Elevate September 2020 | Air Serbia

1

CRNA GORA  MONTENEGRO

Slano i slatko More i planine. Upoznavanje autentične duše Crne Gore. Od Herceg Novog do austrougarske tvrđave, žestokim usponima do tajnih vidikovaca iznad kanjo- na, padanje u dubine beskrajnim nizbrdicama, od naj- više varoši na Balkanu (Žabljak) do najvišeg mauzoleja na svetu (Lovćen), pa niz 25 serpentina do Bokokotor- skog zaliva, najjužnijeg fjorda Evrope, i do zidina drev- nog grada Kotora.

SALTY AND SWEET The sea and the mountains. Getting acquainted with the authentic spirit of Montenegro. From Herceg No- vi to Austro-Hungarian fortresses, tough ascents to se- cret viewing spots above a canyon, descending into the depths of endless downhills, from the highest town in the Balkans (Žabljak), to the highest mausoleum in the world (Lovćen), only to descend via 25 hairpin corners to the Bay of Kotor, Europe's most southerly fjord, and the walls of the ancient town of Kotor.

Dužina: 628,93 km Najviša tačka: 1.952 m Najniža tačka: 1 m

Distance: 628.93km Highest point: 1,952m/asl Lowest point: 1m/asl

2 Otkrića na severu Iz kanjona u kanjon, od vidika do vidika. Od udaljenih pustih granica do uglađenih večer- njih promenada. Usponi do oblaka, najvišim putevima. Vožnja krunom Durmitora. Vožnja krunom Bjelasice. Šarmantna etno-sela. Neki čudni mostovi, neobični manastiri. Dužina: 390,16 km Najviša tačka: 1.932 m Najniža tačka: 209 m

DISCOVERIES IN THE NORTH From canyon to canyon, from sight to sight. From re- mote, deserted borders to refined evening promena- des. Climb to the clouds, along the highest roads. Ri- ding within the crown of Durmitor. Riding within the crown of Bjelasica. Charming ethno villages. Some peculiar bridges and unusual monasteries.

Distance: 390.16km Highest point: 1,932m/asl Lowest point: 209m/asl

Montenegro » Crna Gora | 101

Made with FlippingBook interactive PDF creator