Slavlje / Celebration
Beč, Austrija Vienna, Austria
Najpoznatiji po: klizali tima i tradicionalnim igračkama Kada dođe Božić , Beč blista milionima svetala. Ledeni- ce vise sa ogromnih habzbur kih građevina dok svetlost izbija iz palata, čineć i da snegom prekrivene ulice sija- ju. Oko krivudavih ulica srednjovekovnog grada nala- ze se brojne božić ne pijace opskrbljene ručno izrađenim proizvodima poput domać ih sapuna i starinskih drvenih igračaka. Uživajte u oljama kuvanog vina dok prediv- na aroma sveže pečenih pereca i kestena zagreva lede- ni vazduh. Best known for: ice-skating rinks and traditional toys When Christmas time arrives, Vienna is aglow with lights. Icicles hang precariously from enormous Habsburg struc- tures as light pours out from vast palaces, bringing a shine to the snow-covered streets. Add the steaming hot drinks of made-to-linger coffee houses and you’ve got a city full of the festive atmosphere that doesn’t feel overly sentimental. Around the medieval town’s winding streets are numerous Christmas markets stocked with hand- crafted goods like homemade soaps and vintage wooden toys. Enjoy piping hot cups of mulled wine as the energis- ing aroma of freshly baked pretzels and roasted chest- nuts warms the chilly air.
Najpoznatiji po: koncertima na otvorenom Prelep i na razglednici, Prag je idealna destinacija za prazničnu sezonu sa dvostru- kim tornjevima Gospe pred Tinom iz 14. veka na jednoj strani i čuvenim gradskim astronomskim satom iz 15. veka na drugoj. Na bogatim prazničnim pijacama mo- žete da kupite poklone, uključujuć i matirane, ručno duvane staklene ukrase. Kuhi- nja je, međutim, ono to ć e vas zadržati tamo: ljute, masne kobasice koje su upravo stigle sa ro tilja; sveže palačinke; somun sa belim lukom i sirom; sve dopunjeno sa malo svaraka, lokalne, citrusne verzije kuvanog vina, dok ceo trg miri e na cimet. Best known for: open-air concerts The ideal destination for the festive season is the postcard-pretty Prague, which is stunning with the twin spires of the 14 th -century Church of Our Lady Before Týn on one side and the city’s renowned 15 th - century astronomical clock on the other. There are numerous gifts available to buy here, including frosted, hand- blown glass ornaments. The cuisine, however, is what will keep you there: hot, fatty sausages fresh from the grill; freshly made pancakes; garlic and cheese flatbread; all topped off with a glug of svarak, the local, more citrussy version of mulled wine, while cinnamon-scented air fills the entire plaza. Prag, Češka Prague, Czech Republic
58 | Praznici » Holidays
Made with FlippingBook - Share PDF online