Les pertes d’eau à la baisse
Du vendredi 2 mars au jeudi 8mars 2012 Friday, March 2 to Thursday, March 8, 2012
richard.mahoney@eap.on.ca
H AWKESBURY
Moins d’eau potable est gaspillée maintenant à cause de défauts dans le système
municipal de Hawkesbury, qu’il y a un an.
Rabais/Save 100 $
Le volume d’eau qui est traité mais qui en fait n’est pas consommé, a diminué de 33
à 27 pour cent depuis l’’an dernier, relate le surintendant du Service de l’eau.
Les fuites sont un problème commun qui affecte tous les systèmes municipaux de
distribution d’eau. La proportion moyenne de perte d’eau à travers le Canada varie
entre 20 et 40 pour cent. Le système de Hawkesbury produit aumaximum 13 681 mètres
cubes par jour, bien au-dessous de la capacité de 27 275 mètres cubes.
Il y a 4 996 connections d’eau dans la municipalité.
Le Service d’eau de la ville est toujours vigilant mais les fissures ne sont pas toujours
faciles à détecter, souligne M. Guertin.
« Il n’y a pas de grosses fuites. Quand nous avons une grosse fuite, c’est facile à
repérer, » a dit M. Guertin récemment au conseil municipal.
Un des plus grands ennuis au cours de la dernière année s’est produit le 12 octobre,
lors d’une fuitemajeure sur un tuyau de 400millimètres dans le système de distribution.
Ce jour là, la consommation a monté jusqu’à 14 479 mètres cubes.
Les pertes d’eau sont plus faciles à calculer depuis l’installation des compteurs
d’eau. De plus, les appareils ont rendu les individus plus conscients de leurs habitudes.
Depuis l’installation des compteurs en 2010, la consommation a diminué d’environ
neuf pour cent, relate le directeur général, Normand Beaulieu. L’usage a diminué
d’environ cinq pour cent quand les compteurs ont été mis en place il y a deux ans. La
consommation a diminué d’encore 3,5 pour cent en 2011, la première année où tous les
résidents et les entreprises ont été facturés selon les lectures de compteurs.
Journée solidarité franco-ontarienne
nouvelles@eap.on.ca
H AWKESBURY
Èchelle polyvalente 17 pi. Cap. 300 lb. IA. 23 positions et + 61-1055-8. Cour. 249,99… 149,99 17’ multi-ladder 300-lb duty rating. Type IA 23+ positions. 61-1055-8. Reg 249,99… 149,99
La ville de Hawkesbury a déclaré le 22 mars « Journée de la solidarité franco-
ontarienne » en mémoire du lancement du mouvement SOS Montfort.
À la demande de l’Hôpital Montfort, le conseil municipal a adopté une résolution
afin de rappeler que le 22 mars 2012 marquera le 15e anniversaire du rassemblement
SOS Montfort, réunissant plus de 10 000 personnes au Centre municipal d’Ottawa et
qui allait lancer la bataille devant les tribunaux pour assurer la survie de l’Hôpital
Montfort.
« Ceci marque une étape importante dans l’histoire de l’Hôpital Montfort comme
institution essentielle protégeant les droits linguistiques et culturels de la communauté
Rabais/Save 55 % maintenant/now 44,99
franco-ontarienne. C’est ainsi que Montfort peut continuer d’offrir des soins et de
l’enseignement médical en français et d’assurer la protection et la promotion de
l’identité franco-ontarienne », a écrit le président-directeur général, Dr Bernard Leduc.
La déclaration par le maire René Berthiaume souligne que les jugements de la Cour
divisionnaire et de la Cour d’appel de l’Ontario ont affirmé que la communauté franco-
ontarienne a droit à son réseau d’institutions pour assurer sa survie et son
Rabais/Save 30 %
épanouissement. La proclamation dit également que Montfort est « une institution
essentielle de la francophonie ontarienne ayant le devoir de promouvoir la langue
française, transmettre la culture francophone et favoriser la solidarité parmi la
communauté dans le but de prévenir toute forme d’assimilation ».
Friteuse 2L Black & Decker. Température réglable jusqu’à 375° F./ Black & Decker 2 L deep fryer, Variable temperature control to 375° F. 43-1678-0 Cour./Reg 99,99
Grille-pain Black & Decker, 2 ou 4 fentes. Fentes extra larges. Fonction surélévation.
(#/! C( *1 $!*!1
Black & Decker 2 or 4-slice toaster. Extra- wide slots. High-lift feature.43-0820-6/1213-6. Cour./Reg 34,99-49,99/ Ch/Each 24,99-34,99
PNOP
OÙ et quand? Le MARDI 06 mars: 6h30 a 8h30 à ALFRED (au centre communautaire)
Super décapant Hydrosoluble. Faible odeur. Types et formats variés. 49-1051X Cour. 14,99-39,99 11,99-31,99 Super Remover Water soluble. Low odour. Assorted types and sizes. 49-1051X Reg 14,99-39,99 11,99-31,99
Le LUNDI 19 mars: 6h30 a 8h30 à PLANTAGENET (au local des Scouts)
IMPORTANT : à partir du 20mars a l’hôtel de ville de Plantagenet date limite 30 mars.
99 99
QUI?
Enfants de 5ans jusqu’à 16 ans (au 31 décembre 2007 et plus) PREUVE D’ÂGE NÉCESSAIRE À L’INSCRIPTION Ligue d’adultes : 18 ans et plus Enfants : 60 $ Adultes : 80 $ (60 $ si vous avez déjà votre uniforme bleu de 2011)
FRAIS?
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES : 20 $ POUR TOUTES INSCRIPTIONS TARDIVES (APRÈS LE 30 MARS 2012)…
Rabais/Save 20 %
Pompe submersible ¼ HP. ¼ -HP submersible pump. 62-3579-8
Autres/Others 62-3576X Ch./Each 134,99-174,99
INSCRIVEZ-VOUS LE 6 MARS OU LE 19 MARS 2012 ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UNE PAIRE DE CRAMPONS*! *D’une valeur de 40 $
Visitez notre site WEB : www.soccerpro17.ca et inscrivez-vous à notre info-lettre, c’est gratuit!
D.L. Léger Sales Inc. 1525, rue Cameron, Hawkesbury, ON | 613 632-2255
Made with FlippingBook Online newsletter