LITTER BINS
Cestino portarifiuti autoportante a sezione quadrata. Il corpo con porta anteriore rinforzata è in lamiera d’acciaio ed è provvista di serratura a chiave triangolare e di idonea feritoia per l’introduzione dei rifiuti. Il cestino può essere fornito con o senza posacenere in acciaio inox. La versione in acciaio corten prevede un apposito ciclo di sabbiatura e di ossidazione mentre quella in acciaio è zincata e verniciata a polvere poliestere termoindurente. Tutta la viteria è in acciaio inox AISI304. Predisposizione con fori per il fissaggio a terra con tasselli meccanici (non inclusi). Square-section self-supporting litter bin made of steel or corten steel. The body with reinforced front door is made of steel sheet and it is equipped with a triangular key lock and suitable slit for introducing waste. The litter bin can be supplied with or without a stainless steel ashtray. The corten steel version is sandblasted and oxidised, while the steel version is galvanised and coated with thermosetting polyester powder. All fixings are in AISI304 stainless steel. Prepared with holes for ground fixing through mechanical dowels (not included).
Corbeille carrée autoportante. Le corps avec la porte avant renforcée est en tôle d’acier et est équipé d’une serrure à clé triangulaire et d’une fente appropriée pour l’insertion des déchets. La corbeille peut être fournie avec ou sans cendrier en acier inoxydable. La version en acier corten est sablée et oxydée, tandis que la version en acier est galvanisée et thermolaquées en poudre de polyester thermodurcissable. Toute la visserie est en acier inoxydable AISI304. Prédisposition avec des trous pour la fixation au sol avec des chevilles mécaniques (non incluses). Papelera cuadrada autoportante. El cuerpo con puerta frontal reforzada es de chapa de acero y está equipado con una cerradura de llave triangular y una ranura adecuada para introducir los residuos. La papelera es disponible con o sin cenicero de acero inoxidable. La versión en acero corten está arenada y oxidada, mientras que la versión de acero está galvanizada y pintada con polvo de poliéster termo-endurecido. Todos los herrajes son de acero inoxidable AISI304. Predisposición con agujeros para fijación al suelo con anclajes mecánicos (no incluidos).
DISEGNI / DRAWINGS / PLANS / DIBUJOS: p.428 CAPACITÀ / CAPACITY / CAPACITÉ / CAPACIDAD: 70 lt
COLLIO
229
Made with FlippingBook - Online magazine maker