Reflet_2016_03_31

Faire le point sur le projet d’éoliennes

Mieux comprendre le deuil $0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

Le mouvement Sauvons La Nation espère attirer plusieurs citoyens de la région lors d’un dîner- rassemblement. L’événement, qui aura lieu le 3 avril prochain de 11 h à 13 h au Centre communautaire Caledonia à Saint-Bernardin, est organisé afin de faire le point sur l’imposition de projets d’éoliennes industrielles en milieu rural et de collecter des fonds pour le groupe Sauvons La Nation . Le 10 mars dernier, la pro- vince a annoncé que le Parc éolien Gauthier, proposé à St-Bernardin, a été approuvé malgr é l’ opposition de la communauté et la déclaration officielle de communauté d’accueil involontaire par la municipalité. Selon la porte-parole de l’organisme à but non lucratif, on craint que si ce projet va de l’avant, le projet proposé à Saint-Isidore sera également approuvé. Parmi les cinq projets choisis et annoncés par la pro- vince, trois sont imposés à des communautés qui avaient déclaré ne pas en vouloir sur leur territoire, a-t-elle rappelé. – Francis Racine

STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

un petit village, ça ne veut pas dire qu’on n’a pas de peine. Je me suis promise que si je sortais de ce deuil, j’allais revenir pour aider les autres et, surtout, en parler. Il faut ouvrir le dialogue sur le sujet et ce n’est pas parce qu’une personne est décédée qu’il est trop tard pour régler des choses avec cette personne. » La conférence gratuite du 13 avril, aux Jardins Belle Rive à Rockland, est la première d’une série de quatre pour apprivoiser le deuil et mieux le comprendre. Animatrice et accompagnatrice au groupe d’entraide la Traversée de Rockland, Monique Poirier veut sortir le sujet de l’ombre et éviter le ren- fermement à la suite d’un décès, qu’il s’agisse de celui d’un parent, d’un meilleur ami ou même la perte d’un animal domestique. « J’ai été dans cette situation et il est pos- sible d’avancer et de ne pas faire du surplace, a-t-elle dit. On parle souvent des soins pour la personne avant le décès, mais il ne faut bid on projects on this side of the Ottawa River, or if the home-province companies re- ceived preferential treatment. Mayors Robert Kirby and Gary Barton of East Hawkesbury and Champlain townships both expressed support for Charlebois’ concern about local businesses getting cut out of the competition by out-of-town contractors from the rest of Ontario and from Québec. «I even know tradespeople who are hav- ing a lot of difficulty,» said Mayor Barton, noting that the situation continues despite a past agreement betweenOntario and Qué- bec to «open up» the trades markets between the two provinces. «I don’t think we’ve made much prog- ress,» said Barton. Mayor Kirby also noted that there is sup- posed to be a «red seal» system set up to allow all certified trades people in Canada to apply for and work on jobs outside of their home province.

pas oublier les survivants, ceux qui doivent vivre avec le deuil. Il existe plusieurs formes de deuil, qu’il soit anticipé ou instantané. Le deuil, c’est une désorganisation de la vie. La personne décédée laisse une place vide et cette absence est difficile à gérer émotive- ment, physiquement et monétairement et cela bouleverse l’ordre établi. » Lors de la conférence, Monique Poirier invitera les gens à s’ouvrir et à ne pas mettre le deuil à l’écart. La discussion est au cœur du processus d’acception et en parler permet non seulement de délivrer les émotions, mais aussi de contrer la solitude et l’impuis- sance devant une situation inévitable et incontrôlable. « Durant un deuil, les émotions sont comme des montagnes russes et il y a des hauts et des bas, a expliqué Monique Poi- rier. Parfois, certains endeuillés deviennent dépendants de l’attention que cela apporte et restent pris dans le rôle de victime. D’autre fois, c’est le contraire et le silence des proches et des amis est insupportable. Personne ne vit un deuil de lamêmemanière et c’est pourquoi il ne faut pas avoir peur d’en parler. » La conférence Mieux le comprendre pour mieux le vivre aura lieu lemercredi 13 avril, à 19 h, aux Jardins Belle Rive, à Rockland. Pour de plus amples renseignements et pour s’inscrire à l’avance, il suffit de téléphoner au 613-488-2424 ou au 613-679-4256. -Avec la collaboration de Véronique Charron

La perte d’un être cher est une épreuve difficile à surmonter et chaque personne réagit différemment au deuil. Le 13 avril prochain, la conférencière d’Alfred, Mo- nique Poirier, donnera une conférence sur le deuil intituléeMieux le comprendre pour mieux le vivre. En 1999, la vie de cette dernière bas- cule lorsque son fils de 31 ans est emporté rapidement par le cancer. Dans sa quête de compréhension et d’acception, elle doit alors affronter ce tabou sociétal qu’est le deuil d’un proche. « On se dit qu’on est fort et qu’il ne faut pas pleurer, a-t-elle expliqué. On se fait dire de passer à autre chose et d’en revenir. Quand mon fils est décédé, je cherchais de l’aide et je n’en ai pas trouvé dans ma langue, en français. Même si l’on habite dans Special treatment or an even playing field for contract bidding was a subject themay- ors on counties council wrestledwith dur- ing their regular session last week. The United Counties of Prescott-Rus- sell council (UCPR) accepted a bid from a Qu é bec company for a million-dollar refit contract for the Seventh Concession Road Bridge. It was the lowest of several bids for the project, including a couple the counties received from local contractors. Hawkesbury Mayor Jeanne Charlebois, later on during theMarch 23meeting, raised the question about local contractors losing to an out-of-province firm for some UCPR contracts. Stéphane Parisien, counties chief administrator, told the council that local contractors cannot expect special treatment on their bids when it concerns spending the taxpayers’ money, and that the coun- ties have to go with the lowest bid received, otherwise the UCPR could face expensive legal problems. «That’s just the way it is,» Parisien said. «Whenever we can go locally, we do.» The eight mayors on counties council spent another half hour discussing whether or not Ontario contractors’ bidding on proj- ects in Qu é bec had the same chances for success as their Qu é bec counterparts who GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

Mayors wrestle with contracting rules

Families • Couples • Portraits • Seasonal Maternity • Prom • Special events • Festivals and more. In studio or outdoors. We love speciality sessions. Have an idea? Let’s hear it, we can make it happen. Find and add us on facebook. Cheryl Gunhouse Chersphotography www.chersphotography.ca Studio-2093 Rue Des Pins, Limoges ON K0A 2M0 613-223-3714

Derek Diplômé Techniques de chauffage, de réfrigération et de climatisation

• VISITE D’ANIMAUX • PRODUITS DE L’ÉRABLE • PARC D’AMUSEMENT • GLISSADES SUR TUBE CABANE À SUCRE

Derek

MARS-AVRIL BUFFET À VOLONTÉ NOUVEAU Service de traiteur à l’année pour tout genre d’occasion.

C’EST DU SOLIDE!

J’aime

• PROMENADE EN CHARRETTE À la cabane Landers/Blanchard

Sur réservation : Tél. : 613-764-2181 Cell. : 613-850-7590

1230, ROUTE 400, CASSELMAN, ON www.fermedrouin.ca

Derek

Grâce à ma formation et au stage en entreprise, j’ai pu gravir les échelons.

NEW TAX CHANGES IN EFFECT DUE TO THE NEWLY ELECTED LIBERAL GOVERNMENT. BUT, FAMILY TAX CUTS WILL REMAIN IN EFFECT FOR 2015 INCOME TAX YEAR. DON’T MISS OUT ON ANY POTENTIAL ADVANTAGES.

RUSSELL, ONTARIO

J’aime

CHOISISSEZ LA CONSTRUCTION ET LA MÉCANIQUE

Ů Pratique de l’électricité Ů Rénovation résidentielle

Ů Techniques du génie électrique Ů Techniques de maçonnerie Ů Techniques de plomberie Ů Techniques de soudage Ů Techniques des véhicules automobiles

WE DON’T MI$$ A THING NOW RE-OPENED ONCE AGAIN FULL-TIME MONDAY THROUGH FRIDAY Open on Saturdays starting Saturday, February 13 th , 2016 Please call (613)445-1616 to book your appointments or just walk-in. RUSSELL, ONT. LOOKING FORWARD TO HELPING EVERYONE WITH ALL OF THEIR INCOME TAX NEEDS AGAIN THIS YEAR! 92B MILL STREET, RUSSELL, ON. Site of former Warner public library. PLEASE CALL 613-445-1616 Ask for Chris, Dave, Heidi, Dao or Robert (Our Farm Tax Specialist) CELEBRATING 5 YEARS IN BUSINESS

Ů Techniques de chauffage, de réfrigération et de climatisation Ů Techniques de la construction et du bâtiment

613 742-2483, poste 2420 www.collegelacite.ca/construction-mecanique

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online