PAPERmaking! Vol12 Nr2 2026

˜›Žœœ ŘŖŘŜ ǰ ŗŝ ǰ śśŘ

ޘ řř

Š‹•Žśǯ ˜™ŘŖ–˜œ™›˜•’ęŒ“˜ž›—Š•œ ’‘›ŽŠ›˜›ŽœŽŠ›Œ‘˜—™‘¢œ’ŒŠ•Š—–ŽŒ‘Š—’ŒŠ•™›˜™Ž›’Žœ ˜  ǻŘŖŗŜȮŘŖŘśǼǯ

˜ž›ŒŽ ’•Ž

    Ȧ Ȧ

‘ 

–

ž›˜™ŽŠ— ˜ž›—Š•˜˜˜Š—˜˜›˜žŒœ

ŗř śŞ ŗř ŗŜŘ ŗŘǯŚŜ ŗŘǯŚŜ ŝ

ŗŘ ŖǯŜřŜ

’˜Žœ˜ž›ŒŽœ

ŗŗ ŘŞ ŗŗ ŞŞ

ŞǯŖŖ ŞǯŖŖ Ŝ

ş

ŖǯŜŖŖ

˜˜ ŠŽ›’Š• Œ’Ž—ŒŽ Š— —’—ŽŽ›’—

ŗŖ Śř ŗŖ ŗŘŘ ŗŘǯŘŖ ŗŘǯŘŖ ś

ŗŖ ŖǯśŖŖ

ŠŽ›’Š•œ ˜•¢–Ž›œ

Ş Ş ŝ Ŝ ś ś Ś Ś Ś ř ř ř ř ř Ř Ř Ř

řş řş Řś Řř Řŗ ŗś ŗř ŘŚ ŗŜ ŗř ŗŝ ŗŘ ŗŝ ŗŚ

Ş şś ŗŗǯŞŞ ŗŗǯŞŞ Ś Ş Řŝś řŚǯřŞ řŚǯřŞ ŝ

Ş Ş ŝ Ŝ ś ś Ś Ś Ś ř ř ř Ř ř Ř Ř Ř

Ŗǯśŝŗ ŗǯŖŖŖ ŖǯŚŖŖ ŖǯŚŘş ŖǯśśŜ Ŗǯřřř ŖǯřŜŚ ŖǯŘŝř ŖǯŘŝř Ŗǯřřř Ŗǯřřř Ŗǯřřř Ŗǯřřř ŖǯŚŘş ŖǯŘŘŘ ŖǯŘŞŜ ŖǯŘśŖ

˜˜ ŽœŽŠ›Œ‘

Ś Ŝ

ŞŖ ŗŗǯŚř ŘŖǯŖŖ Ś ŜŚ ŗŖǯŜŝ ŗŖǯŜŝ ř

˜›Žœœ

—Ž›—Š’˜—Š• ˜ž›—Š•˜‘Žœ’˜—Š— ‘Žœ’ŸŽœ ŠŽ›ŠœDZ ’Ž—Œ’Š ¢ ŽŒ—˜•˜’Š —Ž›—Š’˜—Š•˜˜›˜žŒœ ˜ž›—Š• ›Ÿ—Š —žœ›’“Š ˜ž›—Š• ˜ ™™•’Ž ˜•¢–Ž› Œ’Ž—ŒŽ —žœ›’Š• ›˜™œ Š— ›˜žŒœ ˜ž›—Š• ˜ ž’•’— —’—ŽŽ›’— ™™•’ŽŒ’Ž—ŒŽœǻ ’ĵŽ›•Š—Ǽ ˜ž›—Š• ˜ ›˜™’ŒŠ• ˜›Žœ Œ’Ž—ŒŽ ˜ž›—Š• ˜ ŸŠ—ŒŽ ŽœŽŠ›Œ‘ ’— •ž’ ŽŒ‘Š—’Œœ Š— ‘Ž›–Š• Œ’Ž—ŒŽœ ˜ž›—Š• ˜ ˜˜ Œ’Ž—ŒŽ ˜•¢–Ž› ˜–™˜œ’Žœ

