50 ans d’existence et une belle histoire de famille! 05 ans
De nos jours, voir une entreprise familiale oeuvrer dans sa région pendant 50 ans est extrêmement remarquable. Ce légendaire et mythique casse-croûte, reconnu pour l’une des meilleures poutines du Québec, voit maintenant une 3 e génération de cette même famille aux commandes.
De la part de l’équipe du GYM Lachute, toutes nos félicitations pour votre 50e anniversaire. Vous êtes un modèle pour la communauté d’affaires locale.
370 ave. Bethany, Lachute, J8H 4G8
DÉPANNEUR 8348 INC.
Déjà cinquante ans depuis l’ouverture du Restaurant Labelle, le 1 er août 1969. Trois générations de Labelle s’y sont succédé; plus d’une centaine d’employés y ont travaillé et des milliers de clients de partout nous ont visités. Merci à notre fidèle clientèle que nous continuons de servir avec grand plaisir ! Afin de souligner cet important anniversaire, notre équipe vous invite à déguster le repas le plus populaire d’autrefois, au prix de 1969 : 1 hotdog, 1 casseau de frites et un Coca-cola, pour 75 cents… les mardi, mercredi et jeudi, 30, 31 juillet et 1er août 2019, de 11 h à 19 h.
Félicitations à toute à la famille Labelle pour vos 3 générations d’entreprenariat.
168, av. Bethany, Lachute, QC 450 562-8348
Félicitations pour vos 50 ans, une belle histoire de famille!
• Gros 4/4 et Cub van • Survoltage 12/24 volts • Déverrouillage
• Remorquage poids lourds • Achat d’autos pour ferraille • Plate-forme 7 tonnes
Assitance routière autorisée
• 1 hotdog • 1 casseau de frites • 1 breuvage
Seulement 75 ¢ 1 par client
537-1319
513 ROUTE DU LONG-SAULT, ST-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL • 450
OUVERT 7 JOURS SEMAINE
LINDA BOYEZ-FAWCETT linda@vapesolution.ca
Félicitations pour vos 50 ans commercial!
384, rue Principale, Lachute, QC 450 562-8230
Hawkesbury Mall 250, Main E. Hawkesbury ON • 613 632-1876 547, rue Principale, Lachute QC • 450 562-9493
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online