HAWKESBURY , logis 4-1/2, sous-sol, 650$ chauffé, éclairé et satellite HD inclus, pas d’animaux, libre 1 er octobre; (613)632-9624, après 17h. HAWKESBURY , rue Main Est, 3-1/2, 2 e étage, foyer au gaz, 580$ chauffé, éclairé, libre 1 er novembre; (613)675-8852.
À rue Richard, 2 CAC, 825$ par mois, non chauffé, non éclairé, références requises, libre; (613)362-1875. ALFRED , À BROWNSBURG, GRAND 4-1/2 BAS, place de rangement, 575$ par mois. Occu- pation 1er octobre. Rens. (450)533-4456, (450)533-4782. À LACHUTE 4-1/2 CONDO, nouvelle construction 2009, secteur recherché, 2 espaces de station- nement déneigés, cabanon inclus, très grand terrain, 760$ par mois. (514)942- 5700. À LACHUTE, CONS- TRUCTION NOU- VELLE, rue Henry. GRANDS 4-1/2 dans triplex, disponibles maintenant. À partir de 675$. Une visite vous charmera! Sur rendez-vous, (450)562-0513. À RIGAUD , 2 beaux 3-1/2, complètement rénovés, plachers céra- mique et bois, pas de chien, 595$ par mois, disponibilité immédiate et 15 novembre; (514)453-1111. À ST-ANDRÉ, 5-1/2 style condo, immeu- ble récent, prise lave- vaisselle, planchers flottants et cérami- ques, échangeur d’air, balcon avec portes françaises, stationnement, occu- pation immédiate. Pas d’animaux. 695$ par mois. 514-772- 1787, 450-623-1787.
GRAND 4-1/2 au 84 rue Dame-Neuve, Lachute, 525$ par mois, disponible immé- diatement. (450)566- 0536, (450)562-7810. La Vivienda, 4-1/2, non chauffé, non éclairé, câble base fourni, établissement non fumeur, pour 50+ autonomes. Pour rens., Micheline; (819)242-9145, (819)242-1992. GRENVILLE , Principale, 236 à GRENVILLE , 4-1/2, 2 e étage, possibilité poêle et réfrigérateur, entrées laveuse et sécheuse. Libre immédiatement; (613)675-2612. GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE , 6-1/2, 3 CAC, tranquille, ensoleillé. Près parc / descente bateau. Locateurs avertis, références, enquête crédit. Pas d’animaux / fumeur. 650$ mois. 1 er octobre; (450)665-3319. GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (Pointe-au- Chêne 1 km de l’auto- route 50) BACHELOR 1-1/2, meublé, 400$ chauffé-éclairé, station- nement, libre immédia- tement. Pas d’animaux, Rens. (514)501-1607. HAWKESBURY, 2 CAC, foyer, frais pein- turé, 2 stationnements, libre, paysible, 600$ et 650$, non chauffé, non éclairé; (819)210-1010. HAWKESBURY , 2-2 CAC, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 1-600$ et 1-750$ mois, non chauffés, non éclairés ; (613)443-2537. 2 Économisez jusqu’à 1 mois de location 3 1 / 2 - 4 1 / 2 - 5 1 /
BROWNSBURG GRAND 5-1/2 (625$) . Entrée indépendante, rénovés, beaucoup de rangement, près des services. Pas d’ani- maux, occupation 1er octobre. Références. (450)566-4774, (450)409-0951. CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ non chauffé, non éclairé et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens. (514)796-6566, (514)296-9899. CHUTE-À-BLONDEAU, 1943 Principale, 4-1/2 (haut), escalier inté- rieur, 650$ chauffé, éclairé, installation la- veuse, sécheuse, réno- vé, pas d’animaux, vue sur rivière, libre; (613)632-6484 ou (613)632-6526. “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- CONDOS ments, 700$ et +; (613)632-4711, (613)678-0670. 2 CAC, chauffé, non éclairé, remise, stationnement, entretien extérieur in- clus, libre immédiate- ment, 625$/mois; (613)673-1679, après 19h. CURRAN, GRAND 4-1/2 BROWNSBURG-CHA- THAM (St-Philippe) 458A, Route du Can- ton, demi sous-sol, bien éclairé, moderne, grande cour, stationne- ment, 590$/mois, non chauffé, non éclairé. Li- bre. Références. (514)506-1964.
