Parade du père Noël Main Street West Main Street East, Hawkesbury, Ontario. Comme à chaque année, la Ville de Hawkesbury reçoit la visite du père Noël, le samedi 2 décembre prochain. Soyez des nôtres afin d’être témoins de son arrêt préparatoire, pour le temps des Fêtes! En
Merci à tous les commanditaires! partant de la rue James, passant par la rue Main et se terminant au coin de la rue Hamilton, venez dire à bientôt au père Noël et aux organisations de Hawkesbury. Samedi 2 décembre 2017 à 19 h
M.S. TAXI M.S. TAXI NE SERA JAMAIS #1, CAR NOS CLIENTS SONT #1
• Windshield repair • Alarm systems and tracking • Remote starter • Truck and car accessories 613-632-4495
613-632-2141 HAWKESBURY AU PLAISIR DE VOUS SERVIR
24 H 7 JOURS
7 VOITURES MAINTENANT EN SERVICE
Couturière
SCAN TEST ONTARIO SAFETY CHECK LICENCE MECHANIC
De fil en Aiguille Andrée Campbell propriétaire service de couture professionnel
Propane Inc.
Ronald Handfield Programming manager Directeur de la programmation Ronald.Handfield@cogeco.com T 613-632-2625 C 613-678-0204 1444 Aberdeen Street, Hawkesbury, ON K6A 1K7
GENERAL MECHANIC 280 Gladstone Street Hawkesbury, ON K6A 2G7 Tel.: 613-632-1300 Fax: 613-632-5931
retouches de tout genre confection de vêtements
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
Au Marché Hawkesbury 179, rue Principale Est Hawkesbury ON
613 632-6272
Votre conseiller de la VILLE DE HAWKESBURY
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON 613 632-2743 1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON 613 632-4488 Faites confiance à nos professionnels www.jean-coutu.com RAYMOND DALLAIRE GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting Impôt / Income Tax Gestion immobilière / Property Management 162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tel. : 613 632-5596
Heating - Cooling - Plumbing Chauffage - Climatisation - Plomberie
• Installation • Service • Entretien/Maintenance Guy Ranger, propriétaire 335, rueWellesley Hawkesbury, ON K6A 2E9 Cell. : 613 676-2836 • Rés. : 613 636-0373
André Chamaillard
tél. : 613 675-2111
MAIN INDUSTRIAL SALES (HAWKESBURY) LTD. Éric Bourgon Owner/Propriétaire eric@mainindustrialsales.com
Meilleure forme. Meilleure vie. MD
CADILLAC CHEVROLET BUICK GMC
640 Main West, Hawkesbury ON K6A 2J3 613-632-2764 x341 1-800-465-5910 FAX: 613-632-5205 www.laplantechev.com
613-632-3595 1-855-632-3595 F 613-632-0262
454, County Rd 17, Hawkesbury ON 613-632-0793
Benoit Lalonde Consultant du service | Service Advisor ben@laplantechev.com
1475 Tessier St., Hawkesbury, ON K6A 3S6
Le Carillon, Hawkesbury ON.
9
Le jeudi 23 novembre 2017
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker