& / 7 * 3 0 / / & . & / 5 r & / 7 * 3 0 / . & / 5 RELIEF IN SIGHT NOW FOR LOCAL FARM PLASTIC PROBLEM
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Recycle Action has found a way to clear more than 100 tonnes of used farm plastic out of its warehouse storage space. The Hawkesbury-based non-profit outfit will ship the unwanted bales to a cement plant in Quebec for use as fuel for the com- pany’s cement-making operation. The United Counties of Prescott-Russell (UCPR) will pay the cost to help make sure the regional farm plastic collection program can continue. “They are saving the project,” said Robert Lefebvre, Recycle Action coordinator, regar- ding the UCPR’s financial assistance. The farm plastic collection program was approaching a crisis situation with stockpiled bales of used plastic piling up. There is no more market for stockpiled bales of used plastic since China declared last year that it would no longer take recyclable plastic from other countries, Recycle Action has to pay the cement company to take the 120 tonnes of used farm plastic at $65 per tonne, plus the transportation costs. UCPR council voted August 28 to provide $10,200 to cover the cost through its economic development department’s budget. Recycle Action will ship out one load of 23 tonnes first as a test case. If that load works as a fuel source for the cement company’s production system then the remaining farm
Robert Lefebvre, coordonnateur du recyclage de Recycle Action, se trouve au milieu d’une partie des 120 tonnes de plastique agricole usagé, tout emballé et entreposé à l’usine de Recycle Action de Hawkesbury jusqu’à ce qu’il puisse être expédié pour élimination. La perte du marché chinois du recyclage a mis en péril la collecte du plastique à la ferme, mais une option d’élimination temporaire est maintenant disponible. —photo Gregg Chamberlain
and Recycle Action to find more temporary storage sites for the plastic until new mar- kets are located or other, permanent means of disposal develop.
plastic bales will be trucked out. Sending the bales of farm plastic to Que- bec is a temporary solution for now. Both Lefebvre and UCPR Economic Development Director Carole Lavigne said it will provide time to find other possible markets that will buy the material instead. It also means the collection program can continue to divert farm plastic from local landfills and so help extend their operating
life. The most recent records for the program shows that 40 tonnes were collected from Prescott-Russell farms in 2017. UCPR council also directed Lavigne and her staff to continue working with Lefebvre
DÉJÀ TROIS INITIATIVES POUR LE PACTE D’AMITIÉ
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
L’organisme Garde-rivière des Outaouais permettra aux régions d’Argenteuil, de Papineau et de Prescott-Russell de mettre en branle leur Pacte d’amitié en commençant par trois initiatives. Selon Patrick Nadeau, directeur général de Garde-rivière des Outaouais, la première initiative portera sur une série de corvées de nettoyages des berges dans les trois régions qui ont ratifié la déclaration de protection de la rivière. Il les invite également à son programme des jeunes leadeurs de l’eau visant à former une génération de relève. « On travaille avec toutes sortes d’âges de jeunes, a mentionné M. Nadeau. Dans le cadre de ce projet en particulier, on vise les jeunes adultes d’environ 17 à 25 ans ». a-t-il déclaré, jeudi de la semaine dernière, lors d’une rencontre de représentants des MRC Argenteuil et Papineau ainsi que des Comtés unis de Prescott et Russell, rencontre qui se déroulait à Grenville-sur-la-Rouge. Carrières Il a indiqué qu’il existe plusieurs métiers auxquels les jeunes pourraient être formés. « Quel genre de carrière peuvent-ils potentiel- lement espérer dans ce milieu-là, a relevé M. Nadeau. Donc on travaille avec nos experts, nos professionnels (…), on a des biologistes, on a des gens qui sont en communication. Il y a plusieurs manières de faire carrière en environnement. On veut un peu exposer ces jeunes-là puis, par le fait même, leur montrer le travail pratique qu’on fait pour la protection des rivières et aider à faire rayonner le pacte. »
FÉLICITATIONS À NOS GAGNANTS ET GAGNANTES DE NOTRE CONCOURS « LA RONDE » paru dans nos publications les 10, 17, 24 ET 31 juillet. Chacun se méritait une paire de billets pour l’entrée aux manèges. GAETAN DOIRON, de Grenville; GINETTE DOIRON, de Hawkesbury; PIERRE GRENIER, de Hawkesbury; CAROLINE ROBILLARD, de Hawkesbury. Merci à tous les participants et aussi, à nos commanditaires.
Le directeur général de Garde-rivière des Outaouais a enfin fait comprendre aux trois régions signataires du pacte de l’amitié qu’il importe de recruter de nouveaux participants au programme de surveillants de la rivière. Il a pris l’exemple de Louis Lafontaine de Hawkesbury. « Lors des épisodes des poissons morts, ce sont des gens comme Louis qui nous ont appelés, a révélé M. Nadeau. C’est grâce à des gens comme ça qu’on était en mesure d’alerter les autorités. » general manager of Garde-Rivière des Outaouais, during a recent gathering of representatives of the United Counties of Prescott and Russell, and the Papineau and Argenteuil RMCs. —photo Frédéric Hountondji The Garde-rivière des Outaouais organization will provide the perfect opportunity for the Argenteuil, Papineau and Prescott-Russell regions to set in motion their Friendship Pact, starting with three initiatives. Above, Patrick Nadeau,
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online