التعاون والتنافس في المتوسط

ظٵر٫ زر ٍُ دڂ  خ ٌ خوځ ً ين: خڀىدظؿ خڀ َّ خ

+ ٣ٔ ص ڀځمعو َ ٸ ُٙ ٵص خڀ ١ خڀ

ر في

621

و ؤٸرٿ ٌ ، و َٕ يو َ د َ ڄځ

وى ٔ ٽٿ ٍٙ ٕ ً د ٴةو َ ټ ُ ، ويون ظ َٕ يو َ د َ ڄځ 227

َٕ يو َ د َ ڄځ .

لٹٹط  ٺ خڀ َ د  خ ً ڄه خڀ 280

و ٌ ، و َٕ يو َ د َ ڄځ

د ودڄد ز َ د يخوځ  ٹٷ ود  : ص ڀځسځٹدن َ٥ٔ عو  خن خ ً خڀسځ خ ( ٍُٕ و ٕ ټ ً ؤٸٿ ڄه ودظؿ زځ 426 دڂ  د خ  ص: ود َ ٵص خ ىوز ١ خن خڀ ً زځ 337 )َٕ يو َ د َ ڄځ .

ر

343

ٽرد َ زځف ً ٹٹ  د  ، ؤٸٿ َٕ يو َ د َ ڄځ

َٕ يو َ د َ ڄځ

َٕ ڄه ُ ٽٿ ؤټؽ ٍٙ ٕ ً ٴةو ُٝ )، ويون ڄ 236

( 404 َ د َ خض ڄځ

يو

د ( ٕ ؤٸٿ ڄه خڀىم 326 )َٕ يو َ د َ ڄځ . سد ڀىمرو ٥ عد ٸ َٕ ڀ ٣ٔ ص ڀځمعو َ ٸ ُٙ ص وخڀ َ ٵعين خ ىوز ١ ٸدڂ ؤن خڀ َّ ي خ ٌٍ ك ٠ ظو ُ ظ ًٍ ټدڀ ً و َ ل وزد َ ي ؤو ًٍ ً فځ ٕ ظ ًٍ ٹص ؤټبر ڄه خڀ ٥ ى  و في خ  ڃ وخٸ٫ وـوي َٰ ؽير ٍ ، وزد َ ؤو خڀٹوپ زوـوي وزد َ ؤو ٌ٠ٍُ ٕ ص ؤو َ وز َ دوٲ ؤو  خ خڀعٵدوض ٌٍ ر ٝ خض زد َ رعؽمد ٕٔ خ ٌٌ  ٬ڃ خڀىمو خڀ ً ظ  ص خڀ ٍ و َ ض خ ٕ خلمجد ٚ ، و ٌ ب َ عرد  ص َ وز َ و ّ خض خ َ عؽمد ٕٔ خ زد، ٍ ـ ُ وـ دض ڄعىو٬ص وؤټؽ ٭ٍ خ ُ ر ٘ ڄا ٟ خ خڀعىردٸ ٌٍ ً ً ر َ رد ٴ  رف٭ص ٙ لم ظٽه ڄ ً دي ٝ ٸع ٕ ص في خلمجدپ خ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ عىعدؾ ؤن خڀ ٕٔ رص ٬ځري ٩ ص في خلمحدٴ َ وز َ و ّ سص خ ُٰ ػ ٬ه خڀ ًٍ خ ًَ عڃ ٴ ٍ ًٍ ص، في خڀوٸط خڀ ٍ خڀٽٵد دي ٖ ص ڀ ٍ دي ٝ وخٸع َ ص خ َّ خ و َ و ّ خ ٌ زر ٌ٥ٔ عو  خ ٞ و  في خ وڄه ، خ ٍ ر ٌ ٴةن ځٷ ڄه ٥ ى ٍ خض، ټدن َ سدي  ٱي ٬ځي ټٿ خ ٤ ًٍ خڀ ً دي ٝ ٸع ٕ خ ً خڀعوـ ص ٍ دي ٝ خٸع ُٜ ٬ىد ير ڄعمدؼځص، ٰ ، و ً دي ٝ ٸع ٕ ٫ ڀځع٭دون خ ٔ ـڃ ٬بر ڄٵ وڂ وخ ُ ع ٽٿ ٍٙ ٬ ٦ ٵد  خ ڃ َ عٹ ٍٕ ٕ و - ى ُ ڄه ـ ص ؤو - رص في َ وز َ و ّ دض خ ٔ د َٕ لفڃ خڀ ْ د َ ڄ٫ ٸ

ڄره

ـ ص،

ځري

وظ

خټص ُ ر ٙ خق خڀ ُ د في خٸعر ٌٍُ خ ـو ُٝ ى

ي ٬ ٌٍ ً دي ٝ ٸع ٕ ص خڀع٭دون خ ٔ د َٔ عوى ڄه ٕ ڄ ُ دض خڀعسديپ خ َ ض ٬ځي خظٵدٸ ّ ظٽ َ خ  ص، خڀ َ٥ٔ وڄعو َ و ّ خ ،

ي ٍ ر ٌ  ځط ظ٭رد ٨ و

Ibid., p. 59.

1

2 ٖ ٽو َ ير ز َ ڄؽٿ ز ٌ٥ٔ عو  ون ڀځعٽدڄٿ خ ٕ ؤى زدلؽون ڄعمم َ و Pierre Beckouche

ُ ص ڄه ورو٪ َ م َ خټص بٸځ ُٙ ص ڀ ََ ص ظد ٜ

في ٣ٔ عو  دي ڄه ؤـٿ خ ٕ ن خ ٖ٬ ب ؼص يوخٴ٫: ٖ ڀؽ ًًٍ ـ دي ٕ خ خ ٍ ٫ٍَ د ٙ خ ً د ظوـ  ؤو

، ٴ

٭دڂ خڀ

2008

،ٚ د  د٪ خ ٥ خٺ خڀٹ ُ٘ عمدڂ زة ٌٕ وخ د بٸدڄص لٽدڄرص َ ؼدو ٕ حد، ټمرد َٙ حد ٴ َ٘ ىمو ٍ ًٍ خڀ ٌ م َ ٸځ ٓ خ ٌ٬ مدپ وخ ىوذ، وؼدڀؽ د خڀو ٙ ټص زين خڀ ُ ع ٙ ڄ دض ٍٕ ٹص ٸوش ڄه لفڃ خڀو ٥ ى  في خ ً ظوـ ى ُ ٬وخڄٿ ؤو ٌٌ ين، و ٝ ص ؤو خڀ َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم  خ د ٝ ڀ ص، َ ٹ َ لٽدڄص لٹ : خ ُ٩ و

20

Made with FlippingBook Online newsletter