Argenteuil_2020_03_27

A C T U A L I T É S

RÉPIT FINANCIER POUR LES FAMILLES ET LES PARTICULIERS ANDRÉ FARHAT andre.farhat@eap.on.ca LES PROFESSIONNELS

Cette allocation « fournira jusqu’à 5 mil- liards de dollars de soutien aux travailleurs qui ne sont pas admissibles à l’assurance- emploi et qui sont frappés par le chômage ». Hausse du crédit pour la taxe sur les produits et services pour 2019-2020 Pour les familles à revenu faible ou modeste, le gouvernement propose d’ici le début de mai 2020 un paiement spécial ponctuel par l’intermédiaire du crédit pour la taxe sur les produits et services (TPS). Le montant maximal annuel du crédit pour la TPS doublera alors pendant l’année. Fonds enregistré de revenu de retraite (FERR) Le gouvernement réduit de 25% le mon- tant minimal des retraits obligatoires pour les ainés possédant un FERR. Prêts d’études Le gouvernement propose d’imposer un moratoire de six mois sur les frais d’intérêt sur les prêts d’études canadiens d’emprun- teurs qui remboursent actuellement leurs prêts. Période de déclaration de revenus Les contribuables ont jusqu’au 1 er juin pour transmettre leur déclaration de revenus. Pour toute information mise à jour, on peut consulter le Plan d’intervention écono- mique du gouvernement du Canada. Consultez notre site web, www.editionap. ca, ou téléchargez notre application mobile pour vous tenir informé en temps réel.

Le gouvernement fédéral a mis sur pied des mesures économiques visant à soulager les citoyens, travailleurs d’abord, qui devront essuyer d’importantes pertes de revenus dans les semaines – ou même mois – à venir. Accès simplifié à l’Assurance-emploi Le gouvernement canadien élimine le délai de carence d’une semaine pour les personnes qui sont malades, en quarantaine ou qui doivent rester à domicile afin de s’occuper de leurs enfants. Cette mesure est en vigueur depuis le 15 mars. Allocation de soins d’urgence Cette mesure se constitue d’allocations de 900 $ aux deux semaines, durant 15 se- maines au maximum. Elle sera disponible dès avril, et vise les travailleurs, même autonomes, n’ayant pas droit aux prestations de maladie de l’assurance-emploi et qui: r sont mis en quarantaine en raison de la COVID-19 ou qui en sont atteints, r doivent prendre soin d’un membre de la famille atteint de la COVID-19, r sont parents d’enfants ayant besoin de soins ou de supervision en rai- son de fermeture d’école, et qui ne peuvent avoir de revenu d’emploi – et ce, qu’ils soient admissibles ou non à l’assurance-emploi. Nouvelle allocation de soutien d’urgence Elle vise les gens qui perdent leur emploi ou doivent composer avec un horaire réduit en raison de la COVID-19. Elle s’étend sur une période maximale de 14 semaines.

Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8

Avec son Plan d’intervention écono- mique, le gouvernement du Canada lance une série de mesures financières pour aider les Canadiens touchés économiquement par la pandémie de COVID-19. Pouvez-vous en profiter?

566, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y7 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca FRANCOIS LEBLANC Directeur des ventes francois.leblanc@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT

Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse pub@eap.on.ca

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.

Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

www.editionap.ca

SPÉCIAUX AVANT L’OUVERTURE DE LA SAISON SPECIALS BEFORE OPENING SEASON

10 GAMES + 2 FREE GAMES (walking) $459 + tax with (cart) $574 + tax 7 GAMES +1 FREE GAME (walking) $324 + tax with (cart) $429 + tax

10 PARTIES + 2 PARTIES GRATUITES (marché) 459$ + taxe avec (voiturette) 574$ + taxe 7 PARTIES + 1 PARTIE GRATUITE (marché) 324$ + taxe avec (voiturette) 429$ + taxe

4 GAMES + 1 SMALL BASKET PRACTICE BALLS

4 PARTIES + 1 PETIT PANIER DE BALLES (marché) 169$ + taxe avec (voiturette) 219$ + taxe

(marché) $169 + tax with (cart) $219 + tax * Pour les fins de semaine les spéciaux s’appliquent après 12h / *Weekend specials start after 12 p.m. Aucune date d'expiration et transférable en tout temps à vos amis. / No expiration date and can be transfered at all time to your friends. ADHÉSION 2020 MEMBERSHIP 2020 1,500 $ à partir de starting at + 3 OPTIONS

RESTAURANT

*POUR TOUTE INFORMATION CONCERNANT L’ADHÉSION CONTACTEZ CHANTAL LALONDE 613-632-8506, EXT. 200

1150 Golf Road, Hawkesbury ON 613-632-6441 • 1-800-278-8510 www.hawkesburygolfandcurling.com

Made with FlippingBook - Online magazine maker