communautaire community link Le lien The Souper des Chevaliers de Wendover Souper de fèves au lard, le 9 février de 17h à 19h, organisé par les Chevaliers de Colomb de Wendover, au Centre commu- nautaire Lucien Delorme. Information: Raymond Richer au 613-673-1086 ou Pierre Viau au 613-673-4728. Danse Saint-Valentin Le club Fadoq Vlà l’bon temps de Gren- ville organise un souper dansant pour la Saint-Valentin, le 10 février à 18h, au Centre communautaire de Grenville, 21, rue Tri-
Heart of Country Jamboree The Hawkesbury Legion hosts a Heart of Country Jamboree featuring the Country Express Band, February 16, 6 to 11 pm. For ticket information phone 613-632-5136 Souper spectacle Le Club Amitié sans frontière organise un spectacle avec Daniel Evans, le 17 février 2018, pour une soirée Saint-Valentin, au Centre communautaire de Grenville. Réser- vez avec Marie-Claire Champagne au 819 242-2622. Soirée de chanson Soirée de chansons traditionnelles (chansons à répondre à capella) le 17 février, à 19h, au Centre culturel Le Chenail à Hawkesbury. Entrée gratuite. Info : Nicole au 613-677-1033 ou Robert au 613-679-1333.
Jean à Grenville. Au menu du poulet. De nombreux prix de présence. Date limite pour réserver le 7 février. Res./ info : DenyseWoo- dbury au 819-242-4406. Souper Chevaliers de Hawkesbury Souper et musique en soirée le 10 février pour les Chevaliers de Colomb de Hawkes- bury 2183 (membres en règle), à 17h30, au 393, rueWilliam. Information: 613-632-2633. Legion Valentine’s Jamboree The Hawkesbury Legion hosts its Valen- tine’s Day Jamboree and Spaghetti Supper, February 11, 2 to 7 pm. Tickets on sale at the Legion bar or by phone to Nicole at 613- 870-3611. Whist militaire L’Union culturelle des Franco-Onta- riennes du Cercle de St-Isidore organise un whist militaire le 11 février, 13h30, au Centre
récréatif de de St-Isidore. Pour information et/ou réservation avant le 1 février: Gisèle Séguin au 613-764-5559 /Monique Lecuyer au 613-524-2651. Filles d’Isabelle de L’Orignal La réunion des Filles d’Isabelle est le 12 février a 19h30 à la sacristie de l’église de L’Orignal. Cercle Ste-Elizabeth d’Hongrie La réunion du Cercle Ste-Elizabeth d’Hongrie #1171 est le 13 février à 13h30 à la Salle des Chevaliers de Colomb d’Alfred. Soirée d’Artisanat Soirée Saint-Valentin d’Artisanat de Hawkesbury, le 13 février, 17h, à Dong Kong Café. RSVP : Fleurette Groleau au 613-632- 7355.
ON SELECT MODELS. UP TO $3,000 VALUE. ∞ PATHFINDER AMOUNT SHOWN. NO CHARGE ALL-WHEEL DRIVE INTELLIGENT
CONQUER ALL CONDITIONS SALES EVENT
TEST DRIVE ROGUE AND GET A
ROGUE MANIA
*
SL model shown V
LEASE ^ A 2018 S FWD FROM $258 MONTHLY WITH $2,495 DOWN THAT'S LIKE PAYING ONLY ROGUE ®
$ 59
1 . 99 %
OR GET NO CHARGE INTELLIGENT ALL-WHEEL DRIVE ON OTHER SELECT 2018 MODELS. $2,200 VALUE. ∞
WEEKLY AT
APR FOR 39 MONTHS
QASHQAI ®
$ 55
1 . 99 %
LEASE ^ A 2017 S FWD FROM $240 MONTHLY WITH $2,295 DOWN THAT'S LIKE PAYING ONLY
WEEKLY AT
APR FOR 39 MONTHS
NO CHARGE INTELLIGENT ALL-WHEEL DRIVE
OR GET
ON OTHER SELECT MODELS. $2,200 VALUE. ∞
SLAWD model shown V
HURRY. OFFERS END FEBRUARY 28 TH VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL NISSAN DEALER
Offersavailable fromFebruary1,2018–February28,2018.*Offeropenonly toresidentsofCanadawhohavereached the legalageofmajorityat the timeofparticipation.Completea testdriveof the2018NissanRogueatanyparticipatingNissandealer inCanada between February 1, 2018 and February 28, 2018 to be eligible to receive one (1) $50 CAD gas card. Limit of one (1) gas card per person/household. See your participating Nissan dealer for complete details. Conditions apply. $2,200/$2,200/$3,000/$2,200 No Charge All-Wheel Drive upgrade is available on new 2018 Rogue (excluding FWD models)/2018 Murano (excluding FWD model)/2018 Pathfinder (excluding 4x2 model)/2017 Qashqai (excluding FWD models) models purchased or financed with NCF at standard rates and delivered between Feb 1 - Feb 28, 2018. Offer consists of a discount deducted before taxes that can only be used at the time of initial purchase/finance and applied towards the purchase price of a select All-Wheel Drive vehicle from an authorized Canadian Nissan dealer. ^ Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. Representative monthly lease offer based on a new 2018 Rogue S FWD/2017 Qashqai S FWD MT at 1.99%/1.99% lease APR for 39/39 months equals monthly payments of $258/$240 with $2,495/$2,295 down payment, and $0 security deposit. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $12,549/$11,665. Lease Cash of $900/$0 is included in the advertised offer. V Models shown $38,420/$31,575 selling price for a new 2018 Rogue SL Platinum (AA00)/2017 Qashqai SL AWD (AA00). All Pricing includes Freight and PDE charges ($1,795/$1,950) air-conditioning levy ($100), applicable IHHVWLUHWD[PDQXIDFWXUHU·VUHEDWHDQGGHDOHUSDUWLFLSDWLRQZKHUHDSSOLFDEOH/LFHQVHUHJLVWUDWLRQLQVXUDQFHDQGDSSOLFDEOHWD[HVDUHH[WUD2IIHUVDUHDYDLODEOHRQDSSURYHGFUHGLWWKURXJK1LVVDQ&DQDGD)LQDQFHIRUDOLPLWHGWLPHPD\FKDQJHZLWKRXW notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your participating Nissan dealer for complete details. Certain conditions apply. © 2018 Nissan Canada Inc.
Heures d’ouverture Lun. à Ven.: 9 h -20h OUVERTLESSAMEDIS 9h - 15h 1-866-932-9047 | 613-632-8816
www.rendezvousnissan.com Plus de 50 véhicules d’occasion en inventaire! Visitez :
At Rendez Vous Nissan, you get THE BEST deal possible at any time!
LE RENDEZ-VOUS DE L’EXCELLENCE!
COIN MAIN ET TUPPER, HAWKESBURY, ONTARIO
Made with FlippingBook Annual report