ACTUALITÉS
LES TRAVAUX SE POURSUIVENT AU CANAL DE GRENVILLE
MYLÈNE DESCHAMPS ET GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca Note de la rédaction : L’édition du 7 avril du Carillon contenait un article sur le projet de réhabilitation du canal de Grenville. Cet article contenait des erreurs qui n’ont pas été corrigées avant sa publication. Voici l’article révisé et élargi sur le projet. Le printemps est arrivé; voilà le moment de recommencer les travaux de remise en état du canal historique de Grenville. Simon Michaud, technicien en génie civil pour le village de Grenville, a envoyé un avis public indiquant que les travaux de réhabilitation du canal historique devraient commencer au cours de la première semaine d’avril. La pluie et le verglas de mercredi dernier n’aident pas, mais les beaux jours devraient revenir. La firme Pronex, l’entre- preneur chargé du projet, commencera à installer des barrières de sécurité et à déplacer son matériel de construction et ses équipes dans le secteur pour commencer les travaux.
L’accès à la rue Canal Nord et aux trot- toirs sera limité à la circulation locale et aux résidents. Les travaux de réfection du canal, débutés à l’automne dernier, devaient se dérouler sur une période de 12 à 15 semaines. «Il reste environ 40% des travaux à effectuer. La firme nous a dit qu’il restait environ 6 semaines de travaux, si tout va bien. Mais ça pourrait être plus long», avertit le maire Pierre Thauvette. Faisant preuve de prudence, l’administration a annoncé la fermeture de la descente de bateau pour la saison estivale 2023. «On ne voulait pas prendre de chance. Mais si les travaux sont terminés, nous allons l’ouvrir», avance-t-il. Il s’est dit optimiste, quant aux retombées du projet de remise en état, sur la saison touristique estivale du village pour la pêche, la navigation de plaisance et d’autres activités riveraines. La quasi-totalité du coût des 5 millions de dollars est couverte par des fonds fédéraux et provinciaux. Le village devra assumer le coût des nouveaux panneaux d’interpréta- tion, de l’éclairage et d’autres dépenses mineures dans le cadre des travaux de remise en état.
Les travaux de réhabilitation du canal de Grenville débutent ce mois-ci. L’accès à la rue Canal Nord est limité aux résidents du quartier et à la circulation locale durant les travaux. Le projet de 5 millions $ devrait être achevé dans environ six semaines et permettra d’améliorer la navigation de plaisance et d’autres activités récréatives le long du canal. —photo graphique fournie
La Seigneurie, Centre de généalogie et d'histoire de Hawkesbury
Né F d’une race
ière
DAVIAULT
Salutations aux familles Daviault d’ici et d’ailleurs. Suzanne Gendron, membre de La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury, souhaite rendre hommage aux ancêtre paternels de Pierrette Daviault, épouse de Raymond Pelnault. Le premier ancêtre en Nouvelle-France est René Daviau, fils de Jacques et Jeanne Davau de Saint-Pierre, Doué-la-Fontaine, Maine-et-Loire, France. Un fils et une fille sont issus de cette union.
GÉNÉRATIONS
8e Pierrette Daviault, assistante dentiste – Raymond Pelneault, journalier, fils de Thomas et Delphine Poulin, m. le 1946-12-26 à N.-D. de Fourvières, Mont-Laurier, Qc 7e Herménégilde Daviault (1892-1976), journalier – Lucie Perron (1899-1986), fille de Joseph, cult., et Séverine Gareau, m. le 1916-05-01 Ferme-Neuve, Qc 6e Edmond Daviault (1855-1927), charpentier – Marguerite Lapierre (1859-1933), fille de Joseph et Olive Magneron/Lajeunesse, m. le 1877-10-08 à Saint-Théodore, Chertsey, Qc 5e Clément Daviau, cult., (~1829-…) – Delphine Guernon/Belleville (~1930-…), fille de Basyle et Louise Pellerin, m. le 1849-10-23 à Saint-Jacques, Saint-Jacques-de-Montcalm, Qc 4e François Daviaud (1809-…) – Félicité Pariseau (1807-1890), fille de Jean Baptiste et M. Anne Grenier, m. le 1827-09-18 à Contrecoeur, Qc 3e René Daviaud (1768-1845) – Marguerite Lafrenay (~1768-1846), fille de Jean Leclerc/Lafrenaye et Marguerite Métivier, m. le 1793-01-28 à Contrecoeur, Qc 2e Augustin Daviaux (1738-1779) – M. Charlotte Erpain (1746-1810), fille de Pierre René et Thérèse Bodro/Graveline, m. le 1765-01-29 à Contrecoeur, Qc 1re René Daviau (1701-1771) – M. Angélique Charlan (1715-1795), fille de Joseph Charland/Francoeur et M. Angélique Arbour, m. le 1737-02-04 à Notre-Dame, Québec La graphie des patronymes est celle des actes eux-mêmes. Que se passe-t-il en Nouvelle-France alors que René et Marie Angélique fondent leur famille ? « Le texte ci-bas écrit, semble-t-il, en 1737, est attribué à Gilles Hocquart (1694-1783), qui exerça les fonctions d’intendant de la Nouvelle-France de 1729 à 1748.» Il y décrit les caractères des Canadiens. « Ils aiment les distinctions et les caresses, se piquent de bravoure, sont extrêmement sensibles au mépris et aux moindres punitions. Ils sont intéressés, vindicatifs, sont sujets à l’ivrognerie, font un grand usage de l’eau-de-vie, passent pour n’être point véridiques. Ce portrait convient au grand nombre, particulièrement aux gens de la campagne; ceux des villes sont moins vicieux. Tous sont attachés à la religion ; on voit peu de scélérats ; ils sont volages ; ont trop bonne opinion d’eux-mêmes : ce qui les empêche de réussir comme ils pourraient le faire dans les arts, l’agriculture et le commerce. » 1
Les résidents du quartier de la rue Canal Nord, à Grenville, pourront continuer à se rendre chez eux et à en revenir pendant que les équipes de travail s’affairent au projet de remise en état du canal de Grenville. Le projet de restauration du canal historique, d’une valeur de 5 millions $, devrait être achevé avant le début de la saison touristique estivale. —photo Facebook
1 Histoire du Canada par les textes par Guy Frégault, Michel Brunet et Marcel Trudel. Montréal, Fides, 1952
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
Made with FlippingBook Online newsletter maker