ous revoici en cette période de l’année où chacun d’entre nous a
ere comes this time of the year when each of us thinks of his loved ones. It is when we realize that the greatest delight comes from pleasing others. We remember then that we do not do extraordinary things but rather ordinary things with great love. We also understand that we are given this opportunity because of the trust that others display towards us. It is a moment to express our love to those that are dear to us and to thank you, dear customers, for your loyal patronage. Accept our season’s greetings and our best wishes for a New Year filled with happiness, health, and shared moments. une pensée pour les êtres qui lui sont chers. C’est le moment où l’on se rend compte que le plus beau plaisir est de faire celui d’autrui. C’est à cet instant que l’on se souvient qu’on ne fait pas de grandes choses, mais de petites avec un amour immense. Et que l’on comprend que nous avons cette chance en raison de la confiance que les gens nous témoignent. C’est une occasion pour exprimer l’amour à tous ceux que nous apprécions et pour vous dire merci, chers clients, de votre fidèle encouragement. Recevez nos vœux les plus sincères pour de joyeuses Fêtes et pour un Nouvel An rempli de prospérité, de santé et de bonheurs partagés.
Etabli en 1976 Est. 1976
59 MAIN ST. EAST, HAWKESBURY, ON 613.636.0980
HOFFMANJEWELLERS.COM BIJOUTERIEHOFFMAN.COM
par/ by : Carmen & Donald Hoffman
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker