Faites confiance à vos professionnels! PROFESSIONNELS Les À VOTRE SERVICE! de votre région
Ils vous guideront dans tous vos projets présents et futurs
Gray Hawk (1991) Co. Ltd
EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independentlyowned andoperated
Propane Inc.
www.roysnowremoval.com info@roysnowremoval.com LE ROI DU SERVICE THE KING OF SERVICES We offer : •Shovelling of walkway & deck •Pure salt available We blow the snow
772, rue Main St., E., Hawkesbury, On www.grayhawk.on.ca TEL. : 613-632-0921 • VENTE • SERVICE • INSTALLATION • PLOMBERIE • CHAUFFAGE • CLIMATISATION
Michel Paquette Broker / Courtier 613-678-7799
Nous offrons : •Pelletage de trottoir et de galerie •Sel pur disponible Nous soufflons la neige
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury • 613-632-0707 HAWKESBURY MLSM2517
613-678-0461 - 514-820-0227 Hawkesbury & L’Orignal
AGRICOLE-COMMERCIAL INDUSTRIEL-RÉSIDENTIEL
SPÉCIALISTE DE LAVIANDE MEAT SPECIALIST
'DQLHOŐV
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable! 726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire • Tél . : 613 764-1467 • Téléc . : 613 764-3781 won’t be beat
Service-Vente-Installation 613 675-4473 www.huneaultdoors.com
2567, route 17, L’Orignal ON K0B 1K0 613.675.4612 • 1.888.675.4612 www.lorignalpacking.ca lun. - mer. 8h à 17h | jeu.- ven. 8h à 18h | sam. 8h à 16h
tél. : 613 675-2111
ON GARANTIT LES MEILLEURS PRIX!
VENEZ VOIR LES MOTONEIGES 2016
PLUMBING FIREPLACE FURNACE - BBQ NATURAL GAS / PROPANE
9 999 $*
ZR 5000 LXR 2016
*Détailsenmagasin, surapprobationde crédit.T.T.P.en sus.
Visitez notre site web pour la liste complète des unités : www.seguinsport.ca 5, rue St-Jean-Baptiste Rigaud
1-855-242-8420 WWW.CPORTELANCE.COM
DENIS CHARLEBOIS , propriétaire/owner 454, County Rd 17, Hawkesbury ON 613-632-0793 • www.intersport.ca
450-451-5745
ENCAN TOUS LES MERCREDIS À COMPTER DE 19H INFO: 6136770077 Encanteurs: Georges Duhamel et Jean-Luc Deslauriers TIRAGE DE PLUSIEURS PRIX AU COURS DE LA SOIRÉE OUTILS • CADEAUX • JOUETS • ET PLUS $$ COMPTANT SEULEMENT $$ AU CENTRE DE LIQUIDATION CÔTÉ OUEST DU PONT INTERPROVINCIAL 427, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE QC
ULTRA TM Series Gas Furnace Model U96V 96% AFUE* EFFICIENCY MORE EFFICIENT MORE RELIABLE MORE PEACE OF MIND
INTERNET - SERVICES - TELEVISION
Vérification de véhicules routier Mandataire
2988 HWY 34, HAWKESBURY, ON K6A 2R2 613 632-0868 • 1 866 632-0868
GAS FURNACES MODEL U96V
819 423-6979 t Miguel Maurice t Martin Maurice 725, Rue Notre-Dame, Montebello, J0V 1L0
C 613-577-1678 • T 613-675-1116 F 613-675-1116 • Benoît Séguin, prop.
Made with FlippingBook Online newsletter