GAMES
Tavolo da ping pong composto da una coppia di supporti in tubolare tondo di acciaio piegato a V e struttura in tubo rettangolare di acciaio su cui sono fissati i due piani che compongono il campo di gioco. Questi ultimi sono realizzati in lamiera di acciaio piegata e incollata ad un pannello in multistrato e verniciati in colore RAL5010 con linee di campo in colore RAL9010. La rete decorata al laser è in lamiera di acciaio piegata e fissata ai piani di gioco. Tutte le parti metalliche sono zincate e verniciate a polvere poliestere termoindurente. Tutta la viteria è in acciaio inox AISI304. Installazione in semplice appoggio con piedini regolabili per il livellamento predisposti per il fissaggio a terra. Table tennis table consisting of a pair of steel V-shaped supports with two steel tops and glued to a plywood panel coated in colour RAL5010 with court lines in colour RAL9010. Laser-decorated steel mesh. All metal parts are galvanised and coated with thermosetting polyester powder. All fixings are in AISI304 stainless steel. Prepared with adjustable levelling feet usable either free-standing or fixed to the ground through mechanical dowels.
TOPSPIN
Table de ping-pong composée d’une paire de supports en tube rond d’acier plié en forme de V et d’un tube d’acier rectangulaire sur lequel sont fixés les deux dessus constituant l’aire de jeu. Ces derniers sont réalisés en tôle d’acier pliée et collé sur un panneau de contreplaqué, peints en couleur RAL5010 avec les lignes du terrain en couleur RAL9010. Le filet décoré au laser est constitué d’une plaque d’acier pliée et fixée aux surfaces de jeu. Toutes les parties métalliques sont galvanisées et thermolaquées en poudre de polyester thermodurcissable. Toute la visserie est en acier inoxydable AISI304. A poser avec aux pieds de mise à niveau réglables préparés pour la fixation au sol. Mesa de ping-pong compuesta por dos soportes de tubo de acero redondo doblado en forma de V y tubo de acero rectangular, sobre el que se fijan las dos tapas que componen el campo de juego. Estas últimas están hechas de chapa de acero doblada y pegada a un panel de madera contrachapada y pintadas en color RAL5010 con líneas en color RAL9010. La red, decorada con láser, es de chapa de acero doblada y se fija a las superficies de juego. Todas las piezas metálicas están galvanizadas y pintadas con polvo de poliéster termo-endurecido. Todos los herrajes son de acero inoxidable AISI304. Instalación en apoyo, con pies regulables preparados para la fijación al suelo.
DISEGNI / DRAWINGS / PLANS / DIBUJOS: p.427
TOPSPIN
169
Made with FlippingBook - Online magazine maker