Elevate April 2018 | Air Serbia

Stil i održivost mogu da idu ruku pod ruku, poručuje nam Stela Makartni Style and sustainability can go hand in hand, we’re told by Stella McCartney

Natalija Vodjanova rado učestvuje u kampanjama za upotrebu

recikliranih materijala Natalia Vodianova happily participates

in campaigns promoting the use of recycled materials

lekcije su počele da se plasiraju svakog meseca, masovna produkcija borila se za opstanak niskim cenama, lošim kva- litetom i manjkom originalnosti. Niske cene „opravdavale“ su loše plaćene rad- nike, trošenje vode i zagađivanje okoli- ne. Ljudi su postali uniformisani u be- somučnoj trci da budu u trendu. Možda je došao trenutak da odeću opet počnemo da doživljavamo lično i da kupujemo modele koje ćemo voleti. Možda malo skuplje, ali od materijala čija proizvodnja nas jednog dana neće ostaviti bez pijaće vode. I opet se vraća- mo na modni deo. Ozbiljnog modnog kreatora nikad nećete čuti da govori o trendovima. Samo o stilu, svojoj modno dizajnerskoj viziji ili priči koju je hteo da ispriča. I onda se na crvenom tepihu na dodeli Oskara 2018. pojavi Rita Moreno u haljini modnog maga Armanija koju je nosila i 1962. na istoj manifestaciji. Prava moda danas nazvana slou nema rok trajanja, a reciklaža nikad nije de- lovala elegantnije. Čak i čuvena krea- torka Vivijen Vestvud propagira ideju da se kupuje manje, ali kvalitetnije, od održivih materijala i onih koji mogu da se recikliraju. Slou fešn komadi napravljeni su za trajni stil sa idejom da dugo traju. Oni su poput kameleona, uklapaju se u ra- zličite stilove. Razmišljajte o crnim pan- talonama, beloj majici ili pletenom kar-

diganu. Tu su takođe i odela koja skoro da imaju stav, govore o onome ko ih no- si. Recimo upečatljivi modeli sa etnoša- rama, moćni komadi poput kaputa od kašmira. Čist plakar je znak efikasno- sti i samopouzdanja. Zamislite orman sa garderobom koja vas čini drugači- jim, hrabrim i prikladnim gde god da se zaputite. Ovakvi modeli često se izrađuju u malim serijama, sa ručno rađenim de- lovima, što im daje priču koju ogromne količine serijski rađenih komada nema- ju. Pružaju vam mogućnost da gradite svoj stil i ispričate svoju priču. Spora mo- da promoviše odgovornu potrošnju, ak- centuje kvalitet i slavi lični stil. Odeća koju nosimo treba da govori o nama i pomogne nam da pokažemo ko smo.

PROSLAVITE 22. APRIL, DAN ZEMLJE Dan Zemlje, 22. april, prvi put je or- ganizovan 1970. godine radi pro- movisanja ekologije i poštovanja života na planeti, kao i podsticanja svesti o rastucim problemima za- gađenja vazduha, vode i zemljišta. Obeležava se na otvorenom pri- godnim akcijama poput sadnje dr- veća, čišćenjem otpadaka pored puta i promovisanjem značaja re- ciklaže i upotrebe reciklabilnih ma- terijala. CELEBRATE 22 ND APRIL, EARTH DAY Earth Day was first organised on 22 nd April 1970, in order to promote ecology and respect for life on the planet, as well as to raise awareness of the growing problems of pollu- tion of the air, water and land. It is commemorated with approriate ac- tivities such as the planting of trees and clearing of roadside waste, as well as promoting the importance of recycling and the use of recycla- ble materials.

Sustainable or eco-fashion represents part of an increasing market and deals with clothing production that takes into consideration the environment, consumers’ health and working conditions for people employed in the fashion industry. Održiva ili eko-moda predstavlja deo sve većeg tržišta, a bavi se izradom odeće koja uzima u obzir okolinu, zdravlje potrošača i uslove rada ljudi u modnoj industriji

44 |

Made with FlippingBook interactive PDF creator