Carillon_2013_01_30

FAMILLE LATREILLE

UNE FAMILLE QUI A ÇA DANS LE SANG

Quelle épopée pour la Famille Latreille! Le trio de Hawkesbury a littéralement crevé l’écran dès son premier passage à l’émis- sion Un air de famille. Diane, Dakiel et Doric étaient alors loin de s’imaginer où les mènerait cette aventure. Loin d’eux alors, l’idée de remporter le titre de famille « Coup de cœur ». Au fil des émissions, les quelque 650 000 téléspectateurs de la Télévision de Radio- Canada, sans parler des 350 000 qui ont profité des rediffusions du dimanche, ont retenu leur souffle en les regardant livrer leurs performances, magistrales et impec- cables. Tour à tour, les coachs, Johanne Blouin, Bruno Pelletier et Jean-François Breau ont souligné leur talent naturel. Aucun des trois n’a jamais suivi de cours dans le domaine. Patrice L’Ecuyer les présentait aussi de cette façon, comme de véritables diamants bruts. Mais en y regardant de près, on comprend que les enfants semblent bel et bien avoir hérité ce don de leur mère, qui elle-même semble avoir ça dans le sang. Son grand- père Cléophas Myre, mieux connu sous

le surnom de Ti-Fote à Hawkesbury, n’est certainement pas étranger à cet irrésistible penchant pour la musique. Tous les cousins et cousines de Diane Latreille ainsi que ses frères et soeurs, semblent avoir hérité de cette même passion. Elle-même foulait la scène dès l’âge de 13 ans. « À une époque on avait presque tous notre orchestre », se souvient Diane. Ainsi, Ti-Fote et son violon de même que grand-mère Pauline au piano, avaient semé la graine. « Ça jouait là-dedans. La musique était dominante chez mémère Myre et Ti-Fote. » Bien des années plus tard, ce sera au tour de la « Famille Latreille » de récolter les hon- neurs, comme en témoigne un commen taire fait à Dakiel, notamment. « Comme la première fois que j’ai entendu Céline Dion à ses débuts, j’ai su qu’elle irait très loin; c’est ton cas... Je suis une fan finie de toi et de vous trois ensemble. Vous allez faire un malheur ! Tu as un talent exception- nel Dakiel, et même dans ta façon tranquille de bouger, il y a un charme fou! Faut vous faire connaître! » Frankie Thibeault.

Diane, Doric et Dakiel Latreille ont été élus « Famille Coup de coeur », parmi les 27 familles de la première saison d’Un air de famille.

À votre service depuis 15 ans !

Glengarry Golf & Country Club

Régimes d’Épargnes-études (REEE) Subvention par le gouv. pour vos enfants et petits-enfants. Assurez leur avenir. France Latreille Laurin de Fond d’Éducation Héritage Représentante, 613 632-4822 — france_laurin@heritagereee.com Ensemble pour assurer leur avenir Fière d’appuyer la famille Latreille !

Félicitations à la famille Latreille!

Francine Cameron • Coiffure à domicile sur rendez-vous • Coiffure unisexe MAINTENANT SUR LA ROUTE POUR MIEUX VOUS SERVIR ! Tél. : 613 632-8847 • Cell. : 613 677-9127 821, rue Lansdowne, Hawkesbury ON

Benoit Charron

McCormick Rd., Alexandria 613 525-2912 • Sans frais 1 888 499-GOLF www.glengarrygolfclub.ca Réservation en ligne ou Facebook ou golfnow.com

HAWKESBURY HONDA

bcharron@groupegagne.com

GroupeGagné

WWW.HAWKESBURYHONDA.CA 455, ROUTE 17, HAWKESBURY ON 613-632-5222

Nous tenons à féliciter et remercier la famille Latreille pour son superbe courage et sa belle performance à l’émission de télévision « Un air de famille »!

819 242-8181 616, route du Canton

info@foucaultexcavation.ca

Brownsburg-Chatham QC J8G 1P8

www.foucaultexcavation.ca

RBQ: 2538-1211-41

À L’ENTRÉE DU MAGASIN SECTION LIQUIDATION

25 % à

VARIÉTÉ D’ACCESSOIRES AUTOMOBILE Chandelier modèle # 0520515-2 149 99$ pour 39 97$

de

90 %

Service Tel : 613 632-3399 • 613 632-2255 1525, Cameron St, Hawkesbury, ON de RABAIS Espadrilles de soccer Spalding 29 99$ pour 9 97$

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online