Que faire en cas d’agression sexuelle? En 2021, c’est le vendredi 17 septembre qu’a lieu la Journée d’action contre la violence sexuelle faite aux femmes. Cet évènement vise à sensibiliser la popula- tion aux agressions subies par les femmes et à soute- nir celles qui en ont souffert en les invitant à dénon- cer, si elles s’en sentent capables, leur agresseur. Vous avez été victime de violence sexuelle? Voici ce que vous pouvez faire. qu’un examen médical dans les jours suivants peut encore révéler certaines lésions. Ce dernier vise éga- lement à vérifier votre santé physique et psycholo- gique et à vous guider vers les ressources nécessaires.
PARLEZ-EN À QUELQU’UN Une foule d’émotions (confusion, rage, tristesse, culpa- bilité, peur, etc.) peuvent vous assaillir après de tels évè- nements. Que vous choisissiez de dénoncer l’acte ou non, parler de la situation peut vous faire sentir mieux. Selon votre préférence, vous pouvez vous tourner vers vos proches ou la ligne-ressource provinciale, par exemple. Vous vous sentez incapable d’en discuter? Notez sans tarder tous les détails de l’agression (date, heure, lieu, état de l’agresseur, gestes commis, paroles pronon- cées, etc.). Ils pourront vous être utiles si vous décidez de dénoncer votre agresseur dans le futur. Vous êtes témoin d’une agression sexuelle? Intervenez ou composez le 9-1-1 si la situation vous met — ou met la victime — en danger.
DEMANDEZ DE L’AIDE Si vous avez besoin d’une assistance immédiate, contactez directement les services de police. Pour re- cevoir un soutien psychologique, informez-vous en appelant la ligne-ressource provinciale pour les vic- times d’agression sexuelle au 1 888 933-9007. Vous pouvez aussi obtenir des renseignements et des expli- cations sur les démarches de dénonciation de votre agresseur auprès de la police en communiquant avec le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP). VOYEZ UN MÉDECIN Sachez qu’il est possible d’effectuer des prélèvements d’ADN durant les cinq jours succédant à l’agression et
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383 Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Bertrand Castonguay Président • President bertrand@eap.on.ca Yvan Joly Directeur des ventes Sales director yvan@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
613-764-5700 • 1-866-772-9922 administration@centrenovas.ca • www.centrenovas.ca CALACS FRANCOPHONE DE PRESCOTT-RUSSELL Centre d’Aide et de Lutte Contre les Agressions à Caractère Sexuel On est là pour toi!
GREGG CHAMBERLAND Rédacteur en chef intérim Acting Editor-in-Chief gregg.chamberland@eap.on.ca Gilles Normand Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais, Carl Lalonde Infographie et prépresse / Layout & Prepress infographie@eap.on.ca Publicité • Advertising: yvan@eap.on.ca
DES GENS DU COIN À VOTRE SERVICE LOCAL PEOPLE SERVING YOU Mazout | Propane | FED | Lubrifiants | Carburants Commerciaux Heating Oil | Propane | DEF | Lubricants | Commercial Fuels
Représentation nationale • National representation Sans frais • Toll free : 1-800-361-6890
Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: nicole.pilon@eap.on.ca
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
www.macewen.ca 613-632-6256 3235 Ch. Front Rd., Hawkesbury, ON
www.editionap.ca
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator