Elevate December 2023 | Air Serbia

Ritam Srbije Rhythm of Serbia

Ovog decembra vodimo vas na prelepe srpske planine, na kojima možete da uživate kao da ste deca, čak i ako ste odavno odrasli…

We’re taking you to Serbia’s beautiful mountains this December, which you can enjoy like a child even if you’ve long since grown up...

Od novogodi njeg putovanja na Kopaonik dobi ete i vi e nego to očekujete You’ll get even more than you expected from a New Year visit to Kopaonik

Slavlje je na srpskim planinama Neka 2024.

Do you need a break from the hubbub of the city; do you love nature, snow and clean air, but are also seeking good fun? Head to one of Serbia’s mountains to celebrate New Year’s Eve with icy days, gourmet cuisine and hot rakia, Ser- bia is a wonderful destination at this time of year. Pristine forests, lakes and canyons under snow, with ac- cessible ski runs for all categories of skiers, wonderful accommoda- tion offers and services, Serbia re- ally should be your first choice this winter. The celebration is in the Serbian mountains Let 2024 begin at the highest heights

počne na visinama Treba vam predah od gradske vreve, volite prirodu, sneg i čist vazduh, ali tražite i dobru zabavu? Za novogodišnji doček zaputite se na neku od srpskih planina Sa ledenim danima, gurmanskom kuhinjom i vrućom rakijom Srbija je div- na destinacija u ovo doba godine. Snegom prekrivene netaknute šu- me, jezera i kanjoni, sa pristupač- nim ski-stazama za sve kategorije skijaša, divnom ponudom smešta- ja i usluga, svedoče o tome da bi Srbija zaista trebalo da bude vaš izbor ove zime. ZLATIBOR Od koliba i kućeraka do apar- tmana i rezidencija, od rzavskih virova do olimpijskih bazena, od poljančeta do modernih stadiona i hala. Čari ove planine svojevre- meno su potpuno opčinile srpskog kralja Aleksandra Obrenovića, koji je u centru mesta dobio i svoj izvor, poznat kao Kraljeva voda. Danas je Zlatibor jedan od najposećenijih turističkih centara u Srbiji. Pred- stavlja pravu vazdušnu banju, čiji čist vazduh posebno godi oboleli- ma od respiratornih bolesti, ali i mesto na kojem možete da proba- te najukusniju lepinju i pršutu na svetu. Najviši vrh planine je Tor-

da posete ovo planinsko odmara- lište, uzmu nekoliko časova skija- nja, snime par dobrih fotografija i vrate se u prestonicu. Stara planina Ukoliko se za praznike odlu- čite za ovaj biser prirode, videće- te šta su netaknuta prostranstva i nesvakidašnja lepota, a u najlu- đoj noći provod ćete naći u mno- gim lokalima i hotelima koji orga- nizuju proslave. Stara planina uvek je pravi izbor za sve koji vole du- ge šetnje, ali na ovoj planini, naj- većoj u istočnoj Srbiji, pokrenuće- te i adrenalin i uživati u skijanju, jer pred vama su kilometri odlično uređenih ski-staza različite težine. Ako niste ljubitelj skijanja, proše- tajte do najvišeg vrha uže Srbije. Kažu da je pogled sa Midžora na više od 2.000 metara neprocenjiv, posebno zimi. Tara Priroda kao iz bajke, dobri do- maćini, staze za šetnju i skijanje i za vas i za mališane, odličan pro- vod uz muziku uživo u novogodiš- njoj noći – sve to nudi ova lepotica zapadne Srbije. Ova planina jedini je dom Pančićeve omorike, a ne- mojte se začuditi ako tokom šet- nje sretnete divokozu, surog orla ili mrkog medveda. Tara u svojim šumama i kanjonima krije i tragove praistorijske, antičke, rimske i vi-

zantijske kulture, a manastir Rača, nekropole stećaka u Perućcu i Ra- stištu deo su srpske srednjovekov- ne baštine. Kad ste već tu, posetite i čuveni Drvengrad na Mećavniku ili Višegrad i Andrićgrad. Kopaonik Od novogodišnjeg putovanja na Kopaonik dobićete i više nego što očekujete. Tu se možete spu- štati na stazama prve kategorije, isprobati nordijsko skijanje, ali i motorne sanke, a ako ste početnik, naći ćete najbolje ski-instruktore. U ponoć 31. decembra na otvore- nom uživajte u velikom vatrome- tu, a gotovo svi restorani i pansi- oni organizuju provod do zore uz tradicionalna srpska jela i pića i nastupe poznatih muzičara. No- va godina na sunčanoj planini, ka- ko zovu Kopaonik, prava je prili- ka da obiđete Pančićev mauzolej ili srednjovekovne gradove Ras, Ma- glič i Brvenik. U blizini su i ma- nastiri Studenica, Žiča, Đurđevi stupovi, kao i Petrova crkva kod Novog Pazara iz 10. veka, najsta- rija sačuvana hrišćanska građevi- na na Balkanu.

nik sa 1.496 metara nadmorske vi- sine, a tu je i istoimeno skijalište, koje strastvenim borderima i ski- jašima nudi pravo uživanje. DIVČIBARE Divčibare su daleko od drugih srpskih ski-centara, ali su veoma blizu Beograda, a staza „Crni vrh“,

duga jedan kilometar, zadovoljice prosečnog skijaša ili sve one koji žele da naprave prve skijaške ko- rake. Ovde možete uživati u spa centrima i zatvorenim bazenima kada se umorite od skijanja, a pla- nina je dobra destinacija čak i ako niste skijaš. Mnogi turisti koji do- đu u Beograd spontano se odlučuju

Tekst / Words: Jelena Pantović Fotografije / Photography: Depositphotos

88 | Srbija » Serbia

Serbia » Srbija | 89

Made with FlippingBook - Share PDF online