HAWKESBURY , 248 William, grand bache- lor, 1 CAC, chauffé, éclairé, poêle, réfrigé- rateur et eau fournis, libre; (888)788-5954. HAWKESBURY, 466 Catherine, apt.#2, 2 bedroom, basement, $650. heated, no Hy- dro, almost new, no pets, priority senior citi- zens; (613)632-4879, (613)930-0823.
ESPACE COMMER- CIAL OU BUREAU À LOUER , 6500 pi.ca., rue Principale, Haw- kesbury, Renseigne- ments; (613)632-5225. GARAGE À LOUER , 91 Longueuil, L’Orignal; (613)632-8742. MINI-ENTREPÔTS chauffés, système d’alarme et caméra de surveillance, à partir de 75$ par mois, 5 minu- tes de Lachute. 514- 245-3698.
8
HAWKESBURY, 985 Cartier, app.4, 155 Atlantic, 790 McGill, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, 1 er étage, aucun tapis, balcon, libres immé- diatement ; (514)867- 4515. HAWKESBURY , centre- ville, joli 3 pièces, 410$ chauffé, non éclairé, libre 31 octobre; (613)632-2292, (613)632-3511.
Maisons Condos à vendre
Houses - Condos for sale
OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER
12
Logis - Condos à louer Apartments -
HAWKESBURY, CONDO, 1505 Clé- ment (unité coin #405, très ensoleillé, 2 e étage), plafond cathédrale, 2 CAC, climatiseur, foyer gaz, planchers bois, caba- non, balcon avant/ arrière avec superbe vue Laurentides et Golf La Cité, 169,900$; (613)632- 0582. LACHUTE, près de tous les services, CHARMANTE MAI- SON ANCESTRALE, ensoleillée, 3 cham- bres, possibilité de 4, boiserie, plafond en lattes d’origine, gran- de remise et terrain clôturé. Faites une offre! 149,500$. Mar- tine, (450)409-1151 Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9 30 37 ARPENTS AND 63 ARPENTS treed lots , very good territory for deer and small game hunting, trout fishing, Scotch Road and Kilmar area ; (613)632- 6646. ARPENTS, BORD DE L’EAU à Gore, TERRAIN boisé en pente, avec 118 pied de facade, 45,000 pi.ca. au total , 27,500$. Faites une of- fre! (514)708-3303.
www.hawkesburytoyota.ca
Condos for rent
13 Des Bouleaux, LACHUTE, 4-1/2 demi sous-sol, 540$, disponible im- médiatement, non- chauffé, non-éclairé. Pas d’animaux. Da- niel au (450)562- 7852, (450)688-2711 (bureau). 2-1/2 chauffé et éclai- ré, 88 rue Laurier, La- chute , près de l’hôpital. Idéal pour couple ou personne seule. Libre immédiatement. Aussi CHAMBRE à louer. Rens. (450)562-8395. 3-1/2 entre Lachute et St-André d’Arg. , demi sous-sol, endroit paisi- ble, 435$ par mois. Ré- férences requises. (514)246-1976 après 18h et fin de semaine. 3-1/2 ET 4-1/2, LA- CHUTE, coin Argen- teuil/Bédard. Station- nement intérieur in- clus, ascenseur et rampes pour handica- pés. Libre. A partir de 650$ par mois. (450)562-0513. 325 HIGGINSON, Hawkesbury, rénové, 3 CAC, 2 e étage, instal- lation laveuse, sécheu- se, 2 grands balcons, foyer, pas d’animaux, références, 875$ chauffé, éclairé, libre 1 er novembre; (613)632-6832. 335-C DUFFERIN , Hawkesbury, 2 CAC, 2 e étage, 725$ mois, éclairé, climatisé, non chauffé, 1 er et dernier mois requis, libre immédiatement; (613)632-2060 #102. 379, RUE KITCHENER , Hawkesbury, 5-1/2 (bas duplex), 800$ par mois, chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er novembre; (613)632-2328. 4-1/2 (BAS), 288 Ro- sedale, Brownsburg. Propre. Occupation im- médiate. Membres Lo- cateurs Avertis. (450)436-3234, (514)863-5674. 4-1/2 dans TRIPLEX NEUF, 116 Principa- le, LACHUTE, gran- de fenestration, déco- ration très tendance. Libre maintenant. 725$ par mois. Mar- tin, (514)688-0666 4-1/2 HAUT, rue Ca- therine, LACHUTE . Grande terrasse, caba- non, stationnement dé- neigé, 720$ par mois. Occupation 1er octo- bre. Rens. (450)562- 4535, Laurette ou Nor- mand, 450-562-3131.
