Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées LAVIOLETTE, Paul
20 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE D’UN FILS CHÉRI JEAN-FRANÇOIS BERNIQUEZ décédé le 29 février 1992
REMERCIEMENTS MAURICE DELORME
LECLAIR
(p)
(p)
(p)
Monsieur Henri Leclair, originaire de L’Orignal, est décédé le samedi 18 février 2012, à l’âge de 91 ans. Il était le fils de feu Florian Leclair et de feu Rose Anna Yelle; le cher frère de Rita (feu Lionel Richer). Il fut prédécédé par plusieurs frères et une sœur. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 , le samedi 3 mars 2012 à compter de 10 h 30. Les funérailles auront lieu à la Chapelle McGill de Hawkesbury, le samedi 3 mars 2012 à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne fibrose kystique, 2221, rue Yonge, porte 601, Toronto (Ont.), M4S 2B4 et/ou Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce #1, Cornwall (Ont.), K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
La famille désire remercier tous les parents et amis qui, lors du décès de Maurice Delorme, survenu le 19 janvier 2012, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, visites ou assistance aux funérailles. Merci spécial au célébrant Jonathan Blake, au salon funéraire Berthiaume, la chorale (orgue) plus spécialement François Delorme (Ave Maria) et aux Chevaliers de Colomb de Rockland, conseil 6198. Merci pour les dons à la Fondation de la Résidence Prescott- Russell et à la Société d’Alzheimer. Veuillez accepter ces remerciements comme personnels. MERCI SAINTE VIERGE Merci à la vierge Marie pour faveur obtenue. S.C.
Déjà vingt années se sont écoulées depuis ton départ pour la maison du Père, là où la souffrance n’existe plus. Durant ton passage ici-bas, tu avais la capacité d’affronter les défis les plus grands et les déceptions les plus accablantes. La lumière que tu as laissée derrière toi nous guide dans les sentiers de la vie. L’amour et la tendresse que nous avons pour toi ne cesseront jamais.
CLÉMENT Monsieur Claude Clément, autrefois de St- Eugène, est décédé le vendredi 24 février 2012 à l’âge de 75 ans. Il était le tendre époux de Claudette, née Lanthier, Clément; le fils de feu Ferdinand Clément et de feu Isabelle Lanthier; le père bien-aimé de Gérald et Nathalie; le grand-père adoré de Cédric (Virginie), Vanessa, Ludovic et Alexandre ainsi que l’arrière-grand- père de Loïc et Maïnik; le cher frère de Gérard, Agathe et Lise. Il fut prédécédé par un frère Marcel et une bru Sylvie. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Eugène, le samedi 3 mars 2012 à 14h. La famille sera présente à l’église à compter de 13 h 30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Résidence Prescott-Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury (Ont.), K6A 1W7 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com Passed away after a courageous battle with cancer at the Hawkesbury General Hospital on Saturday February 25, 2012. Paul Laviolette, of Vankleek Hill, at the age of 69. Predeceased by his parents Paul and Emilia Laviolette. Beloved husband of the late Jackie Dupelle. Dearly loved by his wife Rejeanne Dionne. Dear father of Gilles Laviolette. Cherished step-father of Sylvie Lortie (François) and Caroline Dionne (Michel Massia) and their families. Dearly loved brother of Gloria Zelak, Bertha Trottier, Jeannine Desabrais and Paulette Boyer. Sadly missed by his many nieces and neph- ews. Relatives and friends may pay their respects at St. Grégoire-de-Nazianze Catholic Church, 137 Higginson Street, Vankleek Hill, on Saturday March 3, 2012 from 10 a.m. followed by Mass of Christian Burial at 11 a.m. Inurnment in the spring at St.Grégoire Cemetery, Vankleek Hill. In lieu of flowers, memoriam donations to the Canadian Cancer Society, 837 Pitt Street, Unit #1, Cornwall, ON, K6J 3S5 would be appreciated. For condo- lences, donations and tributes online please visit www.hillcrestfuneralhome.ca. Funeral arrange- ments entrusted to Hillcrest Funeral Home , 151 Bond Street, Vankleek Hill, ON, K0B 1R0. (p)
Maman Raymonde, Sylvie, Jean-Jacques, Geoffré, Darquise et Sarah-Anne.
EN MÉMOIRE DE JACQUES RENAUD décédé le 3 mars 2011
5)"1 306
OMNO
(p)
OÙ ?
École Secondaire Catholique Régionale de Hawkesbury, 572, rue Kitchener, Hawkesbury
Il y a déjà une année que tu nous as quittés. On t’a aimé et tu nous as quittés de corps mais tu demeures toujours dans notre cœur et notre mémoire. Pas un jour ne passe sans que l’on pense à toi. Dieu nous l’avait prêté pour notre bonheur mais Il nous l’a enlevé trop tôt. Tu étais un homme avec un grand cœur d’or. Tu nous as laissés de bons souvenirs. Ton épouse Claire, tes enfants, tes petits-enfants ainsi que tes arrière-petits-enfants.
QUAND ?
Le samedi 03 mars : 10 h à 14 h Le mercredi 07 mars : 17 h à 20 h Le jeudi 22 mars : 17 h à 20 h Le samedi 24 mars : 10 h à 14 h
QUI?
Enfants de 5ans jusqu’à 16 ans (au 31 décembre 2007 et plus) PREUVE D’ÂGE NÉCESSAIRE À L’INSCRIPTION Ligue d’adultes : 18 ans et plus Enfants : 60 $ Adultes : 80 $ (60 $ si vous avez déjà votre uniforme bleu de 2011)
EN MÉMOIRE DE RAYMOND DENIS décédé le 2 mars 2007
FRAIS?
(p)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES : 20 $ POUR TOUTES INSCRIPTIONS TARDIVES (APRÈS LE 24 MARS 2012)…
Déjà cinq années que tu nous as quittés pour un voyage sans retour. Mais tu es toujours dans nos cœurs, nos pensées ainsi que dans nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours mais qui n’est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t’aimerons toujours. Ton épouse Claudette, tes enfants et tes petits-enfants.
INSCRIVEZ-VOUS LE 3 MARS OU LE 7 MARS 2012 ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UNE PAIRE DE CRAMPONS*! *D’une valeur de 40 $
Visitez notre site WEB : www.soccerpro17.ca et inscrivez-vous à notre info-lettre, c’est gratuit!
HÉBERGEMENT ET LIGNE EN CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
SERVICESGRATUITS,CONFIDENTIELSETOFFERTS ENFRANÇAISETENANGLAIS.
Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH
(613) 632-1111, poste 365
Made with FlippingBook Online newsletter