Vision_2021_09_08

$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5  r  $ 0 . . 6 / * 5 :

TAKE THE COUREURS DES BOIS CHALLENGE

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

The Coureurs de Bois Challenge is a personal test of just how much fun someone can have just running through the woods. “We’ve seen lots of kids come out with their parents, and lots of athletes who just want a different kind of challenge,” said Chantal Lalonde, Coureurs de Bois Challenge president and one of the project founders. 4FUVQXJUIJO UIF-BWJHOF/BUVSF1BSL PGGPG.BSDJM4USFFUOFBSUIF7JMMBHFPG#PVS - get, the Coureurs de Bois Challenge marks its sixth year of operation and its second year of providing individuals and families with outdoor recreation and fun during the pandemic. The course setup has been modified to meet COVID-19 health safety protocols, but Lalonde noted there is lots of fun for anyone who wants to spend a morning or an afternoon enjoying nature and doing some healthy, walking or running. This year, as it was last year, the annual Challenge is “virtual” event. Instead of a single weekend gathering of individuals and groups ready to test their mettle running along the paths and dealing with various physical obstacles, the formal Challenge runs all through the month of September, with individuals and groups able to take the course any day of the week, any hour of the day they want, and also at the pace

Le défi des Coureurs de Bois est un bon divertissement familial et une excellente façon de profiter du plein air sur les sentiers du parc naturel Lavigne à Bourget. Cette année, le défi se déroule tout au long du mois de septembre. Les personnes et les familles sont encouragées à profiter de la nature tout en respectant les consignes de sécurité en matière de santé publique. —photo fournie

they want. .BOZPGUIFiCJHPCTUBDMFTuBSFBCTFOU from the Challenge course while the pande- mic continues. So no climbing walls from four-foot-high to eight-foot to scale. “But we still have some new challenges along the course that are more like exer- cises, doing jumping jacks and such,” said Lalonde, with a grin. “And there are all the natural obstacles, like a bit of mud here and

there along the trails.” Last year’s virtual Coureurs de Bois Challenge had at least 1400 participants, both individuals and groups, make their way along the trails during September. “The word is getting out,” said Lalonde, adding that there are participants driving in from the Orléans-Ottawa region and from as GBSBXBZBT.POUSÊB- “We’re expecting to see a few hundred or

more people coming out on the weekends,” said Lalonde. She has just one piece of advice to offer for everyone taking part in the Challenge. “Be prepared to go through the woods, have a good set of running shoes, and be ready to run through or jump into the mud,” she said. “Just enjoy the day, being outside in a natural setting. At these times we all just need to get outdoors.”

HAWKE S BURY Golf & Curling

INVITATION

BECOME A MEMBER AT HAWKESBURY GOLF AND CURLING AND PLAY STARTING SEPTEMBER 13, 2021

DEVENEZ MEMBRE AU HAWKESBURY GOLF AND CURLING ET JOUEZ DÈS LE 13 SEPTEMBRE 2021 JUSQU'À LA FIN DE LA SAISON GRATUITEMENT GRÂCE À UN ABONNEMENT ANNUEL POUR 202 2 *CONDITIONS REQUISES

UNTIL THE END OF THE SEASON FREE OF CHARGE WITH AN ANNUAL SUBSCRIPTION FOR 202 2 *REQUIRED CONDITIONS

$2200

www.hawkesburygolfandcurling.com 1150 Golf road, Hawkesbury ON 613-632-8506 ext. 203 Pour toute information, contactez Sylvain Beauchesne (PRO), directeur général For more details please contact Sylvain Beauchesne (PRO), general manager

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator