Panthers sink claws into lead
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
With the end of October drawing near, the Embrun Panthers have got their claws into the lead position, in the early- season standings in the National Capital Junior Hockey League.
Sièges chauffants Rétroviseurs chauffés Dégivreur d’essuie-glaces √ √ √ LE VÉHICULE QUE VOUS VOULEZ, AVEC LES CARACTÉRISTIQUES HIVERNALES QU’IL VOUS FAUT.
Suite à leur victoire contre les Nationals de Rockland, les Panthères sont maintenant au premier rang de la ligue.
ENSEMBLE DE SÉCURITÉ D’HIVER SANS FRAIS * Pneus d’hiver | Jantes | Témoins de pression À L’ACHAT OU À LA LOCATION DE TOUT ESCAPE 2016/2017 NEUF (VALEUR DE 1 519 $)
FINANCEMENT À L’ACHAT 0 % APR ** 84 MOIS SUR TOUS LES MODÈLES ESCAPE 2017 NEUFS
+
After seven games played, the Panthers have six wins and just one loss, for top spot in the league lineup. Their sole loss so far is due to a home game that didn’t go their way against the North Dundas Rockets. The visiting teamblew in Friday night, last week, and blasted off for home with a 6-3 win to their credit. Goals for the Panthers came from Nathan Bols, Philippe Brunet, and Justin Raymond with goals assists from Martin Carrière, Daniel Cogan, Adam Fillion, Tyler Jodoin, Cody Lavictoire, and Kirkland Reaney. Rockets Liam Morrow and Brandon Mullin each fired in two points for North Dundas. Josh Hansen and Bryden van Kessel accounted for the rest of the visiting team’s score tally. Assisting on the Rockets goals were Mullin, van Kessel, Tyson Sherrer, Tristan Staff, and Jack van Kessel. The Panthers enjoyed a winning Saturday afternoon in Rockland over the mid-October weekend. Embrun sliced up the Rockland Nationals 4-1 with single goals from Philippe Brunet, Hayden Loiselle, Jacob Marley, and Kirkland Reaney. Assisting on goals were Loiselle, Marley, Reaney, Martin Carrière, Mikael Gibeault, Julien Grégoire, Raymond Justin, and Sébastien Roy. Scoring the lone goal for Rockland was Matthew Clement with assistance from Matthew Clifford and Matthew Wilson. The Panthers are home in the den Oct. 21, 8 p.m., to host the Papineauville Vikings.They go on the road the following day, to Vankleek Hill, to face the Cougars.
FINANCEZ L’ACHAT DU
ESCAPE SE TI 201A 2017
OU ACHETEZ COMPTANT POUR 33 139 $ ‡ L’OFFRE INCLUTLETRANSPORTETLATAXESURLECLIMATISEURDE1790$
182 $ AUXDEUXSEMAINES
0 % TIA †
84 MOIS
$ 0 D’ACOMPTE
Trouvez un véhicule prêt à affronter l’hiver à findyourford.ca ou visitez votre détaillant Ford de l’Ontario aujourd’hui.
La maison du store 613-850-5744 VENTE ET INSTALLATION
Nos prix annoncés incluent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (financement ou location). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.
Les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis. Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. *Obtenez l’ensemble de Sécurité d’hiver qui comprend : quatre (4) pneus d’hiver, quatre (4) jantes en acier (en alliage pour le Edge) et quatre (4) capteurs de pression des pneus, à l’achat ou à la location de toute Ford Fiesta, Focus, Fusion, C-MAX, Taurus, Escape, Edge (excluant le modèle Sport), Explorer, Flex, Expedition, F-150, F-250/F350 SRW 2016/2017 neuf entre le 1er octobre et le 30 novembre 2016. Cette offre ne s’applique pas aux parcs (autres que les petits parcs avec NIP admissible) et aux clients gouvernementaux et ne peut être jumelée à l’assistance-compétitivité des prix, aux primes pour la location quotidienne et aux programmes de primes pour les parcs commerciaux. Les caractéristiques de comportement du véhicule, l’index des pneus et la cote de vitesse peuvent différer des ceux des pneus toutes-saisons fournis par le fabricant. Les pneus d’hiver sont conçus pour les conditions hivernales et peuvent exiger une pression à froid plus élevée que les pneus toutes saisons. Certaines conditions s’appliquent. Veuillez consulter votre concessionnaire Ford du Canada pour obtenir les détails incluant les couvertures de garantie. ** Jusqu’au 16 novembre 2016 et du 29 au 30 novembre 2016, obtenez le financement à l’achat à 0 % TIA sur tous les Escape 2017 neufs pendant jusqu’à 84 mois offert aux particuliers qualifiés SAC par Crédit Ford Canada limitée. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le taux d’intérêt le plus bas. Exemple : pour un achat de 25 000 $ financé à un TIA de 0 % pendant 48/60/72/84 mois, les versements mensuels sont 520,83 $/416,67 $/347,22 $/297,62 $, le coût du prêt est 0 $ ou TIA de 0 % et le total à rembourser est 25 000 $. Un acompte sur les offres de financement à l’achat pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford Canada limitée. † Jusqu’au 16 novembre 2016 et du 29 au 30 novembre 2016, obtenez le financement à l’achat à 0 % TIA sur tous les Escape SE TI 201A 2017 neufs pendant jusqu’à 84 mois offert aux particuliers qualifiés SAC par Crédit Ford Canada limitée. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le taux d’intérêt le plus bas. Pour l’achat d’un Ford Escape SE TI 201A 2017 pour 33 139 $ (déduction faite de l’acompte de 0 $ ou de l’échange et du rabais du fabricant de 0 $) financé à un TIA de 0 % pendant 84 mois, les versements mensuels sont 395 $ (la somme de douze [12] versements mensuels divisé par 26 périodes donne au preneur des versements aux deux semaines de 182 $), le coût du prêt est 0 $ ou TIA de 0 % et le total à rembourser est 33 124 $. Les taxes sont exigibles sur le plein prix d’achat, déduction faite des rabais du fabricant. Un acompte pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. ‡ Faites l’achat d’un Escape SE TI 201A 2017 pour 33 139 $ (déduction faite du rabais total du fabricant de 0 $). Les taxes sont exigibles sur le plein prix d’achat, déduction faite des rabais du fabricant. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. © 2016 Sirius Canada Inc. « Sirius XM », le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. © 2016 La Compagnie Ford du Canada, Limitée. Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.
POSEURS D’ARMOIRES DE CUISINE
POSEURS DE BACKSPLASH
POSEURSDECOMPTOIRS À suivre...
3433, chemin Gendron, Hammond ON DÉCORATRICE INTÉRIEUR certifiée Sandra RÉNOVATEURS- INSTALLATEURS Danny & Daniel
Made with FlippingBook - Online catalogs