ś ŘŚŘ ŚŞǯŚŖ ŚŞǯŚŖ ś śŚ ŗŖǯŞŖ ŗŖǯŞŖ ř Ś ŗŘŚ řŗǯŖŖ řŗǯŖŖ Ś ś

Ś Ś ř ř ř ř ř Ř Ř Ř

řŜ

şǯŖŖ şǯŖŖ ř

śŗ ŗŘǯŝś ŗŘǯŝś ř ŚŞ ŗŜǯŖŖ ŗŜǯŖŖ ř ŝŞ ŘŜǯŖŖ ŘŜǯŖŖ ř ŝŗ ŘřǯŜŝ ŘřǯŜŝ ř

Ŝ

ŘǯŖŖ ŘǯŖŖ ŗ

ŚŜ ŗśǯřř ŗśǯřř ř

ş

Ś

ŘǯŖŖ ŘǯŖŖ Ř ŝǯśŖ ŝǯśŖ Ř

ŗś ŗŚ

ŗś

ž›˜™ŽŠ—˜•¢–Ž› ˜ž›—Š•

śř ŘŜǯśŖ ŘŜǯśŖ Ř

ސЛ’— ‘Ž ’–™ŠŒ ˜— ŠŒŠŽ–’Œ Œ’›Œ•Žœ Š— ‘Ž —ž–‹Ž› ˜ Œ’Š’˜—œǰ Š‹•Ž ś ›ŽŸŽŠ•œ Š œž‹œŠ—’Š• Š™ ’— ‘Ž —ž–‹Ž› ˜ ™ž‹•’ŒŠ’˜—œ Š— Œ’Š’˜— ›ŠŽœǯ •‘˜ž‘ ‘Ž ž›˜™ŽŠ— ˜ž›—Š• ˜ ˜˜ Š— ˜˜ ›˜žŒœ Œ˜—’—žŽœ ˜ ‘ŠŸŽ Š ‘’‘ ‘ Ȭ’—Ž¡ ˜ ŝǰ ‘Ž ‘’‘Žœ ŠŸȬ Ž›ŠŽ ’–™ŠŒ ’œ ’œ™•Š¢Ž ‹¢ ‘Ž —Ž›—Š’˜—Š• ˜ž›—Š•˜‘Žœ’˜—Š—‘Žœ’ŸŽœ ǰ ’‘ŚŞǯŚŖ Ȧǯ’”Ž ’œŽǰ ˜•¢–Ž›œ ›ŽŒ˜›œŠœ’—’ęŒŠ—˜Řŝśǰ ‘’Œ‘Ž–˜—œ›ŠŽœ’œœŠžœŠœ Š ‘’‘Ȭ’–™ŠŒ “˜ž›—Š• ’— Œ˜—žŒ’— ›ŽœŽŠ›Œ‘ ˜— ‘Ž ’–™›˜ŸŽ–Ž— ˜ ꋎ›‹˜Š›œ ’— Ž›–œ ˜ Œ‘Ž–’ŒŠ• Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœǯ ‘ŽœŽ ’—’ŒŠ’˜—œ ’–™•¢ ‘Š Š•‘˜ž‘ œ™ŽŒ’Š•’£Ž ˜˜ “˜ž›—Š•œ ˜ěŽ› ‘Ž •Š›Žœ Ÿ˜•ž–Žǰ ’—Ž›’œŒ’™•’—Š›¢ “˜ž›—Š•œ Š™™ŽŠ•’— ˜ Š‘Žœ’ŸŽœ Š— ™˜•¢–Ž›œ Š›Ž œ˜–Ž’–Žœ ‘Ž œ˜ž›ŒŽœ ˜ ‘Ž –˜œ ›ŽŽ›Ž—ŒŽ Š— ’—ĚžŽ—’Š• ™ž‹•’ŒŠȬ ’˜—œǯ‘’œ’œ–Š’—•¢ŠĴ›’‹žŽ˜‘ŽŠŒ‘Š‘Ž¢›ŽŠŒ‘ЕЛŽ›Šž’Ž—ŒŽ ’‘’—‘Ž –ŠŽ›’Š•œ Ž—’—ŽŽ›’— Œ˜––ž—’¢ǯ Śǯřǯ ’‘•¢’Ž›’Œ•Žœ ‘Ž •’œ ˜ ‘’‘•¢ Œ’Ž Š›’Œ•Žœ ™›˜Ÿ’Žœ ‘Ž —ŽŒŽœœŠ›¢ ’—˜›–Š’˜— ˜— ‘Ž –Š’— ›ŽȬ œŽŠ›Œ‘’›ŽŒ’˜—œŠ—‘Ž–˜œ™˜ Ž›ž•™Š›Š’–œ˜›’—ŸŽœ’Š’—™›˜™Ž›’Žœǯœ Š‹•Ž Ŝ Ž–˜—œ›ŠŽœǰ ‘Ž –˜œ ›ŽšžŽ—•¢ Œ’Ž Š›’Œ•Žœ ™ž‹•’œ‘Ž ’— ŘŖŗŜȮŘŖŘś ‘’‘•’‘ ‘›ŽŽ–Š“˜›Š›ŽŠœ˜›ŽœŽŠ›Œ‘DZ ŠœŽ›˜–А›’Œž•ž›ŽŠ—’—žœ›¢ǰ‘ŽŽŸŽ•˜™–Ž—˜ ‹’˜Ȭ‹ŠœŽ Š‘Žœ’ŸŽ œ¢œŽ–œǰ Š— ‘Ž Š™™•’ŒŠ’˜— ˜ —Š—˜ŽŒ‘—˜•˜¢ǯ ˜ ’••žœ›ŠŽǰ ‘Ž –˜œ Œ’Ž ›ŽœŽŠ›Œ‘ ǽŘŞǾ ™›˜Ÿ’Ž ’—œ’‘œ ’—˜ ‘Ž ŽœŒ›’™’˜— ˜ Œ˜–™˜œ’Žœ ‹ŠœŽ ˜— ŠŽ ™Š•–•ŽŠĚŽœŠ—™˜•¢œ¢›Ž—Ž ŠœŽǰ’—’ŒŠ’—Šœ’—’ęŒŠ—Ž—Ž—Œ¢˜’œŒžœœŠŒ’›Œž•Š› ŽŒ˜—˜–¢’—‘ŽęŽ•˜ ˜˜œŒ’Ž—ŒŽǯ’–’•Š›•¢ǰ–žŒ‘˜Œžœ‘Šœ‹ŽŽ—™•ŠŒŽ˜—œž‹œ’Ȭ ž’—œ¢—‘Ž’Œ›Žœ’—œ ’‘œžœŠ’—Š‹•ŽŠ•Ž›—Š’ŸŽœǰ’—Œ•ž’—Œ‘’˜œŠ—Ȯ•’—’—›Žœ’—œŠ— •’—˜œž•˜—ŠŽȬ‹ŠœŽ œ¢œŽ–œǯ ‘ŽœŽ Š›Ž Ž¡™ŽŒŽ ˜ ›ŽžŒŽ ‘Ž Ž—Ÿ’›˜—–Ž—Š• ˜˜™›’— Š— Ž—‘Š—ŒŽ ‘Ž ’—Ž›’˜› ‹˜—’— œ›Ž—‘ ˜ ꋎ›‹˜Š› ™Š—Ž•œǯ

‘™œDZȦȦ˜’ǯ˜›ȦŗŖǯřřşŖȦŗŝŖśŖśśŘ

Made with FlippingBook Online newsletter maker