NOUVEAU PROGRAMME POUR LES ENTREPRENEURS D’ICI " ' ' " * 3 & 4 r # 6 4 * / & 4 4
CRISTIANA MANDRU nouvelles@eap.on.ca
valoir Mme Langevin. Afin d’offrir des formations de qualité, le CEPR compte, parmi ses partenaires d’af- faires, des coachs en affaires, qui seront les mieux placés pour guider les entrepreneurs novices vers la réussite et la pérennité de leur nouvelle petite ou moyenne entreprise. C’est en fait la petite et moyenne entre- prise qui représente le moteur de croissance économique canadienne, selon les don- nées de l’enquête Principales statistiques relatives aux petites entreprises, menée en 2016 par Innovation, Sciences et Déve- loppement économique Canada 1 . Les très petites et petites entreprises, issues de l’engagement des entrepreneurs d’ici, consti- tuent réellement le noyau dur de l’entreprise au Canada, (d’après Entrepreneuriat Québec, un organisme à but non lucratif québécois) et « dans le monde entier, le secteur des petites et moyennes entreprises (PME) joue un rôle moteur dans l’innovation et la création d’emplois », d’après l’Organisation internationale de normalisation (ISO). j/PUSFWJTJPOFTUEFEJSJHFSMFTFOUSF - preneurs de la région vers le chemin de la réussite entrepreneuriale », conclut Mme Langevin. Pour finir, le CEPR appuiera les candidats à la formation ainsi que dans la rédaction de leur plan d’affaires. Le Centre d’Entrepreneurship de Pres- cott-Russell (CEPR) est un organisme sans but lucratif qui a comme mission d’aider les propriétaires de petites entreprises et les petits entrepreneurs à réussir dans SOUPER-BÉNÉFICE POUR LA FAMILLE LÉONARD LE 4 DÉCEMBRE L’École secondaire publique Le Sommet invite toute la population à un souper spaghetti, le mercredi 4 décembre prochain, pour venir en aide à la famille Léonard, d’Alfred, dont la résidence a été détruite par un incendie le 24 novembre dernier. Les quatre frères Léonard sont de fiers Jaguars et le Sommet appelle à la générosité de Prescott-Russell pour ce cinq à sept communautaire, qui permettra d’amasser des fonds pour la famille, qui a tout perdu dans le brasier. Le repas sera servi au coût de 10 $ et les dons en argent seront également acceptés. Détails supplémentaires : 613 632-6059 .
Bonnes nouvelles pour les entrepreneurs de Prescott et Russell : le 6 novembre dernier, le Centre d’Entrepreneurship de Prescott-Russell (CEPR) a de nou- veau lancé le programme Entreprise en démarrage Plus. C’est un programme de subventions qui s’adresse à tout entre- preneur souhaitant démarrer, agrandir ou acheter une petite entreprise en Ontario. Liza Langevin, l’agente de projets du CEPR, a expliqué l’étendue du programme : « Ce programme offrira du mentorat et formera les entrepreneurs avec des informations et outils judicieux, par des professionnels en entrepreneuriat. Les participants pourront faire une demande de subvention d’une valeur de 5000 $. Cette aide financière, sous forme d’octrois non remboursables, aidera ces derniers dans l’installation et l’acquisi- tion d’équipements importants ainsi que tout autres frais. En outre, le programme soutient la réalisation et la mise en exécution de leur plan d’affaires. En effet, le plan d’affaires est un document essentiel au CEPR ainsi que dans la vie de tout entrepreneur. » Tous les sujets inhérents au démarrage d’une nouvelle entreprise seront traités dans le cadre de séminaires et d’ateliers touchant, entre autres, le marketing, la vente, les finances et la motivation, ainsi que les possibilités de réseautage, a fait Christmas Craft Sale/ Christkindl Market 2019 Vente d’Artisanat de Noël 2019 Centre Communautaire Caledonia community Center 6900, County Road 22/6900, chemin de comté 22 Saint-Bernardin, Ontario Friday / vendredi - November 29, 4pm - 7pm Saturday / samedi - November 30, 10am – 4 pm Sunday / Dimanche - December 1st , 10 am – 4 pm Lunch Friday, Soup and pastries / vendredi, soupe et pâtisseries Saturday & Sunday / samedi et dimanche, will be provided / sera servi!!
A new grant program is available for any entrepreneur interested in starting, expanding or buying a small business in Ontario. —stock photo
Prescott et Russell en offrant de l’informa- tion, des outils et un soutien lors de leurs phases de démarrage et de croissance. Les entrepreneurs intéressés à participer à ce programme ont jusqu’au 20 décembre 2019 pour faire une demande.
