Vision_2015_07_16

RECHERCHE : FEMME DE MÉNAGE TEMPS PARTIEL CHRISTIAN CLEANING (entretien ménager)

     

De Rockland, Ont., est décédée le lundi 6 juillet 2015 à l’âge de 48 ans. Elle était la fille de feu Donat Moreau et de feu Albertine Deschênes. Elle était la conjointe de Michel Bourgon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Annick, Jean-Claude, Alexandre et Nicolas; son petits-fils, Malik. Elle laisse également ses frères et soeurs : Suzanne (Ray Allan), Ronald (Karen), François (Monique), Linda et Donat Jr; plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la charité de Breast Cancer Action Ottawa, 301, 1390 Prom. Prince of Wales, Ottawa, ON K2C 3N6, Tél : 613.736.5921, peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 juillet 2015 à 11h, à l’église Très-Sainte-Trinité, 2178, Laurier, Rockland, Ont. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la : Avis de décès Mme Monique Moreau NÉCROLOGIE OBITUARY

Doit posséder une voiture S.V.P. appelez Germaine au : 613 446-4384

CORPORATION DE LOGEMENT DE ROCKLAND POSTE DE CONCIERGE BILINGUE • Responsable de l’entretien intérieur et extérieur pour 65 unités; • Réparations mineures en plomberie, électricité, peinture, coupe de pelouse, déneigement des trottoirs l’hiver; • Doit être autonome, débrouillard et capable de gérer son temps; • Environ 30 heures/semaine, salaire à discuter; • Doit avoir accès à un véhicule; ENVOYEZ VOTRE C.V. À : Courriel : rocklandhousingcorp@hotmail.com Télécopieur : 613-446-0862

Matériaux Pont-Masson est présentement à la recherche de candidats dynamiques et ayant à cœur le service à la clientèle pour sa succursale de d’ALFRED :

DIRECTEUR DE SUCCURSALE

Relevant du directeur général, le directeur de succursale est responsable d’offrir un excellent service à la clientèle tout en minimisant les coûts d’opération. Pour ce faire, il est responsable de développer et utiliser des outils de contrôle et d’évaluation, afin de cerner les problématiques et voir à l’amélioration des procédés. Les responsabilités du directeur de succursale sont principalement définies sur quatre axes, à savoir : la gestion des opérations, l’excellence du service à la clientèle, la prévention en matière de santé et sécurité et la mobilisation des employés. • Formation en gestion • Expérience de 3 ans comme gérant de magasin, incluant la gestion de personnel et idéalement dans le commerce de détail. • Connaissance des outils Office • Connaissance des matériaux de construction, un atout • Connaissance du système OGC, un atout !

MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

Pour postuler: recrutement@pontmasson.com Fax: 450-371-6479

Nous vous offrons : salaire compétitif, assurances collectives, congés maladies, prix employé, plan de bonification aux employés, etc.

4920 Country Road #17 Alfred, Ontario, K0B 1A0

2475 Laurier • 613-446-5544 Rockland of ce:

A PIECE OF PARADISE 2 bedroom modular home approx. 1060 sq. ft. on leased lot of 100 X 200 in Evergreen park in Alfred. 5 appliances included. Access to salt water pool. For 55 plus. MOTIVATED VENDOR. MLS 958394

CLASSY, SPACIOUS AND FLOODED WITH SUNLIGHT! Craftmanship in details. 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 ‰replaces. Central air. Breathtaking view of backyard with inground pool and golf in Hawkesbury. MLS 950200

Helping you is what we do! Votre complice immobilier!

Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated

SOLD

ROCKLAND No condo fees! Open concept design features one full bedroom and one loft-style room that could be used as either a den or second bdrm.Cozy &Tidy home perfect for someone who wants to downsize or for rst time buyers! Appliances included. Walking distance to all amenities in Rockland, including transit to Ottawa. Cheaper than renting. MLS 954899

AFFORDABLE BUILDING LOT Located on Labelle street in Bourget. Cleared 0.62 acres. This quiet area would be perfect for raising a family. Have the choice of buying this lot and building your own home or choose from builders' plans and let them do the work. MLS#935899

HOME LOOKING FOR FAMILY 3 bedrooms, 2 bathrooms.Wood †replace. Extensively renovated inside, out. Wrap around veranda. 2 storey garage. Walking distance to school, park and shopping. Municipal services. MLS 958384

SPACE INSIDE OUT! All brick 2 plus 1 bedroom and 2 bathroom home. Attached and detached garage on 1.23 acres. Space for pool, RV, garden, owers, kids and dogs. Walking distance to village of Alfred. MLS 958915

NEW CONSTRUCTION

This 2-storey home is located in a quiet neighborhood of Morris Village. Open Concept layout, Bright white kitchen with laundryonmain.3goodsizebedrooms,walk-incloset in masterwithcheaterdoor to4-piecebath.No rearneighbours and walking distance to the park and public transportation. Double attached garage.Don't miss this one! MLS 961091

Move in ready Open Concept Bungalow with no rear neigh- bours!Upgradedkitchen&bath, fully†nishedbasementwith natural gas †replace, Hardwood and tiles throughout. All windows and doors replaced with a 10 years warranty and new shingles. Garage has front & back garage door! This one will sure impress all your family members.

LUCIE CHARRON Direct: 613-725-4012 www. LucieCharron .ca lucie@LucieCharron.ca

ELAINE SIMARD Direct: 613-227-3954 www. ElaineSimard .ca elaine@ElaineSimard.ca

MONIQUE LEDUC Direct: 613-679-2801 www. MoniqueLeduc .com monique@MoniqueLeduc.com Bilingual Sales Representative.

CLARENCE-CREEK COME AND BUILD YOUR NEW HOME! THIS LOT IS LOCATED ON A QUIET STREET WITH CITY WATER AND NATURAL GAS AT THE LOT LINE. LOT SIZE 75 FEET WIDE BY 234 FEET DEEP. MLS 935863

ROCKLAND LOCATEDWITHINWALKINGDISTANCETOMOSTSCHOOLS ANDPARK INCLUDINGTHEYMCA.PUBLICTRANSITSTOPS AT THE FRONT DOOR. THE MAIN LEVEL FEATURES HARDWOODAND CERAMIC,LUXURIOUS KITCHENWITH WALK-INPANTRY,LAUNDRYROOM&MORE.THESECOND LEVELHAS3BEDROOMS,4PIECEMASTERENSUITEAND WALK-IN CLOSET. MLS 963739

WATERFRONT

ROCKLAND Impeccabe 2-bedroom unit located on cul- de- sac, hadrwood and ceramic throughout, double car tandem garage, private patio with no rear neighbours. Walking distance to all amenities. MLS 953489

SOLID ALL BRICK

AWESOME VALUE!!

Alfred/Plantagenet Meticulous waterfront property on the Ottawa River.1 + 2 bedrooms,2 baths, double oversized garage plus 25 X 15 workshop, dock included, 3 sided †replace,Quality throughout. MLS 959812

3-bedroom bungalow close to most amenities featuring hardwood ooring throughout and very spacious living room. MLS 963818

Great 4-bedroom home located on a cul-de- sac, featuring beautiful hardwood, main oor den, nished basement, great backyard with deck, patio, pool. MLS# 960704

MIKE PAQUETTE Direct: 613-858-7657 www. MikePaquette .ca sold@webruler.com

ANDRÉ BONHOMME Direct: 613-816-1340 www. AndreBonhomme .com andre@AndreBonhomme.com

MARCEL GRONDIN Direct: 613-612-1300 www. teamgrondin .com marcel@teamgrondin.com

Made with FlippingBook flipbook maker