RHS to host fundraising event for liver research $0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5: DANIC LEGAULT danic.legault@eap.on.ca
will be present at the event in order to play their music and share their vision with the community. People will also have the op- portunity to meet the Ottawa Champions baseball team, as well as their mascot.There will also be a silent auction, as well as games for the whole family. Finally, a mobile lab will be installed in order to test blood types. This event is the result of a partnership be- tween the GPMand the CLF. GPM is not only
a band but also an enterprise and a move- ment that seeks to make positive changes in today’s society. The band was founded in 2010 byMontreal artist Patrick «Prosper» Laguerre and his wife Melissa Laguerre. The couple still serve as the frontrunners of the band and use their music to both carry amessage and empower the people. Prosper, the leader of the band, uses inspirational content in his lyrics and pulls musical in- fluences fromdifferent genres such as Pop, Rock and Hip-Hop. GPM has released two albums since their inception and have also shared the stage with world renowned artists such as Wyclef Jean and Akon. The event will take place from 7 to 9:30 p.m. on Friday March 4 at the Russell High School and all proceeds will go towards liver
Connaissez-vous la région? La Société de développement communautaire de Prescott-Russell tient présentement un concours en ligne testant les connaissances des citoyens sur les entreprises et organismes de la région. Sur le site Internet www.sdcpr- prcdc.ca, les internautes doivent associer 26 logos à leur entreprise ou organisme respectif. Les gens ont jusqu’au 25 mars pour participer et les gagnants auront droit à des produits et services locaux. research. Tickets can be purchased at www. liver.ca/yesican or at Russell High School (613-445-2190). For more information on the band : www.gpmenterprise.com
A fundraising event with the Canadian Liver Foundation (CLF) will be held on Friday March 4 at the Russell High School where a concert, as well as other activities, will take place. In order to raisemoney for liver research, the band Gifted Powerful Movement (GPM)
Vice & Hunter LLP est fier d’annoncer que Me Patrick Simon se joint à son équipe d’experts du droit municipal et du litige civil. La pratique juridique de Me Simon se centre sur les domaines du litige civil, du droit municipal, du droit du travail et du droit de la construction. Vice & Hunter LLP is proud to announce that Patrick Simon has joined the firm as an associate lawyer, complementing Vice & Hunter’s municipal and litigation practice. Patrick’s practice will include municipal law, employment, litigation and construction law. VICE & HUNTER BARRISTERS & SOLICITORS 85 Plymouth Street, Suite 101, Ottawa ON, K1S 3E2 T 613 232 5773 | F 613 232 3509 | www.viceandhunter.ca
LLP AVOCATS
The band GPM will be playing a fundraiser concert to raise money for liver research onMarch 4 at Russell High School. Here, we can recognise Patrick ‘Prosper’ Laguerre and his wife Melissa Laguerre, the frontrunners of GPM. —supplied photo
VIENS VISITER MON ÉCOLE! PORT E S OUVERT E S
École élémentaire et secondaire publique
L’ACADÉMIE DE LA SEIGNEURIE ... pour les engag s 731, rue des Pommiers, Casselman | 613-764-0550 academiedelaseigneurie.cepeo.on.ca PORTES OUVERTES Secondaire | le 1 er mars de 18 h à 20 h École élémentaire publique DE LA RIVIÈRE CASTOR ... pour les dynamiques 100, rue Maheu, Embrun | 613-443-2226 riviere-castor.cepeo.on.ca
G à D : Samuel Brouillard, Jonathan Bourgon, Patric Ranger, Frédéric Desnoyers
BDOEST FIERDE SARELÈVE Félicitations à nos professionnels qui ont réussi avec brio l’Examen Final Commun (EFC) 2015. Cet échelon est une étape importante dans le but de devenir un expert-comptable au Canada. Nous louangeons votre travail assidu et votre détermination, et anticipons avec enthousiasme votre contribution future comme membres précieux de notre équipe. Ceux qui s’y connaissent, connaissent BDO. MC Certification | Comptabilité | Fiscalité | Services-conseils
991 chemin Limoges Embrun ON
613 443 5201 www.bdo.ca
1-888-332-3736 CEPEO.ON.CA
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker