PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H
OFFRE D’EMPLOI
GARAGE M. H. BERCIER INC ST-ISIDORE, ONTARIO
RECHERCHE COMMIS BUREAU ET À LA COMPTABILITÉ
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
• Temps plein • Connaissance en informatique • Facturation Envoyer votre courriel à
POUR 25 MOTS
Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury Ontario region, is seeking an Office Clerk to fill a vacancy in our Company. Skills, Experience and Education • University degree or college diploma in Business Administration, Accounting or a related field; • 2 to 5 years of experience in various clerical roles; • Strong computer, accounting skills, and proficiency with Microsoft based applications; • Excellent people skills and communication skills; • Bilingualism will also be an advantage for this role. The ideal candidate will have varied experience in departments such as accounting, purchasing, payroll and shipping. The candidate must be adaptive and flexible to be able to meet the job expectations. Experience in a manufacturing environment is an asset. We offer a competitive salary and benefits package. All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to: Ivaco Rolling Mills 1040 County Rd 17, PO Box 322 L’Orignal ON K0B 1K0 Attention: Human Resources gseguin@ivacorm.com A criminal record check must be provided upon hiring and is a condition of employment. Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted. garagemhbercier@hotmail.com RECHERCHE UNE PERSONNE POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE • Temps plein • Bilingue • Commis aux pièces • Bonne aptitude à travailler en équipe avec les techniciens. Envoyer votre courriel à partsbercier@gmail.com ou demander Michel 613-524-2632 OFFRE D’EMPLOI GARAGE M. H. BERCIER INC ST-ISIDORE, ONTARIO RECHERCHE UNE PERSONNE POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE • Temps plein • Bilingue • Commis aux pièces • Bonne aptitude à travailler en équipe avec les techniciens. Envoyer votre courriel à partsbercier@gmail.com ou demander Michel 613-524-2632
EN MÉMOIRE D’ERNEST BERNIQUEZ
PROCHAINS ÉVÉNEMENTS
HAWKESBURY, RUE LAFLÈCHE STREET BASEMENT OF HOUSE NEAR HGH, spacious 3 bedroom apt., $1,200. monthly +utilities, available immediately; SOUS-SOL D’UNE MAISON PRÈS DE L’HGH, spacieux logis 3 CAC, 1200$ mois +services, disponible immédiatement; info.-rens., 613-866-2586 or/ou 613-878-3329. MAISON PRÈS DE L’HGH, au niveau principal, spacieux logis 3 CAC, 1250$ mois, +services, disponible 1 er décembre; info.-rens., 613-866-2586 or/ou 613-878-3329. PERSONNEL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. LOGIS • CONDOS à louer HAWKESBURY, 305 SPENCE (apt.#5), accross Fresh.co/HGH & more, 2 bedrooms, large living room, separate kitchen, dining room & living room, newly painted & renova- ted, $800. Hydro not included, available now; info. 613-632-6330, 613-363-6467, 613-363- 7304. HAWKESBURY, BOUL. CECILE BLVD HOUSE NEAR HGH, main level, spacious 3 bedroom apt., $1,250. monthly +utilities, available December 1 st ;
LE «LIEN COMMUNAUTAIRE» a été retiré de nos pages rédactionnelles ! INTITULÉE « PROCHAINS ÉVÈNEMENTS « VOICI UNE NOUVELLE FAÇON DE VÉHICULER VOS ACTIVITÉS À VENIR. Nous vous offrons la possibilité d’annoncer votre évènement par l’entremise de nos petites annon- ces, au coût minime de 10 $ (+ taxes), pour 40 mots, AVANT LE VENDREDI MATIN, 11 H, pour la prochaine semaine... Vous pouvez acheminer le tout par courriel à : reception@eap.on.ca Payable à l’avance, si par téléphone, nous de- manderons un paiement part carte de crédit, soit avec Visa et Mastercard. Au plaisir, La direction THE «COMMUNITY LINK» has been removed from our editorial pages! ou vous présenter à notre bureau (1100 Aberdeen, Hawkesbury ON).
(P)
Ernest, au cours des 10 dernières années, tu as su tisser ta place au sein de ma famille, soit mes enfants et leurs conjoints, Danielle et Luc Villeneuve et Jacques et Chantal Sauvé, ainsi que mes petits-enfants et arrière-petits-enfants. Tu étais un homme doux, souriant et taquin, et beaucoup plus encore. Ma famille et moi sommes heureux d’avoir partagé de si nombreux bons moments, avec toi. Repose en paix mon cher. Jeannine Sauvé Ménard
ENTITLED «COMING EVENTS» HERE IS A NEW WAY TO CONVEY YOUR FUTURE ACTIVITIES.
