ّ خ خ ًَ ودڄؿ ڄ ُ خض في ز ً٬ د ٕ و ڄه خ َ و Benedict de Saint Laurent ڃ ٌ ؤ خ ٬ځي: ّ ټ ُ ځووص ڄ ُ٘ ٿ ز ٕ ځ ٕ وعدجؿ ڄ

و

و ڄځ

8 . 7 َ د َ ؤ خض ڄځ 15 َ د َ خ ڄځ

ض َٖ ر ٕ رص خڀع َ وآڀ َ رعؽمد ٖٔ ڀ
لفرڃ ڄرد ً ر َ ، وتم ظوـ

ٌ زرر

َ و ّ خڀسىٻ خ ٞ و ُ ڄه ٸ

و و

خټص ُٙ وخڀ َ عؽمد ٖٔ ص ڀ َ٥ٔ وڄعو َ و ّ خ FEMIP 1

َ رد َ

في ًَ ٹر ٍ َ ص ڀځفوخ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ ڃ خڀ ٔ ين زد َ٥ٔ عو  ټدء خ ُٙ ڀځ 14 . 9

ڄځ وڄه ،

رص َ ڀ ُ و َ و

ؤ خض

َ رد َ

رد َ دٲ بڀ ١ٍ ، 8 , 7

ؤ ش ُ و ڀځٵع َ و زين 2007

و و

2013

سدڀٯ زر  ي خ ٌٍ ًَ وظٹ 8 , 3

خ ُٙ وخڀ َ عؽمد ٖٔ ص ڀ َ٥ٔ وڄعو َ و ّ ض خ َٖ ٕ خڀع ، ټص

ؤ ش زرين ُ في خڀٵعر ٣ٔ ص ڀځمعو َ ٵص خ ىوز ١ ه في خڀ ٤ ىص ڀځموخ ٕ و في خڀ َ و 1996

د ٍ رىو ٔ و َ و

وص زرر َ ، ڄٹد 100 ؤ

ؤ و زين َ

، وزر

و

2013

2007

12

2006

مدڂ ١ و ٕ ص ٸسٿ خ َ ٸ ُٙ وزد خڀ َ في ؤو .

ه ٤ ڀځموخ

ُ ر ٘ سد  خ

 ـى ّ خ َ عؽمد ٕٔ ٴ٫ ڄه خ ُ ځووص في خڀ ُ٘ ٿ ز ٕ ځ ٕ ص ڄ  د ٕ وؤويرخ، ڄ سر ٌ

ص َ ز ٌ ٹص ڀځفد ٥ ى  دذ خ ٕ وڀٽه زدټع

و َ و ّ ؤدپ خ ُ ٷ خڀ ٍُ٤ ٬ه َٓ ڀ ،ٌ زر

ش ُ رعؽم ٕ وخڀٹروى خ ٌ فر َ ځ  خڀع٭ردون خ ٓ ځ  ڄوخپ ڄه يوپ ّ ذ خ ٍ ـ ش ً٬ د ٝ خڀ ، ڄروخپ ّ خ ْ ئو َ ٴٷ ً ڀعر ًً٬ د ٝ خڀع ٣ خ دض ب َ دج ٝ ل ٓ ير خ ٙ وظ

1 Facilité euroméditerranéenne d’investissement et de partenariat (FEMIP).

046

Made with FlippingBook Online newsletter