FAMILLE LATREILLE
Diane Latreille a eu une enfance peu conventionnelle et elle ne s’en cache pas. Née à Ottawa, elle a par la suite habité nombre d’endroits. Enfant d’une famille de neuf, elle raconte qu’ils ont tous été élevés séparément. D’aussi loin qu’elle se souvienne, Diane Latreille a toujours aimé chanter. Elle dit même, que chanter lui a sauvé la vie. Elle raconte qu’à trois ans à peine, les voi- sins d’une cousine éloignée qui l’hébergeait à Montréal, Mme Roy, sortaient sur le bal- con après le souper et demandaient à ce qu’elle vienne chanter « À Québec au Clair de Lune », son premier grand succès. On l’applaudissait. Cette femme chantait par ailleurs « com- me un ange », relate Mme Latreille. Puis, elle habitera quelques années chez ses grands-parents maternels à Hawkes- bury et fera ses premières performances en solo à l’école Paul VI. On annonçait même ces tours de chant à l’interphone. De sa grand-mère Pauline, elle se remé- more aussi qu’elle l’incitait à jouer de la mu- sique dans le salon, alors qu’elle était ado- UN PEU D’HISTOIRE…
lescente. La guitare électrique et la batterie, ne lui faisait pas peur. C’est assez rare souligne Diane. Des photos de sa prime enfance? Elle n’en a pas, dit-elle. Ses souvenirs sont plutôt faits de musique qu’elle fredonnait ou qu’elle composait. Pour s’endormir ou pour se don- ner courage au matin, chanter était sa façon à elle d’arborer la vie.
Diane Latreille est au micro, sa soeur Linda à la guitare, son cousin Jean Latreille à la guitare et Raymond Lacelle à la batterie.
NOS SERVICES : • réparation du pare-brise • remplacement de vitres d’autos • démarreurs à distance • sytèmes antivols • alarmes • système de repérage
Chez Duro, mieux vaut réparer pour économiser!
613 632-9006 • SPORTS CARDS • MEMORABILIA • COMIC BOOKS • RC VEHICLES • *LUOV
On vous félicite
• teinte de vitres • radios d’autos* • rembourrage* • accessoires d’automobiles et de camionnettes • vitres industrielles*
pour votre magnifique prestation à cette
Félicitations pour votre performance!
Stéphane Bigras, prop. • 1550, rue Main Est, Hawkesbury, ON K6A 2Y1 Tél. : 613 632-4495 • Téléc. : 613 632-8482
RICHARD CHARBONNEAU
émission télévisée
GÉRANT
ASSISTANT-GÉRANT ROCH DUVAL
Laurin Votre Épicier Indépendant F ÉLICITATIONS À LA FAMILLE L ATREILLE !
LIQUIDATION D’INVENTAIRE CHEZ Propriétaires : Rhéal & Norman-Jean Laurin 1560 Cameron St., Hawkesbury ON K6A 3S5 613 632-9215 NOUVELLES HEURES AFIN DE MIEUX VOUS SERVIR LUNDI AU VENDREDI : 8 H À 22 H- SAMEDI ET DIMANCHE 8 H À 18 H
425, rue Bertha St., Hawkesbury ON 613 632-8552 WWW.JIFFYAUTOSERVICE.COM
A172132_ad
Panasonic Plasma Full HD 1080 P 50’’ 698 .00$ 60’’ 1098 .00$ + taxes + taxes
Panasonic LED Full HD 1080 P
42’’ 698 .00$ 47’’ 748 .00$ 50’’ 798 .00$ + taxes + taxes + taxes
CENTRE HI-FI GROUPE SELECT FRANCHISÉ 1404, rue Main Est, Hawkesbury, Ontario K6A 1C6 Tel.: 613 632-4244
MEILLEUR PRIX EN MAGASIN
PORTE DE CÔTÉ
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online