التعاون والتنافس في المتوسط

ٹروڂ ٍ َ د َ زدوع

ّ ور ڄه ّ ٬ه خ ًُ ٽ ٕ٭ دز٫ خڀ ٥ ٪ خڀ délimitarisation de sécurité

سٹري ٍ ، و

ٌ ٽوڀوـ ٍٓ ڄه خ ّ وخ éco-sécurité

ً دي ٝ ٸع ٕ ڄه خ ّ ٬ځي خ eco-sécurite

رص َ ڄى ّ ٸردض خ ٖ٭ ي خڀ ٍ ون بهر َ وز َ و ّ ڂ خ ّ ڀو خڀع ، ٴم

ويخ ً ي ً ول َ د َ وع

ٕ خ خ ٌٍ

ص، َ٥ٔ وڄعو َ و ّ دض خ ٔ د َٕ خڀ َ د ٤ ص في ب ٍُ ٽ ٕ٭ ير خڀ ٰ ص َ م َ ٸځ ٓ خ ٴة  ص َ ٬ځي ؤ ٧ دٴ رص َ ص ؼىدج ٍُ ٽ ٕ٬ ص ٍ دي ٝ ٸدض خٸع ٖ٬ ٬ه ٧ دٴ  ، و ٣ٔ عو  ص في خ َٕ ځ ٤ وؤ َ و ّ ص خ ٥ خز ُ خڀ ځمص ّٔ ٫ خ َ دپ في ز  ڄؽٿ خ . ي خڀعم ٌٍ ٭ٿ  رص َ م َ ٸردض بٸځ ٖ٬ ڄه ڄه زىردء ّ ص في ڄٵ وڂ خ ٔ ځمو  ض خ ٕ و

نهد في خ

ڃ، َ ٸځر ٓ خ خ ٍ ش به ُ٘ ص ڄسد َ ٭ى

 خن خ ً د ڀځسځ َٔ د ٔ ؤ

خ َ د َ و ٣ٔ عو  ص في خ َ ف َ خظ ُ ع ٔ ص وب ٔ  د خ َ ٸدڂ ٬ځ  ص خڀ َ ى ف  ٫ خ ٠ و

ڄځمو

ً عى ٔ خ ٌ ب ُ ٹص ظاؼ َ ٬م

َ د ٤ٓ خ خ ٌٍ في ٌ٥ٔ وڄعو َ و ّ خ َ د ٕ ،

ٽه 

و

خظ ُ ع ٔ دزدض ب ٕ ويرش ّ ي خ ٌٍ ٺ ُ ىمد ظ َ ص ز ٍُ ٽ ٕ٭ ير خڀ ٰ ُٜ خڀ٭ىد ب َ ص َ ف

ٌ٥ٔ وڄعو َ و ّ خ َ د ٕ خ .

َ خ ُ عم ٔ ځسد وزد ٔ

في

ب التداخل الأمني في المتوسط ؤل ين وخڀ َ م َ ٸځ ٓ ص وفي خڀٵد٬ځين خ َ ڄى ّ خ َ ٸځ ٓ ض خ َٖ ٽ ٙ خڀع ٟ٭ ز َ د ٤ ب بهد، ڄؽٿ لوخ ْ زإ ٕ ش ُ ٴع َ 5 - 5 ً ظوـ دظ ً ؤل ٣ٔ عو  خ ٴط ، ُ٬

ردض ٔ د َٕ ظىو٬رد في خڀ ٣ٔ عو  ڃ خ َ ڄني في بٸځ ّ خ ٓ ٽدپ خڀعىدٴ ٘ ي ؤ ً٭ غ ظ ً

دض في ٔ د َٔ ً ػ َ ٹص، ل ٥ ى  عمين زد  ين خ َ وڀ ً

ٍ ٹص ڄى ٥ ى  ٴع د خ ُ٬  خڀ دي ڄره ؤـرٿ ٕ خ

،٣ٔ عو  ص في خ َ م َ ٸځ ٓ خ ً س ٘ ص و َ م ٭ٍ ًٍ ځووص خڀ ُ٘ ٿ ز ٕ ځ ٕ وڄ ً يرخ َ د ظٱ ٕ ص وٵ َ ڄى ّ خض خ ًًٍ خڀع 

ٵ روڂ  ٭ وخ َ رد ٙ وع ٕ دذ، وخ ٌَٓ ڃ خ ٌَ ڄٵد ب ًًَ خڀعٹځ ًُ ٽ ٕ٭ ڄه خڀ ّ ض، ٴعٱيرض ڄه خ ٕ وخلمجد ص ٬بر ُ وخ ً خڀىوو خڀ ٌ حر َ ص وخڀعٱير خڀس َ٬ُٙ ير خڀ ٰ ش ُ ف  ص وخ َ ى ٤ و ي ٍ ر ٌ ، ظٽردي ٌُ وخ ٩ خڀ ص َ م َ ٸځ ٓ دض خ ٔ د َٕ ځو ڄى د ټٿ خڀ  ٕ ، ٣ ظرس َ ، خ ُ رٳ آور ٥٭ ڄر٫ ڄى زعٵفيرخض 11 خ٬عبر ٌ سعمبر، ب ٔ رص َ في ب٬ديش ؤ ٌ ٹ َ ٳ لٹ ٥٭ ؽدزص ڄى  غ ً خ خ ٌٍ ٔٓ ڄ٫ خڀ٭دلم خ ٚ و ٝ ص زد َ ز ُ ٸدض خڀٱ ٖ٭ ڄني في خڀ ّ خڀ٭دڄٿ خ س٫ ٴرةن ٥ ، وزردڀ ٌ ڄ ٖ ٭ٍ ٣ٔ عو  خ ً ذ ُ خڀٱر ً ځرٷ خ٬عمر ٥ ى  خ خ ٌٍ ه، وڄه ٍُ ٽ ٕ٭ زين خ ُ٘ سد  ځعٹي خ  خ ٷ َ ش ظ٭م َ و ُ٠ ص ظٹوڂ ٬ځي َ ف َ خظ ُ ع ٔ ب ٚ و ٝ زد خ ً ر ٝ خڀ ً ځص ڀعٵردي َٔ خڀع٭دون و ڂ، ڃ ٌ د ٕ ٹص، ظ ٥ ى  خض في خ َ د ١ دڀٳ ڀځم  خغ ً ص بل َ ص زإ َ وز َ و ّ ص خ َٔ زځوڄد ً عمط خڀ ٌ خ

1 Basil Germond and Eric Growe, op. cit., p. 8.

52

Made with FlippingBook Online newsletter