COMMUNAUTÉ Un grand honneur pour Louise Bédard
GRENVILLE Club Amitié sans frontière, sortie à la cabane à sucre Chez Constantin, le 23 mars. RSVP: Lise Dinel au 819 242-7179 ou François e Labre au 613 632-9147 Whist militaire à l'école élémentaire de Grenville (184 rue Principale), le 25 mars à 13h. Réservez une table auprès de Kathy au 819 242-0528. Par l'Association des parents. FOURNIER Concert country, le dimanche 25 mars dès 13h30, à l'église St-Bernard de Fournier avec le groupe Sidetrack. Adultes: 10$, 5-12 ans: 5$. RSVP: Jacqueline Lalondu au 613 524-2979 ou Murielle Bourgon au 613 524-2130. HAWKESBURY Soirée Rock'n Bowl au profit du Club 100% Actifs, le 3 mars à 19h au Olympia Bowl de la rue Lansdown. 25$ par personne / 6 joueurs par équipe. Reçus d'impôt disponibles. 613 632-2945 ou visitez www.100pourcentactifs.com. Soirée-conférence - Le pouvoir des pensées, des forces dans l’invisible, le 14 mars à 19h30 à l'Hôtel Best Western, de Hawkesbury (1575, rue Tupper). Animateurs: Diane C. Brault et Denis Brault des Publications du Graal - Info: 1 877 420-3636. Pèlerinage à l'Oratoire St-Joseph, accompagné par le P. François Kibwenge du groupe de prières Effata, le lundi 19 mars. Départ du Centre d’achat de la rue Spence (FreshCo) à 10h. Info: Pierre Beaulne au 613 632 - 2456. L'ORIGNAL Ventes à la Friperie de L'Orignal, le samedi 3 mars de 9h à midi et le mercredi 7mars de 9h à 15h30, au 261 rue Longueil. Les heures d'ouverture régulières sont du lundi au mercredi de 9h à 15h30. Info: Nicole au 613 675-1999. Whist militaire par L’UCFO et la paroisse St-Jean-Baptiste de L’Orignal , le dimanche 11 mars à 13h30 à la salle des Chevaliers de Colomb. Coût :10$ RSVP : Réjeanne au 613675-2489 ou Rachelle au 613675-4533 ou au bureau de la paroisse au 613675-4497 Souper et soirée jamboree organisés par les Chevaliers de Colomb et les Filles d’IsabelledeL'Orignal,le16marsà17h30 au 1033 rue King. Info : Johanne ou André au 613 679-0296. Coût 10 $. Souper à la Sucrerie Constantin, le 28 mars par L’Amicale de L’Orignal. Départ de L’Orignal à 14h45 et à 15h de la Bibliothèque de Hawkesbury - Transport et repas $23. RSVP: 613 632-3486 ou 613 675-8894. PLANTAGENET Messe en faveur de la paix, célébré par l’abbé Jean-Louis Gosselin, au Centre de l’Amour, lundi le 12 mars, à 19h, suivie d’une présentation sur un pèlerinage qui s’organise à Medjugorje pour la période du 12 au 27 septembre. ROCKLAND Journée internationale des femmes au YMCA et à la salle Optimiste avec le groupe Pandaléon, le 8 mars. Activités gratuites incluant le souper. De 15 h à 20 h 30 pour toutes les femmes de Prescott et Russell. Programmation sur facebook. Le YMCA est au 1525 avenue du parc à Rockland. Faites-nous en parvenir les détails par courriel à nouvelles@eap.on.ca.
nouvelles@eap.on.ca T ORONTO
« En œuvrant pour la conservation du patrimoine local, les récipiendaires de ces prix contribuent à l’amélioration de la qualité de vie en Ontario », a déclaré l’honorable David C. Onley, lieutenant- gouverneur de l’Ontario. « Je suis ravi de rendre hommage à ces bénévoles et collectivités pour leurs réalisations exceptionnelles. » Les candidatures pour les prix sont présentées chaque année par les conseils municipaux et régionaux de toute la province, pour rendre hommage aux contributions locales en matière de conservation du patrimoine.
nouvelles@eap.on.ca A LFRED -P LANTAGENET Le20févrierdernier,lesfamilles ducantond’Alfred-Plantagenetont célébré le jour de la Famille. Valoris pour enfants et adultes dePrescottetRusselletdenombreux partenaires communautaires ont organisé des activités hivernales et artistiques au sein des différentes communautés du canton. Patinage, glissade, pêche sur glace, maquillage, jeu de kinect, compétitions de beyblades et bricolage étaient au programme. Grâce à la générosité des commanditaires, des prix de présence ont pu être remis. Les associations locales, clubs Optimistes, Chevaliers de Colomb, Clubs Lions, Union culturelle des Franco-Ontariennes et le personnel du canton ont tous mis la main à la pâte pour faire de cette journée un succès, de même que le Réseau des jeunes de Valoris et son personnel. Plusieurs élèves du secondaire ont donné un coup de main également. Les jeunes, particulièrement, ont été ravis par la présence de quelques mascottes en certains points d’activité. - Education Sessions - (sponsored by United Way) March 1 st Vitamins, enzymes, minerals and the toilet bowl? presented by Janine Widmerand and Elizabeth VanGulick March 15 th Detection of cancer for men and women presented by Canadian Cancer Society Louise Bédard, une citoyenne impliquée de L’Orignal, est parmi les 15 récipiendaires des Prix 2011 du lieutenant- gouverneur pour les réalisations en matière de conservation du patrimoine. Mise en candidature par le canton de Champlain, Mme Bédard est la co- fondatrice et présidente de Patrimoine L’Orignal-Longueuil Heritage . Elle est membre de l’association Les amis de la Maison Macdonell-Williamson House . Elle a participé à des activités commémoratives et patrimoniales dans sa collectivité. Les Prix annuels du lieutenant- gouverneur pour les réalisations en matière de conservation du patrimoine ontarien récompensent des bénévoles et collectivités pour leurs contributions remarquables en matière d’identification, de conservation, deprotectionetdepromotiondupatrimoine ontarien.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les Prix du lieutenant- gouverneur pour les réalisations en matière de conservation du patrimoine ontarien et sur le mode de présentation des candidatures, rendez-vous ici ou sur www.lt.gov.on.ca. Mme Bédard étant à l'extérieur du pays, nous la rencontrerons à son retour. Un congé en famille dans Alfred-Plantagenet Mme Louise Bédard.
March 22 nd Parkinson Society
To register .... Please call 613 632-0418 Site: United Church, 260 McGill st Hawkesbury Time: 10:30 a.m. to noon
Made with FlippingBook Online newsletter