GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (Calumet). Manoir de la Rivière, résidence personnes âgées, autonome et semi-autonome, cham- bres avec salles de bains privées. Atmos- phère familiale. Repas équilibrés. Renseigne- ments Sylvie, (819)242-6623.
WENDOVER, semi- détaché neuf, 4-1/2 avec sous-sol, plan- chers bois franc, 1050$ mois, non chauffé, libre 1 er août; pour visiter, (613)678-0498 André.
1085-D, Chemin Lau- rin,†LACHUTE. MAI- SON MOBILE à louer, 3-1/2, non-chauffée, non-éclairée, 495$ par mois. Pas d’animaux. Occupation immédiate. Rens. (514)941-3828. BROWNSBURG , rue Rosedale, COTTAGE 3 chambres, avec espa- ce à bureau, sous-sol fini, plancher flottants plus bois, 1 salle de bain complète, 2 caba- nons. Libre 15 juillet. 700$ par mois. 450- 495-0181 HAWKESBURY , rue Lansdowne, maison 2 CAC, possession im- médiate, 1000$ par mois, non chauffé, non éclairé; (613)675-4441.
16
12
Martin Leclair Excavation e
LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 2 sta- tionnements, caba- non, cour arrière clô- turée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464. LACHUTE HAUT DE MAISON, 5-1/2 , 2 c.c. rez-de-chaussée, 1 grande pièce sous-sol, accès cour, 2 station- nements, cabanon, dé- neigement inclus, sec- teur tranquille. Pas d’animaux, enquête crédit. 785$ par mois. (450)598-1750, 514- 916-9970. LACHUTE . Pourquoi louer quand vous pouvez acheter? Bungalows ou cotta- ges avec bachelor, 550$ mois, taxes, capital, frais de notai- re et intérêts inclus. Possibilité de 0% comptant. Il ne reste que 4 terrains dispo- nible. À qui la chan- ce!!! Demander Gaë- tan, (514)710-4464. LUXUEUSE MAISON NEUVE jumelée, 59 boul. Tessier, Lachu- te. 1690 pi.ca. sur 3 ni- veaux , avec garage, 3 chambres, 2 salles de bains, accès et vue panoramique sur riviè- re, entretien de pelou- se et déneigement in- clus, balcon 10x10, es- pace vert, dans un fer- à-cheval, 1200$ par mois. (514)444-9416.
Logis - Condos à louer Apartments -
Chambres à louer Rooms for rent
Condos for rent
CHAUFFEUR DE CAMION-DOMPEUR (Tandem) PERMIS AZ EXPÉRIENCE SUR MACHINERIES LOURDES SERAIT UN ATOUT OFFRE D’EMPLOI
ST-ISIDORE be- droom, very clean, in quiet building, 2 levels, 2 bathrooms. $490/ month, no heat, no hydro. 613-371- 7571 TRÈS BEAU 4-1/2 frais peinturé, rez-de- chaussée, insonorisé, cabanon, terrain privé, 2 stationnements, près d’un parc à Lachute. Occupation immédiate. (450)660-0703. VANKLEEK HILL , rue Pendleton, condo 2 CAC, 785$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)632-8758. 1
LACHUTE, rue Geor- ges. CHAMBRE pour travailleur(euse) ou étudiant(e). Locataire sérieux, propre et non- fumeur. 400$ par mois, chauffé, éclairé et semi-meublé (avec- grand garde-robe). Occupation immédiate. (450)562-0220
13
Résidence d’accueil Retirement homes
AUBERGE PLEIN SOLEIL 4959, route 17, C.P. 465 Alfred (Ontario) K0B 1A0 Tél. : 613 679-4397 Téléc. : 613 679-4317 Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit poste de soir 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355
À LACHUTE grande chambre pour person- nes âgées, rez-de- chaussée, près de l’hô- pital, crédit d’impôt, allocation logement. Prix abordable. Inclus 3 repas, lavage, câble. Résidence certifiée. (450)562-8140.
14
Maisons à louer Houses for rent
18
Santé Health
246 rue Champlain, LACHUTE. Petite mai- son, 385$ par mois. Occupation 1er août. Rens. (450)562-2577.
(450)431-7966,
ST-
JÉRÔME. Nouveau personnel. 4 Mains Magiques. Massage qualité supérieure. Ex- trême détente. Par jolie femme mature. Privé. Discret, climatisé. Reçu, 7/7, 9h à 23h.
OFFRE D’EMPLOI
JOB OFFER
du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
RESCO CANADA Inc.
RESCO CANADA Inc.
613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.
La Résidence Prescott et Russell Est présentement en période de recrutement pour divers postes vacants pour les classifications suivantes : Infirmièr(e)s autorisé(e)s Postes sur appel Infirmièr(e)s auxiliaires autorisé(e)s 1 poste régulier à temps partiel, 16 heures par semaine de nuit, possibilité d’heures additionnelles Postes sur appel également disponibles Préposé(e)s en soins et services personnels Postes sur appel Aides au service alimentaire Postes sur appel Animateurs/Animatrices 1 poste régulier temps partiel, 16 heures par semaine de 11h00 à 19h00, possibilité d’heures additionnelles 2 postes temporaires temps partiel, 12/16 heures par 2 semaines de jour, possibilité d’heures additionnelles Postes sur appel également disponibles Salaires et avantages sociaux très compétitifs Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles. Bien vouloir communiquer avec Line Fournier au 613-632-2758, poste 254. Les demandes d’emploi seront acceptées jusqu’au 3 août 2012 . Note : Seulement les candidatures détenant les certificats de compétences exigés par le Ministère de la santé et des soins de longue durée seront considérées pour une entrevue. Département des Ressources humaines Comtés unis de Prescott et Russell ELECTRICIEN(NE) D’ENTRETIEN Resco products Inc. est une société qui produit des réfractaires pour les industries d’acier, de ciment, d’aluminium, de verre et pour les industries pétrochimiques. Resco exploite un total de 11 usines localisées partout en Amérique du Nord. Présentement, Resco est à la recherche d’un(e) électricien(ne) d’entretien pour son usine de Grenville-Sur-La-Rouge,Qué. Le/la candidat(e) idéal possédera une licence en électricité de classe ‘C’ ou équivalente, et aura de l’expérience en milieu industriel. Le candidat sera impliqué dans tous les aspects de l’entretien, de réparation, ainsi que d’installation de nouvelle équipement. Les candidats devront alors avoir une bonne connaissance du français et de l’anglais ainsi que de bonnes aptitudes de dépannage ‘troubleshooting’. De l’expérience avec des automates programmables sera un atout. Resco Canada offre un salaire très compétitif ainsi que des avantages : soins médicaux, l’assurance vie et plan de retraite. Faire parvenir votre curriculum vitae : Resco Canada Inc. 1330 Route 148 Grenville-Sur-La-Rouge,Qué. JOV 1BO Attention : Helen Timbers Helen.timbers@rescoproducts.com 819-242-5418 Service des Resources Humaines
Prescott and Russell Residence Is currently recruiting for various available positions for the following classifications: Registered Nurse(s) On call positions Registered Practical Nurse(s) 1 regular part-time position, 16 hours per week, night shift, possibility of more hours On call positions also available Personal Support Worker(s) MAINTENANCE ELECTRICIAN Resco products manufactures refractory products for the steel, cement, aluminum, and petrochemical industries. Resco operates a total of 11 manufacturing facilities throughout North America and is seeking a Maintenance Electrician for its facility in Grenville-Sur-La-Rouge, Quebec. Eligible candidates will possess a ‘C’ category electrical license, or equivalent, and will have experience in an industrial environment. Candidates will be involved in all aspects of electrical maintenance, repairs, and equipment upgrades; therefore candidates must be fluent in both French and English, and must have good troubleshooting skills. Experience with programmable logic controllers will be an asset. Resco Canada offers a very competitive salary and a full benefits package, including medical, life insurance as well as a registered retirement plan. Send resume to: Resco Canada Inc. 1330 Route 148 Grenville-Sur-La-Rouge,Qué. JOV 1BO Attention : Helen Timbers Helen.timbers@rescoproducts.com 819-242-5418 Service des Resources Humaines 1 regular part-time position, 16 hours per week from 11:00 am to 7:00 pm, possibility of more hours 2 temporary part-time positions, 12/16 hours per 2 weeks, day shift, possibility of more hours We are always looking for volunteers. Please contact Line Fournier at 613-632-2758, extension 254. Job applications will be accepted until August 3 rd , 2012. Note: Only candidates with the required skills certificates approved by the Ministry of Health and Long Term Care will be considered for an interview. Human Resources Department United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street, P. O. Box 304 L’Orignal ON K0B 1K0 (613) 675-4661, extension 2808 (613) 675-4547 (fax) Or by E-mail, in Word format , to: inforh-hr@prescott-russell.on.ca On call positions also available Salaries and competitive wages On call positions Dietary Aid(s) On call positions Animator(s)
N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
19
Services
BESOIN D’ARGENT? Prêt personnel ou prêt hypothécaire. Besoin de garantie sur prêt; (613)632-6488. CONVERSIONS VHS, 8MM, Hi-8, cassettes audio, disques vinyles et photos sur CD, DVD ou Blu-Ray. Aussi création de diaporamas pour tout événement; (613)632-2419.
OFFRE D’EMPLOI, BESOIN URGENT BESOIN DE : • EMBALLEURS(EUSES) de jour ou de soir • CARISTES (avec carte valide) •JOURNALIERS(ÈRES)DEPRODUCTION •PILEURS(EUSES) Vous présenter au 50, rue Simon du lundi au jeudi entre 9 h et 15 h et le vendredi entre 9 h et midi avec votre CV
LA CORPORATION DES COMTÉS UNIS DE PRESCOTT ET RUSSELL / CORPORATION OF THE UNITED COUNTIES OF PRESCOTT AND RUSSELL
OFFRE D’EMPLOI
DISTRIBUTEURS a vec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche Ville de Hawkesbury (mardis et jeudis) Carillon et Tribune Express
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151, poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca
59, rue Court, C.P. 304 L’Orignal ON K0B 1K0
(613) 675-4661, poste 2808 (613) 675-4547 (télécopieur) Ou par courrier électronique, en format Word , à inforh-hr@prescott-russell.on.ca
Made with FlippingBook Online document