The inflight magazine of Air Serbia
92 Ukus tradicije: Najstariji božićni kolači Taste of tradition: The oldest Christmas cakes
Sadržaj / Inside Aktuelno Happenings Kultura Culture
Priče iz Srbije Tales from Serbia
20
30
96
Hamburg Svetska prestonica najboljeg provoda World nightlife capital Prag Koncert Depeš moda Prague Depeche Mode concert Zagreb Evropsko prvenstvo u rukometu Zagreb European Handball Championships Beč Bečki valcer na Uneskovoj listi Vienna Viennese waltz on UNESCO list
Uroš Đurić: Borba za deo života Uroš Đurić: Fighting for his piece of life Artan Lili: Nema boljeg posla od r’n’r Artan Lili: No better job than rock’n’roll Marija Žeželj: Devojčica koja je uhvatila snove Marija Žeželj: The girl who captured her dreams
Stranac u Beogradu: Beograd je zimi egzotičan Foreigner in Belgrade: Belgrade is exotic even in winter
Intervju/ Interview 102 Ivana Španović atletičarka/ athlete
18
36
84
Velike Srpkinje: Kneginja Milica Great Serbian women: Princess Milica
20
VAŠ PRIMERAK - YOUR COPY TO KEEP
39
LEDENI ALPSkI IzAzOV
icy Alpine chAllenge
swiss made
18
42
Predstavljamo Miodraga Tabačkog: Introducing Miodrag Tabački
Fotografija na naslovnoj strani: iStock
reka drina DIVLJA LEPOTICA SA HILJADU LICA river drina
WILD BEAUTY WITH A THOUSAND FACES ukus tradicije NAJSTArIJI BOžIćNI kOLAčI taste of tradition THE OLDEST CHrISTmAS CAkES ivana španović mOJA SNAgA JE U gLAVI STrENgTH IS IN THE mIND
6 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator