Le Centre culturel Le Chenail de retour à son bercail
ancien résidant de l’île du Chenail, a
annie.renaud@eap.on.ca
débuté la soirée en racontant quelques
H AWKESBURY
anecdotes au sujet de l’île. « C’est impor-
tant que vous sachiez que la Ville de
Hawkesbury a commencé ici sur l’île du
Le Centre culturel Le Chenail a
Chenail. Il semblerait que la Maison de
inauguré son nouvel emplacement à
l’île a été construite vers 1832-1835. »
la Maison de l’île, avec une cérémonie,
La présidente du CA, Paule Doucet, a
le 11 juin dernier.
ensuite pris la parole pour souhaiter la
Dans une ambiance musicale, où Di-
bienvenue aux gens. « Il nous fait plaisir
dier Chasteau (piano), André
de vous accueillir à l’inauguration du
Chamaillard (batterie) et M. Lapensée
siège social du Centre culturel Le Chenail,
(basse) jouaient des airs jazz, plusieurs
qui présente le retour du Chenail à son
citoyens se sont réunis pour célébrer le
bercail, car c’est ici qu’il a été fondé en
nouvel emplacement du Chenail, main-
1975. Cet espace historique et symboli-
tenant situé au 2, rue John à
que de la communauté conserve les traces
Hawkesbury.
et les mémoires vives de ses origines éco-
Gilles Tessier, maître de cérémonie et
nomiques, culturelles et sociales. La
renaissance actuelle du Centre en cet
Pierre Lemieux
espace offrira une haute visibilité, acces-
sibilité et sociabilité autant pour ses
conserve ses fonctions
résidants que pour les nouveaux arri-
vants de Hawkesbury. »
à l’agriculture
Le maire de Hawkesbury, René
Berthiaume, était aussi présent afin d’of-
Photo Annie Renaud
nouvelles@eap.on.ca
frir ses félicitations au conseil du Centre
O TTAWA
Lors de la coupure du ruban à laMaison de l’île. Sur la photo : André Chamaillard, Jean-
culturel Le Chenail. Il a ensuite procédé
Jacques Brunelle, René Berthiaume, Didier Chasteau, Paule Doucet et Frederick
à la coupure du ruban pour conclure la
Miner.
cérémonie.
Pierre Lemieux est reconduit au poste
de secrétaire parlementaire du ministre
d’Agriculture et AgroalimentaireCanada.
M. Lemieux, député fédéral de
Glengarry-Prescott-Russell a été asser-
menté le 1 ier
juin dernier, en présence du
premier ministre, Stephen Harper; du lea-
der du gouvernement en chambre, Peter
Van Loan; et du greffier du conseil privé,
Wayne Wouters.
«J’aiétéunevoixfortepournosagricul-
teurs et j’ai obtenu des résultats concrets
pour eux. C’est un honneur et un grand
plaisir pour moi de continuer mon travail
de manière officielle à titre de secrétaire
parlementaire du ministre de l’Agricul-
ture. »
M.Lemieuxtravailleradirectementavec
leministredel’Agriculture,GerryRitz.Il le
représentera aux comités parlementaires
et l’aidera à faire avancer les projets de loi
de nature agricole à la Chambre des com-
munes.
«C’esttoutunhonneurpourmoid’avoir
été choisi par le premier ministre pour
travailler à ce poste très important, com-
mente M. Lemieux. L’agriculture est une
des pierres angulaires de notre économie
locale et c’est certainement un privilège de
défendre et de promouvoir les intérêts des
agriculteurs dévoués de notre comté et de
partout au Canada. »
Il sera aussi de la responsabilité de M.
Lemieux de répondre aux questions au
nom du ministre, lorsque ce dernier ne
pourra être présent pour la période des
questions.
« J’ai été très heureux de voir que l’agri-
culture et le système de gestion de l’offre
étaient soulignés dans le discours du trône.
Ça confirme l’engagement de notre gou-
vernement conservateur envers la gestion
de l’offre dans toutes les négociations com-
merciales internationales », déclare M.
Lemieux.
Photo utilisation autorisée
Le leader du gouvernement en chambre,
Peter Van Loan, et le député Pierre
Lemieux.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online