U fokusu In focus
Nemačka Germany
Posle pada Berlinskog zida izrekao
After the fall of the Berlin Wall, Willy Brandt uttered the famous words - now what belongs together will grow together je čuvene reči – sada srasta to što jedno drugom pripada Njegov memorijalni zid na no- vom aerodromu prikazuje portret pored čuvenih reči: „Kada bih bio zamoljen da kažem ono što mi je, osim mira, bilo najvažnije, moj od- govor bi bio – sloboda.“ Posetioci na aerodromu takođe mogu da sazna- ju više o životu Villija Branta zahva- ljujuci biografiji dostupnoj putem QR kodova. Spomen-zid se nalazi u javnom delu Terminala 1 na nivou dolazaka E0, pored glavnog stepe- ništa koje vodi do sale za čekiranje. – Kao Berlinac i Nemac, kao Evropljanin i građanin sveta, ne- umorno je radio na odbrani slobode svih građana. Oduševljen sam što smo, odajući počast Viliju Brantu na novom aerodromu glavnog gra- da Nemačke, istakli važnost slobo- kada reči nisu dovoljne.
OTVOREN NOVI AERODROM Vili Brant vas čeka u Berlinu
Novi aerodrom u glavnom gradu Nemačke dobio je ime po čoveku koji se smatra jednim od najistaknutijih državnika 20. veka, socijaldemokrati koji je odigrao značajnu ulogu u oblikovanju politike Nemačke, Evrope i sveta
N ova vazdušna lu- ka, koja se nalazi 18 kilometara ju- goistočno od cen- tra Berlina, zameni- će aerodrome Šenefeld i Tegel kao jedinstveni komercijalni aerodrom koji opslužuje glavni grad Nemačke i pokrajinu Brandenburg. Dobio je ime po jednom od najvećih držav- nika prošlog veka, čoveku kojeg su zvali „ratnik za mir“, gradonačelni- ku Berlina i nemačkom premijeru
koji je ostao zauvek upisan u isto- riju kao prvi Nemac koji se poklo- nio žrtvama Holokausta u Poljskoj. Pre tačno pola veka, 7.decem- bra 1970, prilikom zvanične pose- te Varšavi, nemački kancelar Vili Brant posetio je Varšavski geto, po- ložio venac na spomenik žrtvama nacizma i kleknuo. Bio je to nepla- niran i iznenađujući gest kojem ni- je trebalo dodavati velike govoran- cije. Kasnije je Vili Brant rekao da je uradio ono što ljudi i inače rade
Tekst/Words: Jelena Pantović Fotografije/Photography: Profimedia.rs
82 | Berlin » Berlin
Made with FlippingBook interactive PDF creator