Hawkesbury Toyota, un concessionnaire automobile bien établi, est à la recherche d’un technicien(ne) automobile. • Licencié ou apprenti de troisième ou quatrième année sera considéré. • Nous offrons un programme complet de formation de Toyota. • Expérience chez un concessi- onnaire Toyota serait un atout. Nous avons un régime d’avantages sociaux et nous of- frons un salaire compétitif dans un environnement de travail agréable.
Hawkesbury Toyota, a well established growing automobile dealership, is seeking an automotive technician. • Licensed or any third or fourth year apprentice will be considered. • We offer an extensive Toyota training program. • Toyota experience would be a definite asset. We have an employee benefit plan and offer a competitive salary in a great working environment in a state of the art building.
Please forward all applications or inquiries via fax or e-mail.
S’il vous plaît, transmettre toutes les demandes d’emploi ou les demandes de renseignements par fax ou par courriel. Fax : 613 632-3263 Courriel / email: service@hawkesbury.toyota.ca à l’attention de / to the attention of : Gilles Gareau
450 612-0061 450 562-3186
10
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
MAGNIFIQUE RÉSI- DENCE à revenus, bâtie en 2003, située sur la rue de la Sei- gneurie face à la Riviè- re-du-Nord à St-André d’Argenteuil. Terrain 40,000 pi. ca. Balance d’hypothèque à dé- bourser, 60$/mois in- cluant votre logement 5-1/2 pièces. Occu- pation immédiate. Dé- pôt à discuter. Rens. (450)537-3737.
Le CSDCEO est à la re c her c he de c andidatures pour c ombler le poste suivant : Technicienne, technicien en infor m atique, poste te m poraire à 100% du te m ps -12-100-E Lieu: Bureau central du CSDCEO, L’Orignal ON Les de m andes doivent être reçues avant 16 heures, le jeudi 20 septe m bre 2012. Les personnes intéressées sont invitées à c onsulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante : www. c sd c eo. c a. Nous souscrivons à l’équité en m atière d’e m ploi et offrons un m ilieu de travail sans fu m ée.
11
Divers espaces Miscellaneous spaces
ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre; 1(877)870-3432. ENTREPOSAGE À LACHUTE: roulottes, bateaux, etc. (450)562- 5914.
Jean Lemay, Président Céline Cadieux, Directrice de l’éducation et secrétaire
ST-ANDRÉ : 117 900 $
GORE : 109 000 $
GORE @78 000 $
SERVICE PLUS Évaluation gratuite!
MLS 9888267
MLS 10472475
MLS 9448969
514 774-8019 Courtier immobilier lyndsay_m_wood@hotmail.com Lyndsay Wood
Maison à étages + sous-sol rustique avec 3 càc et rénovée au fil des ans. Secteur tranquille, cour clôturé avec re m ise et piscine, abri d’auto, entrée pavée. Près de tous les services. Achat idéal pour jeune fa m ille.
Belle propriété située sur une rue tranquille pres du lac Evans avec accès notarié. Maison bien construite, balcon avec vue de la fôret, plusieurs jardins, grande cuisine & salon, entrée pavée. Achat parfait pour nouvel acheteur, couple à la retraite.
Plain-pied avec garage attaché et 3 càc. Terrain de 38 280 pi. ca. plat sur un coin de rue. Secteur tranquille. Cha m bre principale avec salle d’eau attenante. Véranda et balcon. Propriété idéale pour bricoleur.
Made with FlippingBook flipbook maker