We offer you the opportunity to advertise your event through our classified ads, at a minimal cost of $10. (+ taxes), for 40 words, BEFORE 11AM FRIDAY MORNING, for the next week... You can send it by email at
reception@eap.on.ca or come to our office (1100 Aberdeen, Hawkesbury ON).
Payable in advance, if by phone, we will ask for payment by credit card, either with Visa and Mastercard. Looking forward to help you, The Management Recyclez vos choses pour de l'argent avec nos petites annonces
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
OFFICE CLERK / COMMIS DE BUREAU
Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche d’un Commis de Bureau pour combler un poste dans la Compagnie Compétences, expérience et éducation • Diplôme universitaire ou collégial en administration des affaires, en comptabilité ou dans un domaine connexe; • 2 à 5 ans d’expérience dans divers rôles cléricales; • Fortes compétences en informatique, comptabilité et une bonne maîtrise des applications Microsoft; • Excellentes compétences interpersonnelles et de communication; • Bilinguisme sera également un atout pour ce rôle. Le/La candidat(e) idéal(e) aura une expérience variée dans des départements tels que la comptabilité, les achats, la paie et l’expédition. Le/La candidat(e) doit faire preuve de souplesse et d’adaptation pour être en mesure de répondre aux attentes du poste. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Nous offrons un salaire compétitif et des avantages sociaux concurrentiels. Les personnes intéressé(es) sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante : Ivaco Rolling Mills 1040, County Rd 17, PO Box 322 L’Orignal ON K0B 1K0 A/S: Ressources humaines gseguin@ivacorm.com Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leurs candidatures, cependant, nous communiquerons seulement avec les candidat(e)s choisis.
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
Appelez-nous pour plus d'information.
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
227359
JOURNÉE DE RECRUTEMENT 4 décembre 2019 - De 10 h à 12 h et de 13 h à 16 h Centre local d’emploi de Lachute 505, avenue Béthany, bureau 303, Lachute (Québec) J8H 4A6
L’UNION DES PRODUCTEURS AGRICOLES (UPA) • Aide-cuisinier, Mirabel • Vacher, Mirabel • Comptable, Saint-Eustache • Livreur, Saint-André-Avellin • Opérateur de machine agricole, Oka • Responsable des RH, Oka PATRICK MORIN • Caissier • Commis de cour • Conseiller aux ventes • Responsable de département RÉSIDENCE AU CŒUR DE LA VIE • /ŶĮƌŵŝĞƌĂƵdžŝůŝĂŝƌĞ • WƌĠƉŽƐĠĂƵdžďĠŶĠĮĐŝĂŝƌĞƐ
AGROPUR • ŝĚĞŐĠŶĠƌĂůĚĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶ • Mécanicien industriel/Électromécanicien • Opérateur de machine CISSS DES LAURENTIDES • ,LJŐŝĠŶŝƐƚĞĚĞŶƚĂŝƌĞͻ/ŶĮƌŵŝĞƌͻ^ĞĐƌĠƚĂŝƌĞŵĠĚŝĐĂůĞ • ^ƉĠĐŝĂůŝƐƚĞĞŶƉƌŽĐĠĚĠƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨƐͻŐĞŶƚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ • ŐĞŶƚĚ͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶŽƵ^ƵƌǀĞŝůůĂŶƚĞŶĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚ • ĚƵĐĂƚĞƵƌƐƉĠĐŝĂůŝƐĠͻWƌĠƉŽƐĠăů͛ĞŶƚƌĞƟĞŶŵĠŶĂŐĞƌ • WƌĠƉŽƐĠĂƵdžďĠŶĠĮĐŝĂŝƌĞƐͻWƌĠƉŽƐĠĂƵƐĞƌǀŝĐĞĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞ • dĞĐŚŶŝĐŝĞŶĞŶƚƌĂǀĂŝůƐŽĐŝĂůͻWƐLJĐŚŽůŽŐƵĞĞŶ'D&ʹZŽƚĂƟŽŶ
Décrochez ƵŶĞŵƉůŽŝര͊
Présentez votre CV
Passez des entrevues éclair
1
2
3
sŽƵƐƉŽƵƌƌĞnjĂƵƐƐŝĨĂŝƌĞǀŽƚƌĞsǀŝƌƚƵĞů;ǀŝĚĠŽͿƐƵƌƉůĂĐĞ͊ ͛ĞƐƚŐƌĂƚƵŝƚ͊ www. ŵŽŶsǀŝƌƚƵĞů͘ĐŽŵ
ĠƚĂŝůƐĚĞƐƉŽƐƚĞƐര͗ǁǁǁ͘ lesmercredisdelemploi ͘ĐŽŵ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͗DŝĐŚĞůůĞ&ƌĞĚĞƩĞ ŵĨƌĞĚĞƩĞΛŝͲƚů͘ŽƌŐ 450 979-1640, poste 549
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online