Carillon_2015_12_23

COMMUNAUTÉ

Effort collectif pour aider la Banque alimentaire de L’Orignal

DIANE HUNTER diane.hunter@eap.on.ca

d’aujourd’hui, nous dépassons les montants reçus l’an passé, a déclaré M. Simard. Les gens sont très généreux et nous avons des bénévoles formidables. » La banque alimentaire avait plus de 500 heures pour couvrir la campagne annuelle chez Laurin Indépendant. « Nous avons 70 bénévoles, a indiqué M. Simard. Certains sont des étudiants du Sommet et de l’École secondaire catholique régionale de Hawkes- bury qui sont présents pour combler leurs heures de service communautaire. Et nous avons Grant Crack ici aujourd’hui ainsi que

La Banque alimentaire de L’Orignal a eu beaucoup d’aide pour emballer les achats, lors de la collecte de fonds annuelle, le 19 décembre. La campagne se poursuit jusqu’au 24 décembre chez Laurin votre épicier Indépendant, sur la rue Cameron. André Simard, le président de la Banque alimentaire de L’Orignal, était très heureux du nombre de personnes qui se sont présen- tées pour offrir leur aide samedi. « En date

L’épicerie Laurin Indépendant grouillait de vie ce week-end, lors de la collecte de fonds pour la Banque alimentaire de L›Orignal. Sur la photo, on voit le président de la Banque alimentaire, André Simard, lemaire de Champlain, Gary Barton, le député provincial Grant Crack, le conseiller Jacques Lacelle, et les propriétaires de l›épicerie, Norma Jean et Real Laurin.

lemaire et plusieurs autres personnes. C’est merveilleux de voir autant de gens prêts à aider. » Lemaire de Champlain, Gary Barton, en compagnie de Jacques Lacelle, conseiller de Champlain, aidaient la cause en emballant les achats. Le scientifique local Jeff Turner participait également samedi en compa- gnie de son épouse, Stacia, et de sa fille,

Liz. « Ils sont merveilleux, s’est exclamée Nicole Picard, de la banque alimentaire. Ils viennent aider à chaque année et ils sont toujours gentils et souriants. » « La banque alimentaire est la meilleure invention que j’aie jamais vue, a témoigné M. Simard. Ce sont tous des bénévoles. Les gens sont tellement prêts à donner. »

Sourire aux lèvres, les gens de partout s’affairaient à remplir les sacs d’épicerie chez Laurin Indépendant, le 19 décembre dernier, afin d’amasser de l’argent pour la Banque alimentaire de L’Orignal. Sur la photo, on voit le conseiller Jacques Lacelle, Jeff Turner, le maire de Champlain, Gary Barton, le député provincial Grant Crack.

2015 ER-6N ABS

2014 VULCAN 900 CLASSIC $8999 + 395 trans. + 350 prep. + 250 admin. $ 9,994 +tx $ 7,736 +tx NOW

2015 NINJA 650 ABS

2015 NINJA 300

$7999+ 395 trans. + 350 prep. + 250 admin. $ 8,994 +tx $ 6,884 +tx NOW

$5399+ 395 trans. + 350 prep. + 250 admin. $ 6,394 +tx $ 4,782 +tx NOW

$7799+ 395 trans. + 350 prep. + 250 admin. $ 8,794 +tx $ 6,914 +tx NOW

/WK *$ 27 74 +TX

/WK *$ 17 15

/WK *$ 24 69 +TX

/WK *$ 24 79 +TX

+TX

2015 NINJA ZX-10R ABS

2015 NINJA ZX-6R ABS SE

2015 NINJA ZX-14R ABS SE

2015 VERSYS 650 ABS LT

$13349+ 395 trans. + 350 prep. + 250 admin. $ 14,344 +tx $ 11,132 +tx NOW

$9999+ 395 trans. + 350 prep. + 250 admin. $ 10,794 +tx $ 9,172 +tx NOW

$17299+ 395 trans. + 350 prep. + 250 admin. $ 18,294 +tx $ 14,289 +tx NOW

$17299+ 395 trans. + 350 prep. + 250 admin. $ 18,294 +tx $ 14,019 +tx NOW

/WK *$ 39 92 +TX

/WK *$ 51 24 +TX

/WK *$ 32 89 +TX

/WK *$ 50 27 +TX

*PAYMENTS ARE CALCULATED @ 7,99% OAC for 84 MONTHS

PRICES AND SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. TAXES EXTRA WHERE APPLICABLE. LIMITED AVAILABILITY. AVAILABLE ON A FIRST ORDER, FIRST SERVE BASIS. DEALER IS UNDER NO OBLIGATION TO ACCEPT THE SUGGESTED RETAIL AND MAY SELL AT ANY PRICE HE/SHE CHOOSES WITHOUT AFFECTING HIS RELATIONSHIP WITH CANADIAN KAWASAKI MOTORS INC. www.maximumpowersports.ca 613  632-2114 1  888  751-2617 1125, rue Tupper, Hawkesbury

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker