Reflet_2016_10_20

DÉVELOPPEMENT DURABLE ET COOPÉRATIVES POUR L’AVENIR DE TOUS

Un développement durable doit répondre aux besoins du présent sans compromet- tre la capacité des générations futures à faire de même. De leur côté, les coopéra- tives sont des entités économiques dont le principal objectif est de servir au mieux les intérêts de leurs membres. On relie de plus en plus ces deux notions pour parler de l’avenir du monde, mais pourquoi au juste? DÉVELOPPEMENT DURABLE Trois axes sont interdépendants dans le principe de développement durable : l’économie, le social et l’écologie. Pour parler de développement, il faut un impact Canada’s National Co-op Week is always a busy time in the co-operative sector. It is a time to celebrate and promote the role, accomplishments and contributions of our co-ops and credit unions. Co-op week events help raise the visibility of co-operative organization, and improve understanding and awareness of the co- operative business model. In Ontario, past events have included flag-raising, wine and cheese receptions, government receptions and local decla- ration of co-op days or weeks, regional and provincial conferences, co-op trivia games, walking tours of local co-ops, and CO-OP WEEK

positif sur ces trois sphères; et pour l’ins- crire dans le principe de développement durable, il faut penser à long terme. De plus en plus, aux trois axes du dévelop- pement durable se greffe le principe de gouvernance qui inclut les politiques et actions mises en place pour établir le développement. LES COOPÉRATIVES Par leur principe de gouvernance démocra- tique axée sur le mieux-être de leurs mem- bres, les coopératives sont un modèle de gestion déjà prédisposé au développement durable. Leur but n’est pas d’enrichir certains actionnaires, mais de faire profiter tous leurs member appreciation days. As the «keeper of the Co-operative Spirit» in Ontario, On Co-op encourages all co-operatives to host an activity or event during this week. Co-op Week has been celebrated by fran- cophones throughout Canada since 1958. In 1981 celebrations were held among anglophone co-ops in the Maritimes and Saskatchewan. The event went national in 1982 with the encouragement of the Co-operative Union of Canada, a pre- decessor of Co-operatives and Mutuals Canada, the national trade association for the co-operative movement in Canada.

membres du meilleur que leur capital social peut générer. De plus, la volonté d’éducation propre aux coopératives est un principe de gouvernance qui soutient l’axe social. Et, par leur souci de veiller au mieux-être de leurs membres, l’impact écologique est au cœur des préoccupations des coopératives pour le bien des membres actuels, mais aussi pour celui des générations futures. Puisque les coopératives travaillent pour le mieux-être de leurs membres, elles sont les entités économiques les plus enclines à veiller au développement durable.

Directeurs: Pierre Carrière

Luc Bruyère Jean Martel

BONNE SEMAINE DE LA COOPÉRATION

COOPÉRER À LA RÉUSSITE DE NOS JEUNES Le 20 octobre 2016 , employés et dirigeants s’unissent pour la persévérance scolaire et la réussite éducative. desjardins.com/semainecoop

821, rue Notre-Dame, Suite 200, Embrun, ON K0A 1W1

Tél. : 613 443-5110 • Téléc. : 613 443-0495

Made with FlippingBook - Online catalogs