1 0 3 5 3 " * 5 r 1 3 0 ' * - & UNE ENSEIGNANTE D’EMBRUN DÉGUISÉE PENDANT LES COURS OLIVIER FRÉGEAU olivier.fregeau@eap.on.ca
malgré les circonstances de la pandémie. &MMFEFWBJUBJOTJ UFOUFSEF SFTUFSPSJHJOBMF et trouver des idées en fouillant dans son bac de costumes qui lui appartenait à elle et ses enfants. -BQSPGFTTFVSFBEFQMVTVUJMJTÊ'BDFCPPL pour montrer ses déguisements et des amis et parents lui ont aussi fourni des costumes QPVSMFODPVSBHFSEBOTTPOJOJUJBUJWF-PST de la dernière journée, l’Association des MPJTJSTDPNNVOBVUBJSFE&NCSVOMVJBQSËUÊ un costume de Bonhomme Carnaval d’hiver, qui a normalement lieu toutes les années. Par la suite, c’était le Service des incen- dies qui lui a fourni un costume de pompier. D’un chevalier à Harry Potter, Chewbacca, +PIO$FOB 'SBOLFOTUFJO $SVFMMB%F7JM un cactus, un extraterrestre et d’autres déguisements qui sortent de l’ordinaire,
Danika Bélisle, enseignante d’arts et d’histoire au Pavillon intermédiaire de l’École secondaire catholique d’Embrun, s’est déguisée différemment tous les jours depuis le retour des Fêtes dans ses cours en ligne, ayant comme objectif de donner le sourire à ses élèves. «Au début, les classes virtuelles devaient durer trois jours, donc je m’étais dit que je voulais commencer le cours d’art dramatique en mettant un costume différent tous les jours. Cependant, puisque les mesures sanitaires ont été prolongées et que les cours devaient demeurer en ligne, j’ai décidé de continuer et c’est comme ainsi que cela a commencé», a-t-elle expliqué.
Danika Bélisle, a teacher at École secondaire catholique d’Embrun, disguised herself for 17 days in a row by giving her classes online to her students. In the photo above, we see her wearing her Bernie Sanders costume. —photo supplied
avoir consacré beaucoup de temps tous les jours pour que ses costumes soient réussis. «Je crois vraiment avoir pris plus de temps le matin en me costumant que lorsque je me préparais normalement pour aller à l’école le matin», a-t-elle expliqué en riant. De plus, lorsqu’elle a porté le costume de Bonhomme Carnaval, elle a dû béné- ficier de l’aide de son conjoint et de son FOGBOUQPVSQMBDFS MB UËUFFUBUUBDIFS MFT bretelles du déguisement. Parmi tous les costumes qu’elle a enfilés, la professeure affirme que le plus populaire a été celui de Bernie Sanders qui porte des gants de laine lors de l’assermentation du nouveau président américain Joe Biden. Toutefois, elle ajoute qu’elle a bien aimé son costume d’extraterrestre, qui a aussi été très apprécié
par ses élèves. Maintenant que les cours en ligne sont UFSNJOÊT %BOJLB#ÊMJTMFOFQSÊWPJUQBT poursuivre son initiative en présentiel, mais celle-ci portera son masque pour respecter les mesures sanitaires de la santé publique. &MMFBCJFOIÄUFEF SFUSPVWFSTFTÊMÍWFT mais reconnait qu’elle aimait les classes virtuelles, car elle pouvait voit les visages de ses élèves. j-BCPOOFDIPTFEFMFOTFJHOFNFOUWJS - tuel, c’est que je pouvais voir les visages des élèves sans masque et ça me faisait tellement du bien de voir des sourires», a-t-elle fait remarquer. Engagée dans sa communauté &OQMVTEFOTFJHOFSMFTBSUTFUMIJTUPJSF %BOJLB#ÊMJTMFNPUJWFTFTÊMÍWFTÆQBSUJDJQFS BWFDFMMFÆEFTQSPKFUTDPNNVOBVUBJSFT&O décembre dernier, Mme Bélisle avait répondu ÆMBDBNQBHOFESJDFUEF1BTDBMF'PVSOJFS qui cherchait à remettre des cadeaux et des cartes de Noël dans deux résidences EF MB SÊHJPO TPJU-F1BWJMMPOE&NCSVOFU MBSÊTJEFODF4BJOU'SBOÉPJTEF$BTTFMNBO &MMFBWBJUBJOTJQSÊQBSÊEFTDBSUFTEF Noël en utilisant de la peinture aquarelle avec ses élèves pour remettre à la Résidence -F1BWJMMPO1PVS.NF#ÊMJTMF JMJNQPSUFEF se préoccuper de sa communauté. «J’ai grandi ici toute ma vie donc ça me tient vraiment à cœur de m’impliquer pour ma communauté et j’essaie d’embarquer mes élèves aussi quand c’est possible pour faire une différence», a-t-elle lancé. 1PVSMFSFUPVSFODMBTTF %BOJLB#ÊMJTMF ne voit que du positif en tentera d’apporter du bonheur à ses élèves et sa communauté. «C’est une année différente, on ne peut pas faire plein de choses en raison des mesures sanitaires, mais on trouvera certainement des façons d’amener le sourire aux élèves et tenter encore une fois de s’impliquer dans la communauté», a-t-elle conclu.
Le costume d’extraterrestre de Danika Bélisle —photo fournie
PETER LOAN DINING & CATERING Open from Monday to Friday From 11 a.m. to 7 p.m. Sunday brunch from 8 a.m. until noon Check out our daily specials EVERYTHING IS MADE FROM FRESH Pendant 17 jours, jusqu’au 28 janvier, en raison du retour en classe qui était prévu le 1er février, Mme Bélisle a porté un costume différent tous les jours pour impressionner ses élèves et les motiver,
SJFO OB FNQËDIÊ %BOJLB #ÊMJTMF EF TF EÊNBSRVFSQBSNJTPOHSBOEQVCMJD&MMFB également mentionné que plusieurs per- sonnes attendaient sa photo quotidienne TVS'BDFCPPLBWFDJNQBUJFODFQPVSEÊDPVWSJS le déguisement qu’elle portera et que ses ÊMÍWFTBSSJWBJFOUNËNFEBWBODFEBOTMFT cours pour deviner ses costumes. Bien que son initiative soit devenue virale dans sa communauté, Mme Bélisle reconnait
Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398 1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
BERTRAND CASTONGUAY Président • President bertrand@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT Directeur principal • Senior Director francois.legault@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes • Sales Director yvan@eap.on.ca GILLES NORMAND Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse • Layout & Prepress pub@eap.on.ca PUBLICITÉ • ADVERTISING: yvan@eap.on.ca NOUVELLES • NEWS: nouvelles@eap.on.ca
INGREDIENTS DAILY. MEAT IS BUTCHERED ON LOCATION. Menu Soups and appetizers Main dishes
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
Desserts and more DINE IN, TAKE-OUT
OR DELIVERY Deliveries by Night Off Come and visit us at 954 Giroux St., Rockland Call for reservations or to order: 613-446-0969
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
CLASSÉES • CLASSIFIED nicole.pilon@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook Ebook Creator