$0--&$5*7*5 r$0..6/*5:
LA FÊTE DE L’HIVER DE LIMOGES, UN MOMENT FESTIF actions et montent même sur scène.
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
Ensuite, les enfants s’emmitoufleront et sortiront pour participer à des activités hivernales. Les plus jeunes apprécieront le zoo pour enfants, la construction d’un château de neige et d’un bonhomme de neige, ainsi que les photos avec Elsa et Olaf. Pendant ce temps, les plus grands pourront participer à des activités de patinage, de tir au hockey, de course en raquettes et de tir de boules de neige. Veuillez noter que certaines activités en plein air sont soumises aux conditions météorologiques. De la nourriture et des collations seront également disponibles à la vente jusqu’à la fin des activités en plein air à 16 heures, puis tout le monde est invité à revenir à 18 h 30 pour une projection gratuite du film Puss’n Boots : The Last Wish, avec du popcorn gratuit. -FEJNBODIF MF.BOB$FOUSFJOWJUFUPVU le monde à faire de la raquette dans la forêt Larose, de 10 h à 15 h, à partir du parc de stationnement 1. L’événement comprend la location gratuite de raquettes et une activité de chasse au trésor. Les scouts du 2e Russell vendront de la nourriture et du chocolat chaud sur place.
Le premier WinterFest annuel de Limoges apportera à la ville un dernier souffle de joie festive ce weekend. Limoges accueillera son premier Winter- Fest annuel, du 18 au 19 février, divertissant les résidents et les visiteurs avec plusieurs activités intérieures et extérieures organi- sées à l’Oasis RV Resort, situé au 2052, rue Calypso. Le samedi, la journée commence à 10h BWFDMF#SVODIEFTTVQFSIÊSPT6OFBTTJFUUF à la table coûtera 5 $ par participant et &BSMZ0/ BJEFSB MFT FOGBOUT Æ DSÊFS MFVS propre cape de super-héros, pour se déguiser en leur combattant du crime préféré. Les enfants peuvent aussi venir en pyjama s’ils n’ont pas de costume ; ils recevront quand même une cape. Après le brunch, un spectacle musical in- UFSBDUJGBVSBMJFVEFIÆI.PO - LFZ3PDL.VTJDPSHBOJTFEFTQSPHSBNNFT de musique interactive dans toute la région d’Ottawa et de l’est de l’Ontario, avec des spectacles adaptés aux enfants jusqu’à la sixième année. Pour chaque chanson, les participants chantent, dansent, suivent des
Saturday begins with kids creating their very own superhero cape and sitting down for a delicious brunch. -website photo
TRANSPORT COMPANY DONATES TO LOCAL FOOD BANKS
La banque alimentaire d’Embrun a reçu 2 700 $ de Manitoulin Transport le mois dernier. -photo fournie
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
presented a cheque for $2700 to the Embrun food bank. This is in addition to a further $5,795.15 that was gathered from UIF&NCSVO$ISJTUNBT.BSLFUIFMEJOUIF Camille Piché Community Centre. Terminal manager Tyler Bégin said that .BOJUPVMJOFODPVSBHFTPUIFSDPNQBOJFTUP follow their example. “Donations are made in local commu- OJUJFTBMMBDSPTT$BOBEBXIFSF.BOJUPVMJO has established Terminals,” said Bégin. “As part of our ongoing commitment of making a EJGGFSFODFMPDBMMZJOSVSBMDPNNVOJUJFT .BOJ - toulin will continue to do our part ensuring food banks like Casselman and Embrun are getting the support they need.”
The Casselman food bank received $2500 from Manitoulin Transport last month. —supplied photo
An Ottawa-based transport company has donated to two food banks in Prescott-Russell. 0O+BOVBSZBOE .BOJUPVMJO5SBOT - port, a transportation company based in Ottawa and Pembroke, gave several chari- table donations to worthy causes across the SFHJPOBTQBSUPGUIFJS0QFSBUJPO.BOJ$MBVT The majority of contributions this year were made to food banks, soup kitchens, and toy drives. .BOJUPVMJOEPOBUFEUPUIF$BT - selman food bank on January 27, and the next day on January 28, company officials
POSTES VACANTS AU CONSEIL D’ADMINISTRATION
Tu désires apprendre comment fonctionne un conseil d’administration bénévole tout en y participant ? Tu es francophone et dynamique ? Nous avons des postes vacants à combler, particulièrement dans le comté de Russell. Cela t’intéresse ? Communique avec nous pour plus de détails au 613-632-1136 ou 1-800-250-9220. 352, rue Main Ouest, bureau 201, Hawkesbury (Ontario) K6A 2H8 Téléphone : 613.632.1136 • 1.800.250. 9220 • Télécopieur : 613.632.5525 • www.cjppr.on.ca
Made with FlippingBook flipbook maker