POUR UN SOURIRE ÉCLATANT
La santé buccodentaire est étroitement liée à la santé en général et au bien-être. Les maladies dentaires imposent de lourds fardeaux financiers et sociaux, car les traite- ments peuvent s’avérer coûteux, et la douleur dentaire est fréquemment synonyme d’absentéisme au travail, comme à l’école. De plus, la santé dentaire concerne tous les aspects de la santé et du fonctionnement de notre bouche. En plus de nous permettre de manger et de par- ler, une bonne santé dentaire nous permet de lutter adé- quatement contre l’infection qui peut provoquer la carie dentaire, l’inflammation des gencives, la perte des dents et la mauvaise haleine. Alors, comment assurer une bonne santé dentaire aux membres de votre famille et à vous-même? N’habituez pas vos jeunes enfants à boire du lait, du jus de fruits ou une boisson sucrée au biberon avant de s’endormir. Ces liquides sucrés se maintiennent longtemps à la surface des dents et peuvent conduire à la carie dentaire.
minimum deux fois par jour avec une pâte dentifrice fluo- rée et, si possible, les nettoyer avec de la soie dentaire une fois par jour. Puis, vous devez rendre visite à votre dentiste environ tous les six mois pour un examen de contrôle. Les professionnels de la santé buccodentaire jouent un rôle capital dans le maintien de la santé dentaire, le traite- ment ou la prévention des problèmes qui y sont associés. Les écoles tiennent également un rôle de premier plan dans l’éducation des enfants sur l’importance d’une bonne alimentation et d’une bonne hygiène buccodentaire.
Alors, montrez-nous ce beau sourire!
Chaque membre de la famille doit brosser ses dents au
UN PETIT SAUT CHEZ LE SPÉCIALISTE DE LA SANTÉ DENTAIRE Pour garder vos dents et vos gencives en santé, faites équipe avec votre dentiste. Des examens dentaires réguliers lui per- mettent de déceler les problèmes et de prendre les mesures de prévention nécessaires pour empêcher leur aggravation. S’il vous manque une ou plusieurs dents, votre dentiste peut vous recommander de les remplacer par un pont, une prothè- se ou des implants : il est un expert dans la restauration et le remplacement de dents.
Family and preventive dentistry for all ages. www.navandentalclinic.com
Lors d’une consultation, informez votre dentiste de tout chan- gement de votre état de santé en général. Par exemple, si vous êtes enceinte, si vous prenez des médicaments depuis votre dernière visite ou si vous souffrez d’allergies. Votre dentiste surveille les signes et les symptômes des maladies de genci- ves, des caries, de l’usure des obstructions, des infections et de tout autre problème pouvant nuire à votre santé. Un bon nettoyage de dents occupe une bonne partie de la visite chez le dentiste. Le nettoyage professionnel a son importance, car il prévient les maladies des gencives, l’un des problèmes dentaires les plus répandus chez les adultes. De même, cette opération enlève certaines taches et améliore l’apparence de vos dents. Lors de l’examen, il est possible que l’on applique sur vos dents du fluorure sous forme de gel ou de mousse : cet exercice aidera à prévenir la carie.
Votre dentiste connaît les div- ers traitements qui s’offrent à vous et peut vous aider à prendre des décisions judi- cieuses en matière de soins buccodentaires. Celui-ci pourra vous conseiller une visite chez le denturologis- te si vous avez besoin d’une prothèse dentaire, chez l’orthodontiste si vous pré- sentez une anomalie de posi- tionnement ou d’alignement des dents et des mâchoires, ou chez le parodontiste si vous avez une maladie paro- dontale.
Dr. A. Mirfarsi DMD. M. Sc.
NOW OPEN 613 835-4441
5 min South of Innes Rd Service bilingue
3417 Trim Road, Navan (beside Royal Bank)
ROCKLAND DENTAL HYGIENE 2452 Laurier Street, Rockland • Tel. 613 419-1499
HYGIÈNE DENTAIRE
NEW DENTAL HYGIENE CLINIC OPENS IN ROCKLAND
Clarence-Rockland residents now have
much as $50 off normal cost, for the same dental hygiene services offered in a dental clinic. A person does not have to see a dentist before utilizing these services. She emphasizes, though, that she reports any possible dental problems to clients and refers them to a dentist if there is a need. Roxane Petersen has about a decade’s worth of experience in her field. She received her certificate as a dental assistant in 2002 and, in 2006, she earned her diploma in dental hygiene from La Cité collégiale in Ottawa. “I was fortunate to encounter a dental hygienist who helped me to conquer my fear of dentistry,” she said. “Now my wish is to provide the same care to others. It is now a known fact that oral hygiene is important for overall good health. We are talking here about the possibility of helping prevent diabetes and some heart problems. There are also different types of gum disease that can be treated here.” For more information and services offered at the clinic, visit the website www. rocklanddentalhygiene.caorphone613419-1499.
more choice in the way of dental care.
This past February saw the opening of thenewHygiènedentaireRocklandDentalHygiene clinic, located at 2452 Laurier Street, under the care of owner-operator Roxane Petersen. Thenewbusiness isthefirst independent stand-alone dental hygiene clinic in the Rockland area. For Roxane Petersen, it is the realization of a dream that she has treasured for the past two years. “I’ve always wanted to have my own clinic,” she explained.“Now I am proud to count myself among the dental hygienists authorized through the College of Dental Hygienists of Ontario (CDHO) and to offer my own skills, in both languages, to my clients.” Since 2007 the CDHO has licensed and authorized the independent practice of dental hygiene clinics. “With regards to an independent dental hygienist,” Mrs. Petersen explained, “in the first place, the fees are lower. It is possible to save as
DENTISTERIE GÉNÉRALE ET ESTHÉTIQUE MAINTENANT DISPONIBLE : Orthodontie avec Invisalign NOW OFFERING: Orthodontic treatment with Invisalign
GENERAL AND ESTHETIC DENTISTRY
Pose d’implant dentaire
Dental implant placement
T 613 446-0889 216-2741 Chamberland Rockland ON Centre médical « Équipe de santé familiale » Medical Centre “Family Health Team”
Dr Eric Pommainville, DMD Chirurgiendentiste /DentalSurgeon
613 419-1499 • www.rocklanddentalhygiene.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online