19 novembre 2013
Bâtir un monde plus sûr pour nos enfants
les 19 types d’abus et de violence dont trop d’enfants sont victimes dans le monde. La vente, la prostitution et la pornographie mettant en scène
Selon les estimations de l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance), environ 2 millions d’enfants sont victimes d’exploitation (prostitution et pornographie) dans le monde. On estime en outre que 1,2 million d’enfants sont «vendus» pour être exploités. C’est dans le but de bâtir un monde meilleur et plus sûr pour les enfants que la Fondation Sommet Mondial des Femmes (WWSF) organise annuellement, du 1 er au 19 novembre, une campagne de sensibilisation intitulée 19 jours d’activisme pour la prévention des abus et de la violence envers les enfants et les jeunes. Cet évène- ment se déroule en marge de la Journée mondiale pour la prévention des abus envers les enfants, le 19 novembre. Le lendemain est sou- lignée la Journée internationale des droits de l’enfant. Cette coalition œuvre à la mise en place d’une stratégie de lutte contre
des enfants sont les principaux thèmes abordés en 2013. Parmi les autres thèmes mis de l’avant, mentionnons :
• les enfants associés dans les conflits armés (plus de 300 000 enfants soldats sont exploités dans le cadre de guerres qui font rage dans plus de 30 pays); • la maltraitance (40 millions d’enfants de moins de 15 ans sont mal- traités ou négligés); • le travail des enfants (environ 218 millions d’enfants travaillent, dont plus de la moitié dans des conditions pénibles et dangereuses). Il est possible d’en savoir plus sur les 19 grands thèmes mis de l’avant par la campagne en visitant le site 19days.woman.ch.
162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tel. : 613 632-5596 RAYMOND DALLAIRE GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting Impôt / Income Tax Gestion immobilière / Property Management Atelier KARO Armoires de cuisine/Kitchen cabinets Vanités • Manteaux de foyer Meubles spéciaux
and auto service
Couturière
De fil en Aiguille Andrée Campbell propriétaire service de couture professionnel
www.oktire.com Stéphane Aubin, owner 24-HOUR ROAD SERVICE O.K. TIRE & AUTO SERVICE (ALEXANDRIA) R.R.2 - 3550 County Road 34, Alexandria, ON K0C 1A0 Bus.: 613 525-0873 • Fax: 613 525-3068 Alexandria Towing 24-hour service 613 525-ATOW (2869)
retouches de tout genre confection de vêtements
819 242-1034 - 1 877 777-KARO (5276) 478, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge (Calumet) J0V 1B0
Au Marché Hawkesbury 179, rue Principale Est Hawkesbury ON
613 632-6272
454, ch. du comté 17, Suite 110, Hawkesbury ON 613 632-0793 • www.intersport.ca
Étanchez votre soif de contenu avec Sony sur un réseau ultrarapide. Découvrez les nouveaux supertéléphones résistants à l’eau 1 de Sony. u Écran magnifique en HD intégrale u Appareil photo incroyable u Accès au réseau LTE le plus vaste au pays 2
King Garage
Daniel’s
RECONNU POUR NOS BAS PRIX ET UN SERVICE IMPECCABLE
1408569 ONTARIO INC. Remorquage • Towing
EN PRIME: Obtenez jusqu’à 170$ de divertissement sensationnel : films, musique et jeux PlayStation Mobile sur Sony Entertainment Network 3 .
Réparations générales • General repairs Inspection de véhicule • Emission inspection. MICHELIN C.P. 33, 935 Rte/Hwy 17, L’Orignal ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 Téléc. : 613 675-2877 A. A. KINGSBURY, PROPRIÉTAIRES
Tél. : 613 764-1467 | Fax: 613 764-3781 726, rue Principale, Casselman, ON K0A 1M0 (Sortie 66 de l’autoroute 417) Daniel Nadon, propriétaire
Supertéléphone Sony Xperia MD Z Ultra Contrat de 2 ans avec un forfait Voix et données Plus 799,95$ sans durée fixe 199 95$
Supertéléphone Sony Xperia MD Z1 Contrat de 2 ans avec un forfait Voix et données Plus 199 95$ 699,95$ sans durée fixe
Offert chez:
209, McGill St Hawkesbury 613 632-6624
Hawkesbury Service Telecom Ltd
Brakes • Suspension • Mufflers • Air Conditioning • Alignment Yvan Séguin, propr. H. SÉGUIN GARAGE 585, Bolt Street, Alfred ON K0B 1A0 Tél. : 613 679-2260 • 613 679-2811
L’offreprend fin le 25novembre 2013.Offertavecunenouvelleactivationdans les zonesdecouverturedeBellMobilité ; voirbell.ca/couverture.Des fraismensuelsde 2 $ s’appliquent,àmoinsde s’inscrireà la facturationélectronique sans facturepapier.D’autres fraismensuels, telsquepour le service 9-1-1 (Québec : 0,40 $,Nouveau-Brunswick : 0,53 $,Nouvelle-Écosse : 0,43 $, Î.-P.-É. : 0,70 $,Saskatchewan : 0,62 $), s’appliquent.Des fraisuniquesd’activationd’appareil (35 $) s’appliquent.Encasde résiliationanticipée,des fraisd’ajustementduprixs’appliquent ;voirvotreententedeservicepourplusdedétails.Modifiablesanspréavis.Taxesensus.D’autresconditionss’appliquent. (1) L’XperiaZ1etXperiaZUltra sontprotégéscontre l’infi ltrationde lapoussièreetde l’eauconformémentauxnormesdeprotection IP55et IP58.Àconditionque lesportset lescouverclessoientbien fermés, le téléphonesera (i)protégécontre tout jetd’eaude faiblepression provenantdequelquedirectionquecesoit,etce,conformémentà lanorme IP55 ;et/ou (ii) le téléphonepeutêtre immergédansmoins1,5mètred’eaudoucependant toutauplus30minutes,etce,conformémentà lanorme IP58.Le téléphone n’estpasconçupour flotterni fonctionnersous l’eauendehorsde laportéedeprotectionprévueauxsystèmesdeclassementdesnormes IP55et IP58pouvantmenerà l’annulationde lagarantie.Nepasutiliser l’appareilprèsde l’eaupendant lechargement. (2) Basé sur l’étenduede lacouverturedu réseaupartagé 4G LTEaccessibleauxclientsdeBell vs le réseauHSPA/HSPA+LTEdeRogers.Voirbell.ca/reseauLTEpour lesdétails. (3) Valableuniquementà l’achatd’unXperia MD Z Ultraetd’unXperia MD Z1. Les réclamationsexigent l’appliXperiaPrivilege,disponible surGooglePlay.Cettepromotionentreen vigueur le 15octobre 2013et sepoursuit jusqu’au 31décembre 2013. Lesbonsdoiventêtreutilisésau 31 janvier 2014.Cettepromotionpeut varier selon lesmarchés. Les titrespeuventêtremodifiés sanspréavis.Vousdevezêtreâgéde 18ansouplusaumomentde votre réclamation.Soumisàcertainesconditions.Pourdeplusamples renseignements, consultez ledépliantenmagasinou lesitesonymobile.com/entertainment.Elysium :© 2013SonyPicturesHomeEntertainment Inc.Tousdroits réservés.XperiaestunemarquedecommercedeSonyMobileCommunicationsAB.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker