actualité
editionap.ca
Guignolée: une ombre au tableau
LACHUTE | Bien que la population d’Argenteuil ait été des plus généreuses pour la guignolée, un événement mal- heureux est venu gâcher quelque peu l’événement. Le Centre d’entraide rapporte qu’une femme d’une soixantaine d’année, aux cheveux blonds et au volant d’une mini- fourgonnette beige, a fait la tournée d’une demi-douzaine de rues du quartier Ayers- ville le jour de la guignolée pour voler des sacs de denrées aux citoyens. « La guignolée a débuté à 10 h et elle est allée cogner aux portes aux alentours de 9 heures en se faisant passer pour une bé- névole de la guignolée, précise la directrice générale du Centre d’entraide d’Argenteuil, Louise Desrochers. C’est vraiment triste de voir que quelqu’un peut faire une chose pareille. Les denrées volées représentent environ l’équivalent de 30 à 40 paniers de Noël. Des citoyens ont raconté à nos bé- névoles qu’ils avaient préparé plusieurs sacs et qu’ils ne comprenaient pas ce qui se passait lorsque les vrais bénévoles sont al- lés cogner à leur porte. » Au moment de mettre sous presse, les bénévoles de la guignolée faisaient des re- cherches dans le quartier Ayersville pour la mini-fourgonnette et la direction du Centre rencontrait la Sûreté du Québec. Toute personne ayant de l’information sur le vol des denrées peut communiquer avec le poste de la MRC d’Argenteuil de la SQ, et ce en toute confidentialité, au 450 562-2442. DÉPOUILLEMENT D’ARBRE DE NOËL Un dépouillement d’arbre de Noël pour les assistés sociaux aura lieu le samedi 8 décembre 2012, à 14 h, à la salle de la Légion canadienne de Lachute. Cette activité est réservée aux enfants âgés de 1 à 10 ans qui doivent être accompagnés d’un de leurs parents. Les familles intéressées n’ont qu’à remplir le coupon ci-dessous et le poster à la Légion royale canadienne, 634, rue Lafleur, Lachute (Québec) J8H 1R8 (a/s de Mme S. Hébert) avant le 5 décembre 2012 . Famille : __________________________ Téléphone : _______________________ N° de carte médicale : _______________ 1. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ 2. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ 3. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ 4. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____ 5. Prénom de l’enfant : ______________ Âge : _____
L’ÉNERGIE PASSE ENTRE NOUS
Saint-André-d’Argenteuil
Ce que vous voyez, c’est une jolie prairie. Ce que vous ne voyez pas, c’est la Ligne 9B, force tranquille d’un réseau souterrain de pipelines qui transporte quotidiennement de larges quantités de pétrole brut au Québec. Enbridge planifie actuellement la redirection du flot de la Ligne 9B pour le ramener à son sens original d’ouest en est, permettant ainsi de garantir un approvisionnement énergétique canadien pour les raffineries québécoises et de préserver ainsi plusieurs emplois dans le domaine. Dans cette perspective, nous jugeons essentiel de vous informer à propos de notre expertise en matière de fiabilité et de sécurité, et vous invitons à visiter notre site web pour obtenir plus d’information sur ce projet. En tant qu’opérateur du plus grand réseau de pipelines au monde, Enbridge a pour préoccupation première la fiabilité et l’intégrité de ses réseaux. Notre responsabilité est de transporter l’énergie sur laquelle vous comptez, tout en protégeant la terre sur laquelle vous vivez.
Enbridge.com/Line9 POUR EN SAVOIR DAVANTAGE
Vous êtes prié d’apporter la carte médi- cale de chaque enfant lorsque vous vous présenterez à la salle. E153333_TS
EN-9038 Tier2_Pipeline_Hebdos_110F.indd 1
12-11-14 8:03 AM
CLIENT: ENBRIDGE
N o DE DOSSIER: EN-9038
INFOGRAPHIE Jo
DATE 7 novembre 2012
# D’ÉPREUVE
1
Une équipe À l’écoute de vos Besoins SUJET: ANNONCE JOURNAL (Tier II) TITRE: Tier II / Pipeline N o D’ANNONCE: EN-J-12-110F PUBLICATION: DATE DE PARUTION: 21 novembre 2012
NOM DU FICHIER: EN-9038 Tier2_Pipeline_Hebdos_110F
FORMAT FINAL: 7.3125 x 11.125 pouces
CHEF STUDIO
RELECTURE
DIR. PRODUCTION
MARGE PERDUE: NON
Carole Desabrais Réceptionniste / Service à la clientèle
François Leblanc Directeur
Marie-Belle Nadon Représentante DIR. ARTISTIQUE
Chantal Pepin Représentante SERVICE-CONSEIL
Jo-Ane Laurin Secrétaire CLIENT
Julie Godin Journaliste
Stéphane Lajoie Journaliste
COULEURS: CMYK
CETTE ÉPREUVE: 100 %
TÉL.: 450 562-2494 • TÉLÉC.: 450 562-1434
PUBLICATION: L’ARGENTEUIL
PUBLICATION: LE TRAIT D’UNION
21 NOV. 21 NOV.
21 NOV. 21 NOV.
Acme: 72863
L’ÉVEIL
LE RÉGIONAL
Made with FlippingBook Online newsletter