Fete du Canada 1 er juillet 2015 au Parc de la Confederation
8h à 12h
Brunch: CLUB D’ÂGE D’OR 50 – 421A, boulevard Cartier 5$/adultes - 3$/enfants (12 ans et moins)
9h30 à 10h15 (Inscription) 10h
Tournoi de pétanque (Info: 613-632-4414)
OUVERTURE OFFICIELLE - Levée du drapeau (Maison de l’Île) LÉGION ROYALE CANADIENNE / 57 SD & G HIGHLANDERS CADETS
12h à 18h
JEUX GONFLABLES
12h30 à 16h30 Maquillage 13h
Gâteau de la fête du Canada (50e anniversaire du drapeau national du Canada 1965-2015)
13h à 15h 13h à 17h
Yvon Cayen - Danse sociale et danse en ligne
Jeux d’eau pour les jeunes - SERVICE DES INCENDIES DE HAWKESBURY
13h30 à 17h30
Sculpteur de ballons
20h
EN SPECTACLE Martin Giroux, Star Académie / Danielle Grégoire, chanteuse La Famille Latreille, gagnants de l’émission Un air de famille 2013 The Missing Note (Classic Rock, Funk, Blues, Rock)
SUIVI DES FEUX D'ARTIFICE À 22H15 BAR OUVERT À 14h - APPORTEZ VOS CHAISES STATIONNEMENT INTERDIT AU PARC SERVICE DE NAVETTE GRATUIT À COMPTER DE 16H (FreshCo) Toute la journée Divers kiosques et concessions alimentaires
Mairesse • Mayor Jeanne Charlebois
Daniel Leduc Prop./President
Chevalier
de Colomb
Y O U R I N D E P E N D E N T G R O C E R VOTRE ÉPICIER INDÉPENDANT
C
Chute-à-Blondeau BONNE FÊTE DU CANADA
Nouveau Prêt à manger préparé sur place Claude Ferland, propriétaire 420, rue Principale, Grenville, QC J0V 1J0 Tél./Fax : 819 242-5554 DÉPANNEUR Perley 613 632-9215 www.yourindependentgrocer.ca 1560, rue Cameron St. & Rte/Hwy. 17, Hawkesbury ON lundi au vendredi : 8h à 21h samedi et dimanche : 8h à 18h
Flat-Bed Towing Service 24h/7
Conseil 11607
Ville de Hawkesbury Town of Hawkesbury
613 676-1338
613-632-2337 2449 Hwy 34, Hawkesbury ON, K6A 2R2
À votre service depuis 15 ans !
Spécialiste en collision/Collision specialist
Louis Marchildon, prop 212 Main St. W., Hawkesbury ON
Benoit Charron
projetsplus@hotmail.com
T 613 636-0688 F 613 636-0654 marchildonautobody@bellnet.ca
bcharron@groupegagne.com
WWW.HAWKESBURYHONDA.CA 455, ROUTE 17, HAWKESBURY ON 613-632-5222
Votre conseiller de la VILLE DE HAWKESBURY
Propane Inc.
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
tél. : 613 675-2111
André Chamaillard
King Garage
Sylvie Chénier , propr.
LIVRAISON GRATUITE EN VILLE FREE DELIVERY IN TOWN 373, RUE BERTHA STREET, HAWKESBURY 613 632-3206
632-2661 / 632-2596 Service 24 hr 12 AUTOS CARS 632-1151 VAN / AUTO À VOTRE SE VICE! 12
935, route 17, C.P. 33, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 À l’achat de pneus, obtenez l’installation et l’équilibrage gratuitement Réparation générale • Dépanneuse
RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL Interlock - Murs de soutien - Retaining Wall - Asphalte commercial
TÉL. : 613 632-3784 CELL.: Stéphane 613 678-7340 Normand 613 678-7523
2459, Hwy 34 HAWKESBURY, ONTARIO K6A 2Y2
Made with FlippingBook Online document