FAMILLE LATREILLE
DE GRANDS MOMENTS D’ÉMOTION …
FÉLICITATIONS!
365 Main St. East Hawkesbury, ON K6A 1A8 Tel.: 613 632-1314 Fax: 613 632-1314 maitrecharle@kwik.net Félicitations!
Nous tenons à féliciter la
GARANTIT LES MEILLEURS PRIX! GUARANTEES THE BEST PRICES! 854, SUITE 110, CH. DE COMTÉ 17 EST, HAWKESBURY, Ontario K6A 1A8 Tél. : 613 632-0793 • Téléc. : 613 632-1314 is0788@kwik.net
famille Latreille pour leur belle performance!
Ronald Handfield Programming manager/Directeur de la programmation Ronald.Handfield@cogeco.com | www.tvcogeco.com
Congratulations to the Latreille family Le Vieux Château
Votre partenaire pour vos BBQ - Your BBQ partner!
• Spécialiste de la viande • Ouvert au public du lundi au samedi • Aubaines en magasin toutes les semaines • Format détail au prix du gros
Cogeco Cable Canada LP 1444 Aberdeen Street, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tel. : 613 632-2625 | Cell. : 613 678-0204 | Fax : 613 632-8531
Depuis Since 1971
Félicitations à la famille Latreille!
797 McGill St., Hawkesbury ON K6A 1R5 Tel. : 613 632-9877 • Fax: 613 632-0789 www.levieuxchateau.ca
2567, route 17, L’Orignal, ON K0B 1K0 613 675-4612 • 1 888 675-4612 • www.lorignalpacking.ca
iphone 4 0 $* - Bell télé
A172059_ad
Ne risquez pas la sécurité de vos proches. Réparez ou remplacez. si réparé avec assurance.
- Bell Internet - Accessoires de téléphonie pour bureau - Téléphone résidentiel
Offert chez :
209, rueMcGill, Hawkesbury (Ontario) 613 632-4527 613 632-(GLASS) 1 866 632-4527
209, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 613 632-6624
AUTO GLASS LTÉE
(Adjacent à Gauthier Auto Glass Ltée)
*Lesprix sont sujetsà changer sansavis.Avecactivationd’unnouveau forfaitet termede36mois.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online