<>4PVSDF*//07"5*0/ 4$*&/$&4&5 %7&-011&.&/5$0/0.*26&$"/"%"m %*3&$5*0/(/3"-&%&-"1&5*5&&/53&13*4& (2016). Principales statistiques relatives aux petites entreprises, 28 p. [2] Source : https://www.iso.org/fr/
ARGENTEUIL : LE MFFP FINANCE DEUX PROJETS Lachute et Grenville bénéficient de deux projets financés par le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP).
dans le cadre de son programme Accès aux plans d’eau pour la pêche récréative. Après l’été qui vient de passer, c’est près de 1 million d’aide financière qui a été accordée en 2019-2020, a précisé un communiqué. Le programme comprend deux volets : un volet Accès aux plans d’eau, grâce auquel 31 projets ont été financés et qui a favo- risé l’accès aux différents plans d’eau du Québec, pour y pratiquer la pêche récréative à des coûts d’accès abordables pour tous les Québécois. Le volet Stations de nettoyage d’embar- cations, dont 17 projets ont pu bénéficier d’une aide financière, avait pour but de soutenir la lutte contre les espèces aqua- tiques envahissantes. Dans la région des Laurentides, une aide financière du MFFP a été accordée pour six projets. — EAP
Lachute a été retenue pour le projet d’accès aux plans d’eau et le village de (SFOWJMMFQPVSDFMVJEFTUBUJPOTEFOFUUPZBHF d’embarcations. « Je suis ravie que deux municipalités de la circonscription d’Argen- teuil puissent aujourd’hui récolter les fruits de leur démarche pour la réalisation de leur QSPKFUSFTQFDUJG BEÊDMBSÊ"HOÍT(SPOEJO députée d’Argenteuil. Elles ont à cœur de faciliter l’accès aux cours d’eau et de proté- ger ceux-ci contre la propagation d’espèces envahissantes, et je les en remercie. » /PUPOTRVFMFNJOJTUÍSFEFT'PSËUT EF la Faune et des Parcs (MFFP) finance 48 projets dans plusieurs régions du Québec
Sauerkraut, potato salad, wieners, vegetarian chili and Swiss pastries Choucroute, salade de patates, saucisses, chili végétarien et pâtisseries suisse For info. / Pour rens. : Doris 613 679 4819 or / ou 613 306 5130
INDUSTRY’S STRON GEST WARRANTY
FOR FULL PRODUCT SPECS AND TO DISCOVER OUR FULL LINE OF ATTACHMENTS AND ACCESSORIES, VISIT CUBCADET.CA
ONALLCUBCADETPROSNOWBLOWERS * ONALLCUBCADETHDSNOWBLOWERS * SAVE $ 300 SAVE $ 400 BLACK FRIDAY SAVINGS cubcadet.ca FROM NOVEMBER 28 TO DECEMBER 13, 2019 Stay connected! ONLY AT YOUR PARTICIPATING CUB CADET DEALER
The advice, service, selection and support you need to find the right fit for you. YOUR INDEPENDENT CUB CADET DEALER—EXPERT SERVICE. LOCALLY OWNED.
R & R Small Engine 3704, Count Road 34 Alexandria, ON K0C 1A0 613-525-2700 www.rrsmallengine.com
$300 REBATE INCLUDED
$300 REBATE INCLUDED
$300 REBATE INCLUDED
$400 REBATE INCLUDED
REG.: $2,449 $ 2,149 STARTING AT ONLY 2X 30 HD EFI NEW!
STARTING AT ONLY $ 1,699 3X 24 HD REG.: $1,999
STARTING AT ONLY $ 2,499 3X 28 HD TRACK REG.: $2,799
STARTING AT ONLY $ 2,499 2X 30 PRO REG.: $2,899
Actual retailpricesaresetbydealerandmayvary.Taxesareadditionalandmayvary.FreightandPDIchargesmaybeadditionalandmayvarybydealer.Modelssubject to limitedavailability.Specificationsandprograms aresubject tochangewithoutnotice. Imagesmaynot reflectdealer inventoryand/orunitspecifications. *The$300 rebate isapplicableonallCubCadetHDsnowblowers (2X24HD,2X26HD,2X30HD,2X30HDEFI,2X28HDT,3X26HD,3X28HD,3X30HD,3X28HDTand3X30HDT). *The$400 rebate isapplicableonallCubCadetPROsnowblowers (2X30PRO,2X34PROand3X34PROH). Offersvalid fromNovember28 1 st toDecember 13,2019,atyourparticipatingdealer.Offersmaynotbecombinedwithotheroffers.Modelssubject to limitedavailability.Seeyour localCubCadetdealer formoredetails. Startingatpricesbasedonmodels:2X30HDEFI=$2,449,3X24HD=$1,999,3X28HDTTRAC=$2,799,2X30PRO=$2,899. ©2019CubCadet
DEALER EXCLUSIVE
DEALER EXCLUSIVE
DEALER EXCLUSIVE
DEALER EXCLUSIVE
Made with FlippingBook Online newsletter