LE LIEN COMMUNAUTAIRE
ARTS
ARGENTEUIL EN BLUES : MUSIQUE ET ACTIVITÉS POUR TOUTE LA FAMILLE
PIQUE-NIQUE DU CENTRE D’ENTRAIDE
Le vendredi 23 août, de 13h à 17h, 16e pique-nique annuel familial du Centre d’entraide d’Argenteuil, sous le chapiteau du Parc Ayers au 5, rue Paul Émile Barbeau à Lachute. FERMETURE D’ÉTÉ Le Carrefour des femmes interrompt ses services et activités pour la période esti- vale, du 20 juin au 3 septembre prochain. Bon été à toutes. Au plaisir de se revoir à l’automne. Surveillez les journaux pour notre programmation. VENTE DE PÂTISSERIES La fabrique de la paroisse Saint-Jo- seph-de-Carillon organise une vente de pâtisseries qui se tiendra les 27 et 28 juillet dès 11h, à l’église de Carillon, 8, route du Long-Sault, Saint-André d’Ar- genteuil. Les Cœurs Vaillants de Lachute (FADOQ) organise un voyage à Saint- Louis de Blandford pour la récolte des canneberges. Le départ se fera à l’aréna de Lachute le 24 septembre à 8h. Dîner chaud et visite compris dans le prix. Pour informations et réservation, appe- ler Liette Lessard au 450-409-3018.
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
Le festival Argenteuil enBlues promet d’être inoubliable avec sa brochette de musiciens pétris de talents et des activités pour enfants.
Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8 LES PROFESSIONNELS
Le festival Argenteuil en blues aura lieu les 16,17 et 18 août, au Parc Barron à Lachute. —photo Internet
Le festival prendra son envol le vendredi 16 août à midi avec un défilé et se poursuivra jusqu’au 18 août. L’évènement, qui se déroulera au Parc Barron à Lachute, comprendra une panoplie d’activités pour
les enfants, et les organisateurs qualifient la journée de samedi de familiale. « Des ateliers manuels artistiques sont offerts aux enfants, fait remarquer dans son communiqué le président du festival, Jean-Patric Blain. Des artisans leur apprendront à fabriquer des balles Aki à l’aide d’une technique de crochet et des petits savons faits de produits naturels. » Les organisateurs ont aussi prévu pour les enfants des jeux gonflables, un parcours de gymnastique, des ateliers de cirque, des kiosques d’organismes pour les jeunes, des mascottes, ainsi que plusieurs autres activités MUSIQUE Du côté de la musique, le public verra certains artistes dont la renommée dépasse les limites de la frontière nationale. L’harmoniciste Jim Zeller, qui a roulé sa bosse du Canada aux États-Unis et a participé à un concert de Bob Dylan, sera au rendez-vous. L’homme de Sainte- Agathe-des-Monts se produira le vendredi 16 août, à 20 h 15. Lui succèdera le groupe féminin, Woman who Rock and Blues. Plus tôt dans la journée, les artistes de la relève, Pat ‘Sonny Boy Gumbo’ Loiselle, Henri Band et bien d’autres musiciens séduiront le public. Le samedi 17 août, les vedettes du jour ont pour noms James Campagnola et Chicago Beau, à 21 h 15. Avant eux, Rude Mood, Vocal Fest/Festichant, Tova, The Runaway Boys soulèveront la foule avec leurs prestations, sans oublier les orchestres de la relève et le Jam. D’autres spectacles, également forts intéressants, sont annoncés pour le dimanche 18 août, pour clôturer l’évènement qui connaitra deux grandes nouveautés. Une vingtaine de places seront disponibles pour les véhicules récréatifs (VR) à côté du site. Demême, des hotdogs, dumaïs ainsi que des sandwichs préparés par les Chevaliers de Colomb seront vendus. Le site du festival comprend, entre autres, le grand chapiteau Blues, le chapiteau Subaru et la zone familiale. Après l’étape de Lachute, Argenteuil en Blues se déroulera les 4 et 5 octobre au parc municipal de Gore.
DANSES EN LIGNE À L’EXTÉRIEUR
Tous les mardis de juin et juillet, de 19h à 21h, à la patinoire du Parc Ayers, rue Émile Barbeau à Lachute, des danses en ligne à l’extérieur en collabo- ration avec la Ville de Lachute. Gratuit. Apportez votre chaise et votre sourire. Renseignements : Sylvain au 514-238- 6613 ou Diane au 450-562-9589.
COURS AUCENTRE D’ENTRAIDE
Nouveau cours disponible au Centre d’entraide d’Argenteuil : Prêt à rester seul! Ce prochain cours se tiendra le 19 octobre, de 9h à 15h. Vous devez obligatoirement vous inscrire en appelant dès maintenant au 450-562-5151 poste 101. LE CAPTCHPL Le CAPTCHPL est un organisme com- munautaire sans but lucratif qui a pour mission de faciliter l’intégration sociale des personnes traumatisées crâniennes et handicapées physiques de la grande région des Laurentides. Il offre différents services, comme des activités diversifiées et adaptées pour promouvoir les intérêts de ses membres et les sortir de leur isole- ment. Il offre du soutien aux familles. Le CAPTCHPL a besoin de bénévoles pour aider ses membres et les accompagner dans les activités offertes par le centre. Pour plus d’informations, vous pouvez communiquer aux numéros suivants : 450-431-3437 sans frais 1-888-431-3437
566, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y7 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca FRANCOIS LEBLANC Directeur des ventes francois.leblanc@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse pub@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online